diff options
Diffstat (limited to 'source/zh-CN/svtools/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/zh-CN/svtools/messages.po | 35 |
1 files changed, 10 insertions, 25 deletions
diff --git a/source/zh-CN/svtools/messages.po b/source/zh-CN/svtools/messages.po index 6c6dfa5fe7f..67b5d4bfd10 100644 --- a/source/zh-CN/svtools/messages.po +++ b/source/zh-CN/svtools/messages.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-08 14:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-21 11:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-05-12 17:47+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-04-26 23:19+0000\n" "Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: zh_CN\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1555845772.000000\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1556320764.000000\n" #: include/svtools/strings.hrc:25 msgctxt "STR_UNDO" @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "无法插入对象 %。" #, c-format msgctxt "STR_ERROR_OBJNOCREATE_FROM_FILE" msgid "Object from file % could not be inserted." -msgstr "无法从文件 % 插入对象。" +msgstr "无法插入来自文件 % 的对象。" #: include/svtools/strings.hrc:101 msgctxt "STR_FURTHER_OBJECT" @@ -4124,6 +4124,11 @@ msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Iloko" msgstr "伊洛卡诺语" +#: svtools/inc/langtab.hrc:420 +msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" +msgid "English (Zambia)" +msgstr "" + #: svtools/inc/templwin.hrc:42 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO" msgid "Title" @@ -4673,23 +4678,3 @@ msgstr "为了重构「表单」菜单，必须重新启动 %PRODUCTNAME。" msgctxt "restartdialog|label" msgid "Do you want to restart %PRODUCTNAME now?" msgstr "是否希望立即重新启动 %PRODUCTNAME?" - -msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_DAY" -msgid "Day" -msgstr "日" - -msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_WEEK" -msgid "Week" -msgstr "周" - -msgctxt "STR_FIELD_FAX" -msgid "FAX" -msgstr "传真号码" - -msgctxt "STR_FIELD_EMAIL" -msgid "E-mail" -msgstr "电子邮件地址" - -msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND_MAC" -msgid "%PRODUCTNAME requires Oracle's Java Development Kit (JDK) on Mac OS X 10.10 or greater to perform this task. Please install them and restart %PRODUCTNAME." -msgstr "%PRODUCTNAME 要求适用于 Mac OS X 10.10 或更高版本的 Oracle Java Development Kit (JDK) 来执行该任务。请安装它们，并重新启动 %PRODUCTNAME。" |