aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/zh-CN/sw/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/zh-CN/sw/messages.po')
-rw-r--r--source/zh-CN/sw/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/zh-CN/sw/messages.po b/source/zh-CN/sw/messages.po
index 0edaf5db554..3689d097e75 100644
--- a/source/zh-CN/sw/messages.po
+++ b/source/zh-CN/sw/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-30 15:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-05 11:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-04 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Ming Hua <plateauwolf@qq.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/zh_Hans/>\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-2/swmessages/zh_Hans/>\n"
"Language: zh-CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1566296512.000000\n"
#. v3oJv
@@ -7962,7 +7962,7 @@ msgstr "字符(~A)"
#: sw/inc/strings.hrc:1062
msgctxt "STR_OFFSET"
msgid "O~ffset"
-msgstr "偏移 (~F)"
+msgstr "偏移(~F)"
#. vEgGo
#: sw/inc/strings.hrc:1063
@@ -12349,7 +12349,7 @@ msgstr " 9 级大纲"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:242
msgctxt "conditionpage|filter"
msgid "10th Outline Level"
-msgstr "10级大纲"
+msgstr "10 级大纲"
#. tFzDD
#: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:243
@@ -23042,7 +23042,7 @@ msgstr "启用字符单位(_E)"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:303
msgctxt "extended_tip|usecharunit"
msgid "When this setting is enabled, the measurement units of indents and spacing on Format - Paragraph - Indents & Spacing tab will be character (ch) and line."
-msgstr "启用本设置后,「格式 - 段落 - 缩进 & 间隙」选项卡的缩进与间隙度量单位将变为字符 (ch) 与行。"
+msgstr "启用本设置后,「格式 - 段落 - 缩进与间距」选项卡中的缩进与间距将以字符 (ch) 和行作为单位。"
#. Ktgd2
#: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:314