1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/source/zh-TW/svx/messages.po b/source/zh-TW/svx/messages.po
index 7d12d71e07b..00e7f96f531 100644
--- a/source/zh-TW/svx/messages.po
+++ b/source/zh-TW/svx/messages.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-13 08:37+0000\n"
-"Last-Translator: Po-Yen Huang <jeff.huang@ossii.com.tw>\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-11 14:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-10 07:38+0000\n"
+"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh-TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3068,10 +3068,10 @@ msgctxt "STR_ObjNamePluralTable"
 msgid "Tables"
 msgstr "表格"
 
-#. mLDqP
+#. 8Gnwd
 #: include/svx/strings.hrc:537
 msgctxt "STR_ObjNameSingulFONTWORK"
-msgid "Font work"
+msgid "Fontwork"
 msgstr "美術字"
 
 #. FgChT
@@ -17105,7 +17105,7 @@ msgstr "變更選定物件的輪廓。在決定物件的文字環繞選項時使
 #: svx/uiconfig/ui/floatinglineproperty.ui:58
 msgctxt "floatinglineproperty|label1"
 msgid "Custom Line Thickness:"
-msgstr ""
+msgstr "自訂線條寬度："
 
 #. HYcR3
 #: svx/uiconfig/ui/fontworkalignmentcontrol.ui:40
@@ -17918,43 +17918,43 @@ msgid "_Ask when linking a graphic"
 msgstr "當連結圖形時總是詢問(_A)"
 
 #. pwRzj
-#: svx/uiconfig/ui/medialine.ui:36
+#: svx/uiconfig/ui/medialine.ui:35
 msgctxt "medialine|toolbutton_open"
 msgid "Open"
 msgstr "開啟"
 
 #. ACDd4
-#: svx/uiconfig/ui/medialine.ui:49
+#: svx/uiconfig/ui/medialine.ui:47
 msgctxt "medialine|toolbutton_apply"
 msgid "Apply"
 msgstr "套用"
 
 #. NpB3s
-#: svx/uiconfig/ui/medialine.ui:72
+#: svx/uiconfig/ui/medialine.ui:69
 msgctxt "medialine|toolbutton_play"
 msgid "Play"
 msgstr "播放"
 
 #. nG5y2
-#: svx/uiconfig/ui/medialine.ui:85
+#: svx/uiconfig/ui/medialine.ui:81
 msgctxt "medialine|toolbutton_pause"
 msgid "Pause"
 msgstr "暫停"
 
 #. Q6QEy
-#: svx/uiconfig/ui/medialine.ui:98
+#: svx/uiconfig/ui/medialine.ui:93
 msgctxt "medialine|toolbutton_stop"
 msgid "Stop"
 msgstr "停止"
 
 #. TEcHD
-#: svx/uiconfig/ui/medialine.ui:121
+#: svx/uiconfig/ui/medialine.ui:115
 msgctxt "medialine|toolbutton_loop"
 msgid "Repeat"
 msgstr "重播"
 
 #. FuWeE
-#: svx/uiconfig/ui/medialine.ui:206
+#: svx/uiconfig/ui/medialine.ui:199
 msgctxt "medialine|toolbutton_mute"
 msgid "Mute"
 msgstr "靜音"
@@ -17978,43 +17978,43 @@ msgid "Volume:"
 msgstr "音量："
 
 #. VVYdS
-#: svx/uiconfig/ui/mediawindow.ui:101
+#: svx/uiconfig/ui/mediawindow.ui:100
 msgctxt "mediawindow|toolbutton_open"
 msgid "Open"
 msgstr "開啟"
 
 #. DWwdL
-#: svx/uiconfig/ui/mediawindow.ui:114
+#: svx/uiconfig/ui/mediawindow.ui:112
 msgctxt "mediawindow|toolbutton_apply"
 msgid "Apply"
 msgstr "套用"
 
 #. Aaaba
-#: svx/uiconfig/ui/mediawindow.ui:137
+#: svx/uiconfig/ui/mediawindow.ui:134
 msgctxt "mediawindow|toolbutton_play"
 msgid "Play"
 msgstr "播放"
 
 #. jscyJ
-#: svx/uiconfig/ui/mediawindow.ui:150
+#: svx/uiconfig/ui/mediawindow.ui:146
 msgctxt "mediawindow|toolbutton_pause"
 msgid "Pause"
 msgstr "暫停"
 
 #. CMZYg
-#: svx/uiconfig/ui/mediawindow.ui:163
+#: svx/uiconfig/ui/mediawindow.ui:158
 msgctxt "mediawindow|toolbutton_stop"
 msgid "Stop"
 msgstr "停止"
 
 #. Wu5HF
-#: svx/uiconfig/ui/mediawindow.ui:186
+#: svx/uiconfig/ui/mediawindow.ui:180
 msgctxt "mediawindow|toolbutton_loop"
 msgid "Repeat"
 msgstr "重播"
 
 #. zXP86
-#: svx/uiconfig/ui/mediawindow.ui:216
+#: svx/uiconfig/ui/mediawindow.ui:209
 msgctxt "mediawindow|toolbutton_mute"
 msgid "Mute"
 msgstr "靜音"
@@ -19685,7 +19685,7 @@ msgstr "選取線條的樣式。"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:79
 msgctxt "sidebarline|widthlabel"
 msgid "T_hickness:"
-msgstr ""
+msgstr "寬度(_H)："
 
 #. HokBv
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:93