diff options
Diffstat (limited to 'source/zh-CN/sfx2/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/zh-CN/sfx2/messages.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/zh-CN/sfx2/messages.po b/source/zh-CN/sfx2/messages.po index 6c124dd2b20..1e863f0773d 100644 --- a/source/zh-CN/sfx2/messages.po +++ b/source/zh-CN/sfx2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-05-02 15:45+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-27 22:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-05-29 10:44+0000\n" "Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: zh_CN\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1556405735.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1559126651.000000\n" #: include/sfx2/strings.hrc:25 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER" @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "$1 个模板已成功导出。" #: include/sfx2/strings.hrc:66 msgctxt "STR_MSG_QUERY_COPY" msgid "$1 could not be moved to the category \"$2\". Do you want to copy the template instead?" -msgstr "无法将 $1 移动到类别 \"$2\"。是否想要复制模板？" +msgstr "无法将 $1 移动到类别「$2」。是否希望复制模板？" #: include/sfx2/strings.hrc:67 msgctxt "STR_CREATE_ERROR" @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "没有安装有关这个主题的帮助文件。" #: include/sfx2/strings.hrc:136 msgctxt "STR_QUICKSTART_EXIT" msgid "Exit Quickstarter" -msgstr "退出“快速启动器”" +msgstr "退出「快速启动器」" #: include/sfx2/strings.hrc:137 msgctxt "STR_QUICKSTART_TIP" @@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "系统启动时加载 %PRODUCTNAME" #: include/sfx2/strings.hrc:141 msgctxt "STR_QUICKSTART_PRELAUNCH_UNX" msgid "Disable systray Quickstarter" -msgstr "禁用系统托盘区“快速启动器”" +msgstr "禁用系统托盘区「快速启动器」" #: include/sfx2/strings.hrc:142 msgctxt "STR_QUICKSTART_LNKNAME" |