diff options
Diffstat (limited to 'source/zh-CN/sfx2')
| -rw-r--r-- | source/zh-CN/sfx2/source/view.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | source/zh-CN/sfx2/uiconfig/ui.po | 10 |
2 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/zh-CN/sfx2/source/view.po b/source/zh-CN/sfx2/source/view.po index 43857cc0848..c03553db089 100644 --- a/source/zh-CN/sfx2/source/view.po +++ b/source/zh-CN/sfx2/source/view.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-28 03:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-20 04:41+0000\n" "Last-Translator: 锁琨珑 <suokunlong@126.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: zh_CN\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1482894426.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1484887295.000000\n" #: view.src msgctxt "" @@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt "" "STR_CLASSIFIED_DOCUMENT\n" "string.text" msgid "The classification label of this document is %1." -msgstr "此文档的保密级别标签是%1。" +msgstr "此文档的保密级别标签是 %1." #: view.src msgctxt "" @@ -208,7 +208,7 @@ msgctxt "" "STR_DOC_CLASSIFICATION_TOO_LOW\n" "string.text" msgid "This document has a lower classification level than the clipboard." -msgstr "此文档的保密级别低于剪贴板。" +msgstr "此文档的保密级别低于剪贴板中内容的保密级别。" #: view.src msgctxt "" diff --git a/source/zh-CN/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/zh-CN/sfx2/uiconfig/ui.po index 2397db2992b..19a0a463c20 100644 --- a/source/zh-CN/sfx2/uiconfig/ui.po +++ b/source/zh-CN/sfx2/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-28 03:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-19 07:42+0000\n" "Last-Translator: 锁琨珑 <suokunlong@126.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: zh_CN\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1482894805.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1484811747.000000\n" #: alienwarndialog.ui msgctxt "" @@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt "" "secondary_text\n" "string.text" msgid "Use the default ODF file format to be sure that the document is saved correctly." -msgstr "为确保该文档能被正确的保存，请使用使用默认的ODF文档格式。" +msgstr "为确保该文档能被正确的保存，请使用默认的 ODF 文档格式。" #: alienwarndialog.ui msgctxt "" @@ -959,7 +959,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Ne_xt style:" -msgstr "下一个样式 (_X)：" +msgstr "下一个样式(_X)：" #: managestylepage.ui msgctxt "" @@ -1679,7 +1679,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Remote File_s" -msgstr "远程文件 (_S)" +msgstr "远程文件(_S)" #: startcenter.ui msgctxt "" |