diff options
Diffstat (limited to 'source/zh-CN/svx/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/zh-CN/svx/messages.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/zh-CN/svx/messages.po b/source/zh-CN/svx/messages.po index 54beb055665..b8c9139985c 100644 --- a/source/zh-CN/svx/messages.po +++ b/source/zh-CN/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2018-11-19 16:15+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-01 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-04-21 11:27+0000\n" "Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: zh_CN\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1554110989.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1555846020.000000\n" #: include/svx/strings.hrc:25 msgctxt "STR_ObjNameSingulNONE" @@ -4613,7 +4613,7 @@ msgstr "气候" #: include/svx/strings.hrc:977 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_EDUCATION" msgid "School & University" -msgstr "学校和大学" +msgstr "中小学校及大学" #: include/svx/strings.hrc:978 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_TROUBLE" @@ -6406,22 +6406,22 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:1362 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Basic Latin" -msgstr "基本拉丁文" +msgstr "基本拉丁字母" #: include/svx/strings.hrc:1363 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Latin-1" -msgstr "拉丁文-1" +msgstr "拉丁字母-1" #: include/svx/strings.hrc:1364 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Latin Extended-A" -msgstr "拉丁文扩充 A" +msgstr "拉丁字母扩充 A" #: include/svx/strings.hrc:1365 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Latin Extended-B" -msgstr "拉丁文扩充 B" +msgstr "拉丁字母扩充 B" #: include/svx/strings.hrc:1366 msgctxt "RID_SUBSETMAP" @@ -6551,7 +6551,7 @@ msgstr "谚文字母" #: include/svx/strings.hrc:1391 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Latin Extended Additionals" -msgstr "拉丁文扩展附加" +msgstr "拉丁字母扩充增补" #: include/svx/strings.hrc:1392 msgctxt "RID_SUBSETMAP" @@ -7156,12 +7156,12 @@ msgstr "巴厘文" #: include/svx/strings.hrc:1512 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Latin Extended-C" -msgstr "拉丁文扩充-C" +msgstr "拉丁字母扩充 C" #: include/svx/strings.hrc:1513 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Latin Extended-D" -msgstr "拉丁文扩充-D" +msgstr "拉丁字母扩充 D" #: include/svx/strings.hrc:1514 msgctxt "RID_SUBSETMAP" @@ -7561,7 +7561,7 @@ msgstr "Khudawadi" #: include/svx/strings.hrc:1593 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Latin Extended-E" -msgstr "拉丁文扩展 E" +msgstr "拉丁字母扩充 E" #: include/svx/strings.hrc:1594 msgctxt "RID_SUBSETMAP" @@ -9030,7 +9030,7 @@ msgstr "东欧 (ISO-8859-2)" #: svx/inc/txenctab.hrc:43 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE" msgid "Latin 3 (ISO-8859-3)" -msgstr "拉丁文 3 (ISO-8859-3)" +msgstr "拉丁字母 3 (ISO-8859-3)" #: svx/inc/txenctab.hrc:44 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE" |