1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/zh-CN/sccomp/messages.po b/source/zh-CN/sccomp/messages.po
index 153237f4aa3..b092500536a 100644
--- a/source/zh-CN/sccomp/messages.po
+++ b/source/zh-CN/sccomp/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-26 07:38+0000\n"
-"Last-Translator: 锁琨珑 <suokunlong@126.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-02 05:58+0000\n"
+"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511681906.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1551506314.000000\n"
 
 #: sccomp/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "RID_SOLVER_COMPONENT"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME CoinMP 线性求解器"
 #: sccomp/inc/strings.hrc:27
 msgctxt "RID_SWARM_SOLVER_COMPONENT"
 msgid "%PRODUCTNAME Swarm Non-Linear Solver (experimental)"
-msgstr "%PRODUCTNAME 群非线性求解（实验性的）"
+msgstr "%PRODUCTNAME 群非线性求解 (实验性的)"
 
 #: sccomp/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "RID_PROPERTY_NONNEGATIVE"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "假设变量为整数"
 #: sccomp/inc/strings.hrc:30
 msgctxt "RID_PROPERTY_TIMEOUT"
 msgid "Solving time limit (seconds)"
-msgstr "求解时限（秒）"
+msgstr "求解时限 (秒)"
 
 #: sccomp/inc/strings.hrc:31
 msgctxt "RID_PROPERTY_EPSILONLEVEL"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "限制分支定界深度"
 #: sccomp/inc/strings.hrc:33
 msgctxt "RID_PROPERTY_ALGORITHM"
 msgid "Swarm algorithm (0 - Differential Evolution, 1 - Particle Swarm Optimization)"
-msgstr "群算法（0 - 差异进化算法，1 - 粒子群优化算法）"
+msgstr "群算法 (0 - 差异进化算法，1 - 粒子群优化算法)"
 
 #: sccomp/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "RID_ERROR_NONLINEAR"