diff options
Diffstat (limited to 'source/zh-TW/sw/uiconfig/swriter/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/zh-TW/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 58 |
1 files changed, 29 insertions, 29 deletions
diff --git a/source/zh-TW/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/zh-TW/sw/uiconfig/swriter/ui.po index ca0cf3d1a64..d2ddb492a64 100644 --- a/source/zh-TW/sw/uiconfig/swriter/ui.po +++ b/source/zh-TW/sw/uiconfig/swriter/ui.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-30 05:10+0000\n" -"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-28 13:51+0000\n" +"Last-Translator: wck317 <wck317@pchome.com.tw>\n" "Language-Team: none\n" "Language: zh_TW\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1461993021.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1469713898.000000\n" #: abstractdialog.ui msgctxt "" @@ -7297,7 +7297,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Test Settings" -msgstr "" +msgstr "測試設定值(_T)" #: mailmerge.ui msgctxt "" @@ -8232,7 +8232,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "E-Mail options" -msgstr "" +msgstr "電郵選項" #: mmresultemaildialog.ui #, fuzzy @@ -8271,7 +8271,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Send records" -msgstr "" +msgstr "送出記錄" #: mmresultemaildialog.ui #, fuzzy @@ -8370,7 +8370,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Printer options" -msgstr "" +msgstr "印表機選項" #: mmresultprintdialog.ui #, fuzzy @@ -8409,7 +8409,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Print records" -msgstr "" +msgstr "列印記錄" #: mmresultsavedialog.ui #, fuzzy @@ -8478,7 +8478,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Save As options" -msgstr "" +msgstr "存成選項" #: mmsalutationpage.ui msgctxt "" @@ -8851,7 +8851,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Increase Indent" -msgstr "" +msgstr "遞增縮排" #: notebookbar.ui msgctxt "" @@ -8860,7 +8860,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Decrease Indent" -msgstr "" +msgstr "遞減縮排" #: notebookbar.ui msgctxt "" @@ -8869,7 +8869,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Horizontal Alignment" -msgstr "" +msgstr "水平對齊" #: notebookbar.ui #, fuzzy @@ -8888,7 +8888,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "Home" #: notebookbar.ui #, fuzzy @@ -8917,7 +8917,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Above Paragraph Spacing" -msgstr "" +msgstr "段上間距" #: notebookbar.ui #, fuzzy @@ -8936,7 +8936,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Below Paragraph Spacing" -msgstr "" +msgstr "段下間距" #: notebookbar.ui #, fuzzy @@ -8955,7 +8955,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Before Text Indent" -msgstr "" +msgstr "文段前縮排" #: notebookbar.ui msgctxt "" @@ -8964,7 +8964,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "First line" -msgstr "" +msgstr "首行" #: notebookbar.ui msgctxt "" @@ -8973,7 +8973,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "First Line Indent" -msgstr "" +msgstr "首行縮排" #: notebookbar.ui #, fuzzy @@ -8992,7 +8992,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "After Text Indent" -msgstr "" +msgstr "文段後縮排" #: notebookbar.ui msgctxt "" @@ -9001,7 +9001,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Line Spacing" -msgstr "" +msgstr "行距" #: notebookbar.ui msgctxt "" @@ -9038,7 +9038,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Update Index" -msgstr "" +msgstr "更新索引" #: notebookbar.ui msgctxt "" @@ -9047,7 +9047,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Update All" -msgstr "" +msgstr "全部更新" #: notebookbar.ui #, fuzzy @@ -9066,7 +9066,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Review" -msgstr "" +msgstr "檢閱" #: notebookbar.ui #, fuzzy @@ -9848,7 +9848,7 @@ msgctxt "" "11\n" "stringlist.text" msgid "Protect form" -msgstr "" +msgstr "保護表單" #: optcompatpage.ui #, fuzzy @@ -11753,7 +11753,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Comments _only" -msgstr "僅限備註(_O)" +msgstr "僅評註(_O)" #: printoptionspage.ui msgctxt "" @@ -14741,7 +14741,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Table of Contents, Index or Bibliography" -msgstr "" +msgstr "目錄、索引或參考文獻" #: tocdialog.ui msgctxt "" @@ -15696,7 +15696,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "Table of Contents" -msgstr "內容目錄" +msgstr "目錄" #: tocindexpage.ui msgctxt "" @@ -15705,7 +15705,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "Alphabetical Index" -msgstr "字母索引" +msgstr "排序的字詞索引" #: tocindexpage.ui msgctxt "" |