diff options
Diffstat (limited to 'source/zh-CN/svx')
| -rw-r--r-- | source/zh-CN/svx/messages.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/zh-CN/svx/messages.po b/source/zh-CN/svx/messages.po index 42d4cc76773..e6009b962b9 100644 --- a/source/zh-CN/svx/messages.po +++ b/source/zh-CN/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-07-17 07:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-08-19 19:36+0000\n" "Last-Translator: Ming Hua <plateauwolf@qq.com>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/svxmessages/zh_Hans/>\n" "Language: zh-CN\n" @@ -13209,7 +13209,7 @@ msgstr "条件" #: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:266 msgctxt "adddataitemdialog|extended_tip|requiredcond" msgid "The Condition button opens the Add Condition dialog where you can enter used namespaces and full XPath expressions." -msgstr "" +msgstr "「条件」按钮会打开「添加条件」对话框，您可以输入使用的命名空间和整体 XPath 表达式。" #. Rqtm8 #: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:277 @@ -13281,7 +13281,7 @@ msgstr "条件" #: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:380 msgctxt "adddataitemdialog|extended_tip|constraintcond" msgid "The Condition button opens the Add Condition dialog where you can specify the constraint condition." -msgstr "" +msgstr "「条件」按钮会打开「添加条件」对话框，您可以指定约束条件。" #. wDmeB #: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:391 @@ -13305,7 +13305,7 @@ msgstr "条件" #: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:418 msgctxt "adddataitemdialog|extended_tip|calculatecond" msgid "The Condition button opens the Add Condition dialog where you can enter the calculation." -msgstr "" +msgstr "「条件」按钮会打开「添加条件」对话框，您可以输入计算式。" #. JEwfa #: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:433 @@ -17765,7 +17765,7 @@ msgstr "框架:" #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:496 msgctxt "imapdialog|extended_tip|text" msgid "Enter the text that you want to display when the mouse rests on the hotspot in a browser. This text is also used by assistive technologies" -msgstr "" +msgstr "输入在浏览器中鼠标悬停在热区上时，要显示的文本。此文本也被无障碍服务工具使用。" #. b8MfH #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:534 @@ -18765,7 +18765,7 @@ msgstr "操作" #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:148 msgctxt "redlinefilterpage|extended_tip|actionlist" msgid "Filters the list of changes according to the type of change that you select in the Action box." -msgstr "" +msgstr "根据您在「操作」栏中选择的修订种类对修订列表作筛选。" #. c4doe #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:159 @@ -18777,7 +18777,7 @@ msgstr "操作(_C):" #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:167 msgctxt "redlinefilterpage|extended_tip|action" msgid "Filters the list of changes according to the type of change that you select in the Action box." -msgstr "" +msgstr "根据您在「操作」栏中选择的修订种类对修订列表作筛选。" #. r9bBY #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:188 |