diff options
Diffstat (limited to 'source/zh-TW/helpcontent2/source/text/scalc/05.po')
| -rw-r--r-- | source/zh-TW/helpcontent2/source/text/scalc/05.po | 11 |
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/scalc/05.po index ce4224eb999..f1831dd1a5a 100644 --- a/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/scalc/05.po +++ b/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/scalc/05.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 16:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-13 09:33+0000\n" "Last-Translator: Cheng-Chia <pswo10680@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: zh_TW\n" @@ -12,8 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1344850389.0\n" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -820,12 +821,13 @@ msgid "For the following examples, A1 contains a number, B1 is empty, C1 contain msgstr "針對下列範例，A1 包含一個數字、B1 是空白，而 C1 則包含對於 B1 的參照：" #: empty_cells.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "empty_cells.xhp\n" "par_id8277230\n" "help.text" msgid "A1: 1 B1: <Empty> C1: =B1 (displays 0)" -msgstr "" +msgstr "A1: 1 B1: <空白> C1: =B1 (顯示 0)" #: empty_cells.xhp msgctxt "" @@ -964,12 +966,13 @@ msgid "Note that Microsoft Excel behaves different and always returns a number a msgstr "請注意，Microsoft Excel 的運作方式不同，而且一律會傳回數值，做為對於空白儲存格之參照或含有空白儲存格結果之公式的結果。例如：" #: empty_cells.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "empty_cells.xhp\n" "par_id2629474\n" "help.text" msgid "A1: <Empty>" -msgstr "" +msgstr "A1: <空白>" #: empty_cells.xhp msgctxt "" |