aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/zh-CN/sfx2/uiconfig/ui.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/zh-CN/sfx2/uiconfig/ui.po')
-rw-r--r--source/zh-CN/sfx2/uiconfig/ui.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/zh-CN/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/zh-CN/sfx2/uiconfig/ui.po
index baafb79bccf..0fd58298fb3 100644
--- a/source/zh-CN/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/zh-CN/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-17 05:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-16 12:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-20 01:09+0000\n"
"Last-Translator: 琨珑 <suokunlong@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: zh_CN\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1394973729.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1397956166.000000\n"
#: alienwarndialog.ui
msgctxt ""
@@ -516,9 +516,9 @@ msgstr ""
"\n"
"此处提及的所有商标和注册商标均为各自商标所有人的财产。\n"
"\n"
-"Copyright © 2000, 2014 LibreOffice contributors. All rights reserved.\n"
+"版权所有 © 2000, 2014 LibreOffice 贡献者。保留所有权利。\n"
"\n"
-"This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details."
+"本软件由 %OOOVENDOR 创作, 基于 OpenOffice.org。OpenOffice.org 版权所有: Oracle及其关联方 2000,2011。%OOOVENDOR 谨向所有的社区成员致谢,详情请见 http://www.libreoffice.org/ 。"
#: managestylepage.ui
msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Ne_xt Style"
-msgstr "下段样式(_X)"
+msgstr "下一个样式 (_X)"
#: managestylepage.ui
msgctxt ""
@@ -743,7 +743,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"stringlist.text"
msgid "150 DPI (Fax)"
-msgstr "150 DPI (传真)"
+msgstr "150 DPI (传真)"
#: optprintpage.ui
msgctxt ""
@@ -752,7 +752,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"stringlist.text"
msgid "200 DPI (default)"
-msgstr "200 DPI (默认值)"
+msgstr "200 DPI (默认)"
#: optprintpage.ui
msgctxt ""