diff options
Diffstat (limited to 'source/zh-TW/reportbuilder/util.po')
| -rw-r--r-- | source/zh-TW/reportbuilder/util.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/zh-TW/reportbuilder/util.po b/source/zh-TW/reportbuilder/util.po index 55b3427602b..4717d1a3b30 100644 --- a/source/zh-TW/reportbuilder/util.po +++ b/source/zh-TW/reportbuilder/util.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-17 10:46+0200\n" -"Last-Translator: Cheng-Chia <pswo10680@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-25 14:56+0800\n" +"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: zh_TW\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt "" "dispname\n" "description.text" msgid "Report Builder" -msgstr "報告建立器" +msgstr "報表建置器" #: description.xml msgctxt "" @@ -29,4 +29,4 @@ msgctxt "" "extdesc\n" "description.text" msgid "Use the Report Builder to create stylish, smart-looking database reports. The flexible report editor can define group and page headers as well as group and page footers. Additionally, calculation fields are available to accomplish complex database reports.\n" -msgstr "使用「報告建立器」來建立富有風格、有專業感的報告。有彈性的報告編輯器可以定義群組與頁首，以及群組與頁尾。此外，計算欄位可以用來完成複雜的資料庫報告。\n" +msgstr "使用「報表建置器」來建立富有風格、有專業感的報告。多功能的報表編輯器可以定義群組與頁首，以及群組與頁尾。此外，計算欄位可以用來完成複雜的資料庫報表。\n" |