1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/source/zh-CN/svx/messages.po b/source/zh-CN/svx/messages.po
index 629527e1a52..df4220aa961 100644
--- a/source/zh-CN/svx/messages.po
+++ b/source/zh-CN/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-25 11:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-21 14:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-03 10:43+0000\n"
 "Last-Translator: Ming Hua <plateauwolf@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh-CN\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562193991.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -4467,67 +4467,67 @@ msgstr "灰边空白"
 #: include/svx/strings.hrc:787
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT74"
 msgid "London Mist"
-msgstr ""
+msgstr "伦敦迷雾"
 
 #. gZsGN
 #: include/svx/strings.hrc:788
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT75"
 msgid "Submarine"
-msgstr ""
+msgstr "水面之下"
 
 #. X8WL6
 #: include/svx/strings.hrc:789
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT76"
 msgid "Midnight"
-msgstr ""
+msgstr "午夜"
 
 #. DF87L
 #: include/svx/strings.hrc:790
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT77"
 msgid "Deep Ocean"
-msgstr ""
+msgstr "深海"
 
 #. zsAFg
 #: include/svx/strings.hrc:791
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT78"
 msgid "Mahogany"
-msgstr ""
+msgstr "桃花心木"
 
 #. WDVCY
 #: include/svx/strings.hrc:792
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT79"
 msgid "Green Grass"
-msgstr ""
+msgstr "青草"
 
 #. CTUCy
 #: include/svx/strings.hrc:793
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT80"
 msgid "Neon Light"
-msgstr ""
+msgstr "霓虹灯"
 
 #. HteaB
 #: include/svx/strings.hrc:794
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT81"
 msgid "Sunshine"
-msgstr ""
+msgstr "阳光"
 
 #. 7Hyvv
 #: include/svx/strings.hrc:795
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT82"
 msgid "Rainbow"
-msgstr ""
+msgstr "彩虹"
 
 #. RoXm5
 #: include/svx/strings.hrc:796
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT83"
 msgid "Sunrise"
-msgstr ""
+msgstr "日出"
 
 #. FECYz
 #: include/svx/strings.hrc:797
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT84"
 msgid "Sunset"
-msgstr ""
+msgstr "日落"
 
 #. Z8RH9
 #. /gradients
@@ -6176,7 +6176,7 @@ msgstr "边框样式"
 #: include/svx/strings.hrc:1111
 msgctxt "RID_SVXSTR_CUSTOMIZE"
 msgid "Customize..."
-msgstr ""
+msgstr "自定义..."
 
 #. uDT6G
 #: include/svx/strings.hrc:1112