aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/source/dz/helpcontent2/source
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/source/dz/helpcontent2/source')
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/00.po6
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/01.po83
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/02.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/04.po34
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/05.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po20
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/schart.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/schart/00.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/schart/01.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/schart/02.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/schart/04.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sdraw.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/00.po15
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/01.po7
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/02.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/04.po27
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/05.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/07.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/guide.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po192
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress/00.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress/01.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress/02.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress/04.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/smath.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/smath/00.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/smath/01.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/smath/02.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/smath/04.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/smath/guide.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter/00.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter/01.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter/02.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter/04.po2
-rw-r--r--translations/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po2
51 files changed, 323 insertions, 147 deletions
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
index 4550b6bf6ba..c3085c24d52 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsbasic%2Fguide.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:26+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 836632ee4d8..6e39bb05707 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsbasic%2Fshared.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:28+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
index e8a821e6bb4..737396bd76a 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsbasic%2Fshared%2F01.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:27+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
index 9373e9229dc..280863527e1 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsbasic%2Fshared%2F02.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 10:51+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc.po
index 36d7e045dbb..90403b3c15b 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:27+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index 324660b84e7..82cf18dbe2e 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc%2F00.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:27+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -537,10 +537,6 @@ msgstr "<variable id=\"fotu\">གདམ་ <emph>རྩ་སྒྲིག་ -
msgid "<variable id=\"fotenb\">Choose <emph>Format - Sheet - Show</emph></variable>"
msgstr "<variable id=\"fotenb\">གདམ་ <emph>རྩ་སྒྲིག་ - ཤོག་ཁྲམ་ - སྟོན་ </emph></variable>"
-#: 00000405.xhp#par_id3154020.18.help.text
-msgid "<variable id=\"fozelzus\">Choose <emph>Format - Merge Cells</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"fozelzus\">གདམ་ <emph>རྩ་སྒྲིག་ - ནང་ཐིག་ཚུ་མཉམ་བསྡོམས་འབད་ </emph></variable>"
-
#: 00000405.xhp#par_idN1077A.help.text
msgid "<variable id=\"foste\">Choose <emph>Format - Page</emph></variable>"
msgstr "<variable id=\"foste\">གདམ་ <emph>རྩ་སྒྲིག་ - ཤོག་ལེབ་ </emph></variable>"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index f257f1c1401..f20f916d12d 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc%2F01.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-12 23:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-26 11:03+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: dz\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: 04020000.xhp#tit.help.text
