diff options
Diffstat (limited to 'source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po')
-rw-r--r-- | source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 31 |
1 files changed, 16 insertions, 15 deletions
diff --git a/source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index d4ccaf84295..13236a80ac6 100644 --- a/source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-04 10:58+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-11 14:12+0000\n" -"Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:03+0000\n" +"Last-Translator: 琨珑 <suokunlong@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1370959966.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1395669796.000000\n" #: BaseWindowState.xcu msgctxt "" @@ -1553,7 +1553,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "View Grid lines" -msgstr "" +msgstr "显示网格线" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -3119,7 +3119,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Format Cell Borders" -msgstr "" +msgstr "格式化单元格边框" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -4964,7 +4964,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Query Properties" -msgstr "" +msgstr "查询属性" #: DbuCommands.xcu msgctxt "" @@ -13541,7 +13541,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Match Case" -msgstr "" +msgstr "区分大小写" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -14090,7 +14090,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Save a Copy..." -msgstr "" +msgstr "保存副本..." #. This is the action to create a private working copy of the document on a server #: GenericCommands.xcu @@ -14677,7 +14677,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "First Level" -msgstr "只显示标题" +msgstr "第一级别" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -15406,7 +15406,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "All Levels" -msgstr "显示所有级别" +msgstr "所有级别" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16162,7 +16162,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Sidebar" -msgstr "" +msgstr "侧边栏" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -20359,13 +20359,14 @@ msgid "Functions" msgstr "函数" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.TextPropertyPanel\n" "Title\n" "value.text" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "字符..." #: Sidebar.xcu msgctxt "" @@ -22786,7 +22787,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Demote One Level" -msgstr "降一级" +msgstr "下降一个级别" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -22804,7 +22805,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Promote One Level" -msgstr "升一级" +msgstr "上升一个级别" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" |