diff options
Diffstat (limited to 'source/zh-TW/sd/uiconfig/simpress/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/zh-TW/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 21 |
1 files changed, 10 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/zh-TW/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/zh-TW/sd/uiconfig/simpress/ui.po index 9ed98da679e..c4b0d1216d3 100644 --- a/source/zh-TW/sd/uiconfig/simpress/ui.po +++ b/source/zh-TW/sd/uiconfig/simpress/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-23 21:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-04 04:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-11 10:29+0000\n" "Last-Translator: wck317 <wck317@pchome.com.tw>\n" "Language-Team: none\n" "Language: zh_TW\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1472964235.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1473589775.000000\n" #: assistentdialog.ui msgctxt "" @@ -995,7 +995,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Define Custom Slide Show" -msgstr "設定自訂投影片放映" +msgstr "定義自訂投影片放映" #: definecustomslideshow.ui msgctxt "" @@ -1409,7 +1409,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Notes and Handouts" -msgstr "備註與講義" +msgstr "備忘與講義" #: headerfootertab.ui msgctxt "" @@ -2534,7 +2534,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Notes" -msgstr "備註" +msgstr "備忘" #: prntopts.ui msgctxt "" @@ -2768,7 +2768,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Show notes" -msgstr "顯示備註" +msgstr "顯示備忘" #: publishingdialog.ui msgctxt "" @@ -3380,7 +3380,7 @@ msgctxt "" "12\n" "stringlist.text" msgid "Long Bond" -msgstr "" +msgstr "Long Bond (菲律賓)" #: sidebarslidebackground.ui msgctxt "" @@ -3599,14 +3599,13 @@ msgid "Select a Slide Design" msgstr "選取投影片設計" #: slidetransitionspanel.ui -#, fuzzy msgctxt "" "slidetransitionspanel.ui\n" "duration_label\n" "label\n" "string.text" msgid "Duration:" -msgstr "時間" +msgstr "時間：" #: slidetransitionspanel.ui msgctxt "" @@ -3615,7 +3614,7 @@ msgctxt "" "tooltip_markup\n" "string.text" msgid "Select the speed of Slide Transition." -msgstr "" +msgstr "選取投影片轉場速度。" #: slidetransitionspanel.ui msgctxt "" @@ -3624,7 +3623,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Select the speed of Slide Transition." -msgstr "" +msgstr "選取投影片轉場速度。" #: slidetransitionspanel.ui msgctxt "" |