aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/source/de/sfx2/source/appl.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/source/de/sfx2/source/appl.po')
-rw-r--r--translations/source/de/sfx2/source/appl.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/translations/source/de/sfx2/source/appl.po b/translations/source/de/sfx2/source/appl.po
index b8f0e605d3d..85bd5d06fa0 100644
--- a/translations/source/de/sfx2/source/appl.po
+++ b/translations/source/de/sfx2/source/appl.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sfx2%2Fsource%2Fappl.oo&subcomponent=ui\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-21 19:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-21 12:53+0200\n"
-"Last-Translator: Jochen <dr@jochenschiffers.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-16 17:56+0200\n"
+"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -405,7 +405,7 @@ msgid ""
"portions of the Software are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.html\n"
"file; choose Show License to see exact details in English."
msgstr ""
-"Copyright-Hinweise für zusätzlichen Programmcode Dritter sowie und Lizenzbedingungen,\n"
+"Copyright-Hinweise für zusätzlichen Programmcode Dritter sowie Lizenzbedingungen,\n"
"die Teile der Software betreffen, sind in der Datei THIRDPARTYLICENSEREADME.html\n"
"festgehalten. Wählen Sie Lizenz anzeigen, um genauere Information in englisch zu erhalten."
@@ -432,7 +432,7 @@ msgid ""
"%OOOVENDOR acknowledges all community members, please see\n"
"http://www.libreoffice.org/ for more details."
msgstr ""
-"Dieses Produkt wurde von %OOOVENDOR, auf Basis von OpenOffice.org erstellt,\n"
+"Dieses Produkt wurde von %OOOVENDOR auf Basis von OpenOffice.org erstellt,\n"
"Dieses ist Copyright 2000, 2010 Oracle und/oder seine Tochtergesellschaften.\n"
"%OOOVENDOR erkennt alle Communitymitglieder an, lesen Sie\n"
"http://www.libreoffice.org/ für weitere Informationen."