@@ -4776,6 +4776,24 @@ msgstr "ཀེར་ཐིག་དང་ ཡང་ན་ གྲལ་ཐིག
msgid "To show all hidden cells, first click in the field in the upper left corner. This selects all cells of the table."
msgstr "སྦ་ཡོད་པའི་ནང་ཐིག་ཚུ་ཆ་མཉམ་སྟོན་ནིའི་དོན་ལུ་ དང་པ་རང་ ལྟག་གི་སྒྱིད་ཁུག་གཡོན་ནང་གི་ས་སྒོ་ནང་ ཨེབ་གཏང་། འ་ནི་གིས་ ཐིག་ཁྲམ་གྱི་ ནང་ཐིག་ཚུ་ཆ་མཉམ་སེལ་འཐུ་འབདཝ་ཨིན།"
+#: 05100200.xhp#tit.help.text
+msgctxt "05100200.xhp#tit.help.text"
+msgid "Split Cells"
+msgstr ""
+
+#: 05100200.xhp#hd_id3154654.help.text
+msgctxt "05100200.xhp#hd_id3154654.help.text"
+msgid "Split Cells"
+msgstr ""
+
+#: 05100200.xhp#par_id3083451.help.text
+msgid "<ahelp hid=\".\">Splits previously merged cells.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#: 05100200.xhp#par_id3154023.help.text
+msgid "Choose <emph>Format - Merge Cells - Split Cells</emph>"
+msgstr ""
+
#: 04060106.xhp#tit.help.text
msgctxt "04060106.xhp#tit.help.text"
msgid "Mathematical Functions"
@@ -7885,16 +7903,20 @@ msgid "<variable id=\"aktualisieren\"><ahelp hid=\".uno:DataAreaRefresh\" visibi
msgstr "<variable id=\"aktualisieren\"><ahelp hid=\".uno:DataAreaRefresh\" visibility=\"visible\"> ཕྱིའི་གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ལས་ བཙུགས་ཡོད་པའི་ གནད་སྡུད་ཁྱབ་ཚད་དུས་མཐུནམ་བཟོཝ་ཨིན། ཤོག་ཁྲམ་ནང་གི་གནད་སྡུད་དེ་ ཕྱིའི་གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་དང་ མཐུན་སྒྲིག་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ དུས་མཐུནམ་བཟོ་ཡདོ། </ahelp></variable>"
#: 05060000.xhp#tit.help.text
-msgid "Merge Cells"
-msgstr "ནང་ཐིག་ཚུ་མཉམ་བསྡོམས་འབད།"
+msgid "Merge and Center Cells"
+msgstr ""
#: 05060000.xhp#hd_id3149785.1.help.text
-msgid "<link href=\"text/scalc/01/05060000.xhp\" name=\"Merge Cells\">Merge Cells</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/05060000.xhp\" name=\"Merge Cells\"> ནང་ཐིག་ཚུ་མཉམ་བསྡོམས་འབད། </link>"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/05060000.xhp\" name=\"Merge and Center Cells\">Merge and Center Cells</link>"
+msgstr ""
#: 05060000.xhp#par_id3151246.2.help.text
-msgid "<ahelp hid=\".\">Combines the selected cells into a single cell or splits merged cells.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\"> སེལ་འཐུ་གྲུབ་ཡོད་པའི་ནང་ཐིག་ཚུ་ ནང་ཐིག་རྐྱང་པ་ནང་ མཉམ་མཐུད་དང་ ཡང་ན་ མཉམ་བསྡོམས་འབད་ཡོད་པའི་ནང་ཐིག་ཚུ་གཤགཔ་ཨིན། </ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Combines the selected cells into a single cell or splits merged cells. Aligns cell content centered.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#: 05060000.xhp#par_id3154020.18.help.text
+msgid "Choose <emph>Format - Merge Cells - Merge and Center Cells</emph>"
+msgstr ""
#: 05060000.xhp#par_id3148552.4.help.text
msgid "The merged cell receives the name of the first cell of the original cell range. Merged cells cannot be merged a second time with other cells. The range must form a rectangle, multiple selection is not supported."
@@ -7904,6 +7926,10 @@ msgstr "མཉམ་བསྡོམས་འབད་ཡོད་པའི་ན
msgid "If the cells to be merged have any contents, a security dialog is shown."
msgstr "མཉམ་བསྡོམས་འབད་ནི་ཨིན་པའི་ ནི་ཐིག་ཚུ་ལུ་ ནང་དོན་གང་རུང་ཚུ་ཡོད་པ་ཅིན་ སྲུང་སྐྱོབ་ཌའི་ལོག་གཅིག་སྟོན་ཡོདཔ་ཨིན།"
+#: 05060000.xhp#par_id3153718.help.text
+msgid "Merging cells can lead to calculation errors in formulas in the table."
+msgstr ""
+
#: 12080600.xhp#tit.help.text
msgctxt "12080600.xhp#tit.help.text"
msgid "Remove"
@@ -9826,11 +9852,11 @@ msgid "To append text or to edit the completion, press <item type=\"keycode\">F2
msgstr "ཚིག་ཡིག་མཇུག་བསྣོན་འབད་ནི་དང་ ཡང་ན་ ཡོངས་རྫོགས་ཞུན་དག་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ To append text or to edit the completion, press <item type=\"keycode\"> F2 </item> ཨེབ།"
#: 06130000.xhp#par_idN1066D.help.text
-msgid "To view more completions, press <item type=\"keycode\">Tab</item> to scroll forward, or <item type=\"keycode\">Shift+Tab</item> to scroll backward."
-msgstr "ཡོངས་སྒྲུབ་ཧེང་བཀལ་ཚུ་བལྟ་ནིའི་དོན་ལུ་ <item type=\"keycode\"> གདོང་བསྐྱོད་ལུ་བཤུད་སྒྲིལ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ </item> མཆོང་ལྡེ་ དང་ <item type=\"keycode\"> རྒྱབ་བསྐྱོད་བཤུད་སྒྲིག་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ སོར་ལྡེ་+མཆོང་ལྡེ་ </item> ཨེབ།"
+msgid "To view more completions, press <item type=\"keycode\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab</item> to scroll forward, or <item type=\"keycode\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab</item> to scroll backward."
