aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/source/be/dictionaries/hu_HU/dialog.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/source/be/dictionaries/hu_HU/dialog.po')
-rw-r--r--translations/source/be/dictionaries/hu_HU/dialog.po15
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/translations/source/be/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/translations/source/be/dictionaries/hu_HU/dialog.po
index 224cb8c8cee..6b9b644d1d4 100644
--- a/translations/source/be/dictionaries/hu_HU/dialog.po
+++ b/translations/source/be/dictionaries/hu_HU/dialog.po
@@ -3,13 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dialog\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fhu_HU%2Fdialog.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-21 15:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-21 19:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-22 22:28+0200\n"
"Last-Translator: Yury Tarasievich <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: be\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
#: hu_HU_en_US.properties#spelling.property.text
msgid "Spelling"
-msgstr ""
+msgstr "Spelling"
#: hu_HU_en_US.properties#cap.property.text
msgid "Capitalization"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr ""
#: hu_HU_en_US.properties#par.property.text
msgid "Parentheses"
-msgstr ""
+msgstr "Дужкі"
#: hu_HU_en_US.properties#wordpart.property.text
msgid "Word parts of compounds"
@@ -39,11 +40,11 @@ msgstr ""
#: hu_HU_en_US.properties#comma.property.text
msgid "Comma usage"
-msgstr ""
+msgstr "Ужыванне коскі"
#: hu_HU_en_US.properties#proofreading.property.text
msgid "Proofreading"
-msgstr ""
+msgstr "Вычытка*"
#: hu_HU_en_US.properties#style.property.text
msgid "Style checking"
@@ -59,7 +60,7 @@ msgstr ""
#: hu_HU_en_US.properties#grammar.property.text
msgid "Possible mistakes"
-msgstr ""
+msgstr "Магчымыя памылкі"
#: hu_HU_en_US.properties#money.property.text
msgid "Consistency of money amounts"
@@ -121,7 +122,7 @@ msgstr ""
#: hu_HU_en_US.properties#frac.property.text
msgid "Fractions"
-msgstr ""
+msgstr "Дробы"
#: hu_HU_en_US.properties#thin.property.text
msgid "Thin space"