diff options
Diffstat (limited to 'source/zu/editeng/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/zu/editeng/messages.po | 12 |
1 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/zu/editeng/messages.po b/source/zu/editeng/messages.po index cd50d1a7e81..20942e518b8 100644 --- a/source/zu/editeng/messages.po +++ b/source/zu/editeng/messages.po @@ -14,9 +14,10 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" #: spellmenu.ui:12 +#, fuzzy msgctxt "spellmenu|ignore" msgid "I_gnore All" -msgstr "" +msgstr "Ziba Konke" #: spellmenu.ui:19 msgctxt "spellmenu|insert" @@ -29,9 +30,10 @@ msgid "_Add to Dictionary" msgstr "" #: spellmenu.ui:41 +#, fuzzy msgctxt "spellmenu|check" msgid "_Spellcheck..." -msgstr "" +msgstr "Ukubhekwa kokubizelwa..." #: spellmenu.ui:55 msgctxt "spellmenu|autocorrect" @@ -386,9 +388,10 @@ msgid "Dotted overline" msgstr "Ukudwebela ngamachashaza" #: editrids.hrc:104 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DONTKNOW" msgid "Overline" -msgstr "" +msgstr "Umugqa ngaphezulu" #: editrids.hrc:105 #, fuzzy @@ -768,9 +771,10 @@ msgid "Not Words Only" msgstr "Hhayi Amagama Kuphela" #: editrids.hrc:182 +#, fuzzy msgctxt "RID_SVXITEMS_CONTOUR_TRUE" msgid "Outline" -msgstr "" +msgstr "Umbandela" #: editrids.hrc:183 msgctxt "RID_SVXITEMS_CONTOUR_FALSE" |