diff options
Diffstat (limited to 'source/zh-CN/sd/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/zh-CN/sd/messages.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/zh-CN/sd/messages.po b/source/zh-CN/sd/messages.po index 044ca8e3c74..6b0317d82b6 100644 --- a/source/zh-CN/sd/messages.po +++ b/source/zh-CN/sd/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-08 11:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-03-02 06:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-10 20:57+0000\n" "Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: zh_CN\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1551507991.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1552251430.000000\n" #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:27 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES" @@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "无法将文件 $(URL1) 复制到文件 $(URL2) 中。" #: sd/inc/strings.hrc:233 msgctxt "STR_STATUSBAR_MASTERPAGE" msgid "Slide Master name. Right-click for list and double-click for dialog." -msgstr "幻灯片母版名称。右键点击查看列表，双击弹出对话框。" +msgstr "幻灯片母版名称。右击查看列表，双击弹出对话框。" #: sd/inc/strings.hrc:234 msgctxt "STR_TITLE_RENAMESLIDE" @@ -2124,12 +2124,12 @@ msgstr "演示文稿页眉形状" #: sd/inc/strings.hrc:396 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_N" msgid "PresentationDateAndTime" -msgstr "演示文稿日期和时间" +msgstr "演示文稿日期与时间" #: sd/inc/strings.hrc:397 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_D" msgid "PresentationDateAndTimeShape" -msgstr "演示文稿日期和时间形状" +msgstr "演示文稿日期与时间形状" #: sd/inc/strings.hrc:398 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N" @@ -2474,7 +2474,7 @@ msgstr "页面名称(~A)" #: sd/inc/strings.hrc:470 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_DATE" msgid "~Date and time" -msgstr "日期和时间(~D)" +msgstr "日期与时间(~D)" #: sd/inc/strings.hrc:471 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN" @@ -2830,7 +2830,7 @@ msgstr "页面名称" #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:48 msgctxt "drawprinteroptions|printdatetime" msgid "Date and time" -msgstr "日期和时间" +msgstr "日期与时间" #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:70 msgctxt "drawprinteroptions|label4" @@ -4375,7 +4375,7 @@ msgstr "页眉文本(_T):" #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:100 msgctxt "headerfootertab|datetime_cb" msgid "_Date and time" -msgstr "日期和时间(_D)" +msgstr "日期与时间(_D)" #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:131 msgctxt "headerfootertab|rb_fixed" @@ -4440,7 +4440,7 @@ msgstr "幻灯片名称" #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:48 msgctxt "impressprinteroptions|printdatetime" msgid "Date and time" -msgstr "日期和时间" +msgstr "日期与时间" #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:64 msgctxt "impressprinteroptions|printhidden" @@ -5446,7 +5446,7 @@ msgstr "文本对象" #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:113 msgctxt "optimpressgeneralpage|startwithwizard" msgid "Start with _Template Selection" -msgstr "开始时显示模版选择界面 (_T)" +msgstr "开始时显示模版选择界面(_T)" #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:134 msgctxt "optimpressgeneralpage|newdoclbl" |