aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/zu/svx/source/src.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/zu/svx/source/src.po')
-rw-r--r--source/zu/svx/source/src.po30
1 files changed, 10 insertions, 20 deletions
diff --git a/source/zu/svx/source/src.po b/source/zu/svx/source/src.po
index 18c86d98925..bcf1383df14 100644
--- a/source/zu/svx/source/src.po
+++ b/source/zu/svx/source/src.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 01:30+0200\n"
"Last-Translator: siphowilliam <sipho@translate.org.za>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,6 +15,14 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
+"RID_ERRBOX_MODULENOTINSTALLED\n"
+"errorbox.text"
+msgid "The action could not be executed. The %PRODUCTNAME program module needed for this action is currently not installed."
+msgstr "Umnyakazo awuphunyeleliswanga. Indlela Yohlelo lwemisebenzi lwe-%PRODUCTNAME edingekayo kulo mnyakazo ayifakiwe."
+
#: errtxt.src
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
@@ -43,7 +51,6 @@ msgid "$(ERR) loading the template $(ARG1)"
msgstr "$(ERR) ilayisha i-template $(ARG1)"
#: errtxt.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
"RID_ERRCTX\n"
@@ -53,7 +60,6 @@ msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
msgstr "$(ERR) ilayisha ushicilelo $(ARG1)"
#: errtxt.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
"RID_ERRCTX\n"
@@ -360,7 +366,6 @@ msgid "Nonexistent file."
msgstr ""
#: errtxt.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
"RID_ERRHDL\n"
@@ -464,7 +469,6 @@ msgid "Data could not be read from the file."
msgstr ""
#: errtxt.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
"RID_ERRHDL\n"
@@ -528,7 +532,6 @@ msgid "The file name contains invalid characters."
msgstr ""
#: errtxt.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
"RID_ERRHDL\n"
@@ -547,7 +550,6 @@ msgid "An invalid attempt was made to access the file."
msgstr ""
#: errtxt.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
"RID_ERRHDL\n"
@@ -593,7 +595,6 @@ msgid "An object cannot be copied into itself."
msgstr "Ilunga angeke lizikhiphe."
#: errtxt.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
"RID_ERRHDL\n"
@@ -603,7 +604,6 @@ msgid "The default template could not be opened."
msgstr "Uqwembe lokuphumelelisa aluvulekanga."
#: errtxt.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
"RID_ERRHDL\n"
@@ -670,7 +670,6 @@ msgid "The document was opened as read-only."
msgstr ""
#: errtxt.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
"RID_ERRHDL\n"
@@ -720,7 +719,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: errtxt.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"errtxt.src\n"
"RID_ERRHDL\n"
@@ -1144,12 +1142,4 @@ msgctxt ""
"ERRCODE_SFX_FORMAT_ROWCOL\n"
"string.text"
msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr ""
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"RID_ERRBOX_MODULENOTINSTALLED\n"
-"errorbox.text"
-msgid "The action could not be executed. The %PRODUCTNAME program module needed for this action is currently not installed."
-msgstr "Umnyakazo awuphunyeleliswanga. Indlela Yohlelo lwemisebenzi lwe-%PRODUCTNAME edingekayo kulo mnyakazo ayifakiwe."
+msgstr "Iphutha lefayele litholakele ku-$(ARG1)(row,col)."