diff options
Diffstat (limited to 'source/zh-CN/scaddins/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/zh-CN/scaddins/messages.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/zh-CN/scaddins/messages.po b/source/zh-CN/scaddins/messages.po index 841701c7c29..3e6a98d928f 100644 --- a/source/zh-CN/scaddins/messages.po +++ b/source/zh-CN/scaddins/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2018-02-27 15:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-17 19:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-09 03:59+0000\n" "Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: zh_CN\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1547753506.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1549684784.000000\n" #: scaddins/inc/analysis.hrc:27 msgctxt "ANALYSIS_Workday" @@ -3425,7 +3425,7 @@ msgstr "类型" #: scaddins/inc/datefunc.hrc:33 msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks" msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks." -msgstr "计算类型：类型=0 表示该时段内包含的周数，类型=1 表示周的序列数。" +msgstr "计算类型: 类型=0 表示该时段内包含的周数，类型=1 表示周的序列数。" #: scaddins/inc/datefunc.hrc:38 msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths" @@ -3460,7 +3460,7 @@ msgstr "类型" #: scaddins/inc/datefunc.hrc:44 msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths" msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months." -msgstr "计算类型：类型=0 表示该时期内所包含的月数，类型=1 表示月序列数。" +msgstr "计算类型: 类型=0 表示该时期内所包含的月数，类型=1 表示月序列数。" #: scaddins/inc/datefunc.hrc:49 msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears" @@ -3495,7 +3495,7 @@ msgstr "类型" #: scaddins/inc/datefunc.hrc:55 msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears" msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years." -msgstr "计算类型：类型=0 表示所包含的年数，类型=1 表示日历年。" +msgstr "计算类型: 类型=0 表示所包含的年数，类型=1 表示日历年。" #: scaddins/inc/datefunc.hrc:60 msgctxt "DATE_FUNCDESC_IsLeapYear" @@ -3705,7 +3705,7 @@ msgstr "greek" #: scaddins/inc/pricing.hrc:54 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" msgid "Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)" -msgstr "可选参数。若留空，则该函数直接返回期权价格；若设定，则返回输入参数之一的价格敏感度 (Greeks) 。可选的参数值有：(d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)" +msgstr "可选参数。若留空，则该函数直接返回期权价格；若设定，则返回输入参数之一的价格敏感度 (Greeks) 。可选的参数值有: (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)" #: scaddins/inc/pricing.hrc:59 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" @@ -3820,7 +3820,7 @@ msgstr "greek" #: scaddins/inc/pricing.hrc:81 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" msgid "Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)" -msgstr "可选参数。若留空，则该函数直接返回期权价格；若设定，则返回输入参数之一的价格敏感度 (Greeks) 。可选的参数值有：(d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f) " +msgstr "可选参数。若留空，则该函数直接返回期权价格；若设定，则返回输入参数之一的价格敏感度 (Greeks) 。可选的参数值有: (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f) " #: scaddins/inc/pricing.hrc:86 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit" |