diff options
Diffstat (limited to 'source/zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/00.po')
-rw-r--r-- | source/zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 46 |
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/00.po index 169c8c66ce0..ef8132022ff 100644 --- a/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/00.po +++ b/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/00.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:09+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-28 10:14+0800\n" "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -7786,8 +7786,8 @@ msgctxt "" "par_id3155619\n" "71\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Insert - Picture - Scan</emph>" -msgstr "選擇 <emph>[插入] - [圖片] - [掃描]</emph>" +msgid "Choose <emph>Insert - Image - Scan</emph>" +msgstr "" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -7795,8 +7795,8 @@ msgctxt "" "par_id3150502\n" "30\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Insert - Picture - Scan - Select Source</emph>" -msgstr "選擇 <emph>[插入] - [圖片] - [掃描] - [選擇來源]</emph>" +msgid "Choose <emph>Insert - Image - Scan - Select Source</emph>" +msgstr "" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -7804,8 +7804,8 @@ msgctxt "" "par_id3155934\n" "32\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Insert - Picture - Scan - Request</emph>" -msgstr "選擇 <emph>[插入] - [圖片] - [掃描] - [請求]</emph>" +msgid "Choose <emph>Insert - Image - Scan - Request</emph>" +msgstr "" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8103,8 +8103,8 @@ msgctxt "" "par_id3155513\n" "44\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Insert - Picture - From File</emph>" -msgstr "選擇 <emph>[插入] - [圖片] - [從檔案]</emph>" +msgid "Choose <emph>Insert - Image - From File</emph>" +msgstr "" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -10234,8 +10234,8 @@ msgctxt "" "par_id3154149\n" "45\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Format - Picture - Borders</emph> tab" -msgstr "選擇 <emph>[格式] - [圖形] - [邊框]</emph> 標籤" +msgid "Choose <emph>Format - Image - Borders</emph> tab" +msgstr "" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10342,8 +10342,8 @@ msgctxt "" "par_id3149486\n" "59\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Format - Picture - Background</emph> tab" -msgstr "選擇 <emph>[格式] - [圖片] - [背景]</emph> 標籤" +msgid "Choose <emph>Format - Image - Background</emph> tab" +msgstr "" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10716,8 +10716,8 @@ msgctxt "" "00040500.xhp\n" "par_id0611200904324832\n" "help.text" -msgid "<variable id=\"graphics\">Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Graphics</emph> tab</variable>" -msgstr "<variable id=\"graphics\">選擇 <emph>[格式] - [項目符號與編號] - [圖形]</emph> 標籤</variable>" +msgid "<variable id=\"graphics\">Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Image</emph> tab</variable>" +msgstr "" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10770,8 +10770,8 @@ msgctxt "" "par_id3151332\n" "194\n" "help.text" -msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Menu <emph>Format - Picture </emph>- <emph>Crop</emph> tab </caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">功能表 <emph>[格式] - [圖形] </emph>- <emph>[裁剪]</emph> 標籤 </caseinline></switchinline>" +msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Menu <emph>Format - Image </emph>- <emph>Crop</emph> tab </caseinline></switchinline>" +msgstr "" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -13308,8 +13308,8 @@ msgctxt "" "par_id3155742\n" "17\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Format - Graphics - Graphics</emph> tab" -msgstr "選擇<emph>「格式」-「圖形...」-</emph> 選項標籤<emph>「圖形」</emph>" +msgid "Choose <emph>Format - Image - Picture</emph> tab" +msgstr "" #: 00040503.xhp msgctxt "" @@ -13335,8 +13335,8 @@ msgctxt "" "par_id3153179\n" "21\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Format - Graphics - Graphics</emph> tab" -msgstr "選擇<emph>「格式」-「圖形...」-</emph> 選項標籤<emph>「圖形」</emph>" +msgid "Choose <emph>Format - Image - Picture</emph> tab" +msgstr "" #: 00040503.xhp msgctxt "" @@ -13362,8 +13362,8 @@ msgctxt "" "par_id3147348\n" "27\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Format - Graphics</emph>, and then click the <emph>Graphics</emph> tab" -msgstr "選擇 <emph>[格式] - [圖形]</emph>,然後按一下 <emph>[圖形]</emph> 標籤" +msgid "Choose <emph>Format - Image</emph>, and then click the <emph>Picture</emph> tab" +msgstr "" #: 00040503.xhp msgctxt "" |