diff options
Diffstat (limited to 'source/zh-TW/svx/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/zh-TW/svx/messages.po | 86 |
1 files changed, 25 insertions, 61 deletions
diff --git a/source/zh-TW/svx/messages.po b/source/zh-TW/svx/messages.po index 69a91ca3b5d..fa68ca63c4a 100644 --- a/source/zh-TW/svx/messages.po +++ b/source/zh-TW/svx/messages.po @@ -3,10 +3,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-05 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-03-21 22:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-17 15:59+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-15 15:38+0000\n" "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n" -"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/zh_Hant/>\n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/zh_Hant/>\n" "Language: zh-TW\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2957,7 +2957,7 @@ msgstr "裁切" #: include/svx/strings.hrc:517 msgctxt "SIP_SA_GLOW_RADIUS" msgid "Radius of glow effect" -msgstr "" +msgstr "光暈效果的半徑" #. 3hvai #: include/svx/strings.hrc:518 @@ -2969,13 +2969,13 @@ msgstr "發光效果的色彩" #: include/svx/strings.hrc:519 msgctxt "SIP_SA_GLOW_TRANSPARENCY" msgid "Transparency of glow effect" -msgstr "" +msgstr "光暈效果的透明度" #. 8qNHk #: include/svx/strings.hrc:520 msgctxt "SIP_SA_SOFTEDGE_RADIUS" msgid "Radius of soft edge effect" -msgstr "" +msgstr "柔性邊緣效果的半徑" #. nVcjU #: include/svx/strings.hrc:521 @@ -4762,25 +4762,25 @@ msgstr "點陣圖" #: include/svx/strings.hrc:837 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP79" msgid "Invoice Paper" -msgstr "" +msgstr "發票紙" #. x5eiA #: include/svx/strings.hrc:838 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP80" msgid "Concrete" -msgstr "" +msgstr "混凝土" #. RxiMA #: include/svx/strings.hrc:839 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP81" msgid "Brick Wall" -msgstr "" +msgstr "磚牆" #. WNEfT #: include/svx/strings.hrc:840 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP82" msgid "Stone Wall" -msgstr "" +msgstr "石牆" #. dFqW3 #: include/svx/strings.hrc:841 @@ -4792,7 +4792,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:842 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP84" msgid "Space" -msgstr "" +msgstr "太空" #. FzVch #: include/svx/strings.hrc:843 @@ -4804,7 +4804,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:844 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP86" msgid "Marble" -msgstr "" +msgstr "大理石" #. Rzgwp #: include/svx/strings.hrc:845 @@ -9863,67 +9863,67 @@ msgstr "" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "" +msgstr "加入(_A)" #. S9dsC msgctxt "stock" msgid "_Apply" -msgstr "" +msgstr "套用(_A)" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "" +msgstr "取消(_C)" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "" +msgstr "關閉(_C)" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "刪除(_D)" #. YspCj msgctxt "stock" msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "編輯(_E)" #. imQxr msgctxt "stock" msgid "_Help" -msgstr "" +msgstr "說明(_H)" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "" +msgstr "新增(_N)" #. dx2yy msgctxt "stock" msgid "_No" -msgstr "" +msgstr "否(_N)" #. M9DsL msgctxt "stock" msgid "_OK" -msgstr "" +msgstr "確定(_O)" #. VtJS9 msgctxt "stock" msgid "_Remove" -msgstr "" +msgstr "移除(_R)" #. C69Fy msgctxt "stock" msgid "_Reset" -msgstr "" +msgstr "重設(_R)" #. mgpxh msgctxt "stock" msgid "_Yes" -msgstr "" +msgstr "是(_Y)" #. oFcMf #: include/svx/svxitems.hrc:33 @@ -14361,30 +14361,6 @@ msgctxt "depthwindow|RID_SVXSTR_CUSTOM" msgid "_Custom..." msgstr "自訂(_C)..." -#. DZjZQ -#: svx/uiconfig/ui/developmenttool.ui:67 -msgctxt "developmenttool|leftside_objectcolumn" -msgid "Object" -msgstr "" - -#. 4VjCH -#: svx/uiconfig/ui/developmenttool.ui:86 -msgctxt "developmenttool|selection_toggle" -msgid "Current Selection" -msgstr "" - -#. 6gFmn -#: svx/uiconfig/ui/developmenttool.ui:119 -msgctxt "developmenttool|classname" -msgid "Class name:" -msgstr "" - -#. 2i9Fw -#: svx/uiconfig/ui/developmenttool.ui:168 -msgctxt "developmenttool|class" -msgid "Class" -msgstr "" - #. sgwXf #: svx/uiconfig/ui/directionwindow.ui:58 msgctxt "directionwindow|RID_SVXSTR_PERSPECTIVE" @@ -19706,18 +19682,6 @@ msgctxt "stylemenu|edit" msgid "Edit Style..." msgstr "編輯樣式..." -#. Fn4qj -#: svx/uiconfig/ui/stylespreview.ui:102 -msgctxt "stylespreview|up" -msgid "Previous" -msgstr "" - -#. XiCNc -#: svx/uiconfig/ui/stylespreview.ui:127 -msgctxt "stylespreview|down" -msgid "Next" -msgstr "" - #. nQGet #: svx/uiconfig/ui/surfacewindow.ui:37 msgctxt "surfacewindow|RID_SVXSTR_WIREFRAME" |