1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/source/zh-CN/svx/messages.po b/source/zh-CN/svx/messages.po
index 6240e51b947..14e405d1442 100644
--- a/source/zh-CN/svx/messages.po
+++ b/source/zh-CN/svx/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-30 17:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-30 16:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-03 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Ming Hua <plateauwolf@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh-CN\n"
@@ -2257,17 +2257,17 @@ msgctxt "SIP_SA_TEXT_CONTOURFRAME"
 msgid "Outline text flow"
 msgstr "轮廓文字流"
 
-#. tNbcC
+#. uhu4u
 #: include/svx/strings.hrc:401
 msgctxt "SIP_SA_TEXTCOLUMNS_NUMBER"
-msgid "Columns number"
-msgstr "分栏数目"
+msgid "Number of columns"
+msgstr ""
 
-#. DxZkZ
+#. PWMSJ
 #: include/svx/strings.hrc:402
 msgctxt "SIP_SA_TEXTCOLUMNS_SPACING"
-msgid "Columns spacing"
-msgstr "栏间距"
+msgid "Column spacing"
+msgstr ""
 
 #. HDtDf
 #: include/svx/strings.hrc:403
@@ -13218,13 +13218,13 @@ msgstr "这是有关文档无障碍问题的容器，用于描述文档中的一
 #: svx/uiconfig/ui/accessibilitychecklevel.ui:29
 msgctxt "accessibilitychecklevel|expand_document_lb"
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "文档"
 
 #. RRnrb
 #: svx/uiconfig/ui/accessibilitychecklevel.ui:57
 msgctxt "accessibilitychecklevel|expand_styles_lb"
 msgid "Styles"
-msgstr ""
+msgstr "样式"
 
 #. Bjayp
 #: svx/uiconfig/ui/accessibilitychecklevel.ui:86
@@ -13242,19 +13242,19 @@ msgstr ""
 #: svx/uiconfig/ui/accessibilitychecklevel.ui:143
 msgctxt "accessibilitychecklevel|expand_table_lb"
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "表格"
 
 #. xqnvj
 #: svx/uiconfig/ui/accessibilitychecklevel.ui:199
 msgctxt "accessibilitychecklevel|expand_formatting_lb"
 msgid "Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "格式"
 
 #. vriHp
 #: svx/uiconfig/ui/accessibilitychecklevel.ui:227
 msgctxt "accessibilitychecklevel|expand_hyperlink_lb"
 msgid "Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "超链接"
 
 #. WtUAC
 #: svx/uiconfig/ui/accessibilitychecklevel.ui:255
@@ -13266,7 +13266,7 @@ msgstr ""
 #: svx/uiconfig/ui/accessibilitychecklevel.ui:283
 msgctxt "accessibilitychecklevel|expand_numbering_lb"
 msgid "Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "编号"
 
 #. k4D3g
 #: svx/uiconfig/ui/addconditiondialog.ui:8