+msgstr ""
#: 06130000.xhp#par_idN10679.help.text
-msgid "To see a list of all available AutoInput text items for the current column, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D."
+msgid "To see a list of all available AutoInput text items for the current column, press <item type=\"keycode\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow</item>."
msgstr ""
#: 06130000.xhp#par_id3150439.3.help.text
@@ -15540,8 +15566,9 @@ msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_date.xhp#date\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_date.xhp#date\"/>"
#: 04060102.xhp#par_id6354457.help.text
+#, fuzzy
msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_datedif.xhp#datedif\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_date.xhp#date\"/>"
#: 04060102.xhp#par_id3372295.help.text
msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_datevalue.xhp#datevalue\"/>"
@@ -21760,8 +21787,9 @@ msgid "DATEDIF"
msgstr ""
#: func_datedif.xhp#bm_id3155511.help.text
+#, fuzzy
msgid "<bookmark_value>DATEDIF function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value> ཚེས་ལས་འགན། </bookmark_value>"
#: func_datedif.xhp#hd_id3155511.help.text
msgid "<variable id=\"datedif\"><link href=\"text/scalc/01/func_datedif.xhp\">DATEDIF</link></variable>"
@@ -21774,7 +21802,7 @@ msgstr ""
#: func_datedif.xhp#hd_id3148590.help.text
msgctxt "func_datedif.xhp#hd_id3148590.help.text"
msgid "Syntax"
-msgstr ""
+msgstr "ཚིག་སྦྱོར།"
#: func_datedif.xhp#par_id3150474.help.text
msgid "DATEDIF(Start date; End date; Interval)"
@@ -21799,7 +21827,7 @@ msgstr ""
#: func_datedif.xhp#par_id8360850.help.text
msgctxt "func_datedif.xhp#par_id8360850.help.text"
msgid "Return value"
-msgstr ""
+msgstr "སླར་ལོག་གནས་གོང་"
#: func_datedif.xhp#par_id9648731.help.text
msgid "\"d\""
@@ -21852,7 +21880,7 @@ msgstr ""
#: func_datedif.xhp#hd_id3147477.help.text
msgctxt "func_datedif.xhp#hd_id3147477.help.text"
msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "དཔེར་བརྗོད།"
#: func_datedif.xhp#par_id3152589.help.text
msgid "Birthday calculation. A man was born on 1974-04-17. Today is 2012-06-13."
@@ -25608,6 +25636,24 @@ msgstr ""
msgid "<item type=\"input\">=SECOND(C4)</item> returns 17 if contents of C4 = <item type=\"input\">12:20:17</item>."
msgstr ""
+#: 05100100.xhp#tit.help.text
+msgctxt "05100100.xhp#tit.help.text"
+msgid "Merge Cells"
+msgstr "ནང་ཐིག་ཚུ་མཉམ་བསྡོམས་འབད།"
+
+#: 05100100.xhp#hd_id3154765.help.text
+msgctxt "05100100.xhp#hd_id3154765.help.text"
+msgid "Merge Cells"
+msgstr "ནང་ཐིག་ཚུ་མཉམ་བསྡོམས་འབད།"
+
+#: 05100100.xhp#par_id3147406.help.text
+msgid "<ahelp hid=\".\">Combines the contents of the selected cells into a single cell.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#: 05100100.xhp#par_id3154351.help.text
+msgid "Choose <emph>Format - Merge Cells - Merge Cells</emph>"
+msgstr ""
+
#: func_networkdays.xhp#tit.help.text
msgid "NETWORKDAYS"
msgstr "NETWORKDAYS"
@@ -28213,8 +28259,9 @@ msgid "Choose <link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Format - Row/Colu
msgstr "Choose <link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Format - Row/Column - Show\"> རྩ་སྒྲིག་- གྲལ་ཐིག་/ཀེར་ཐིག་ - སྟོན་དང་ </link> ཡང་ན་ <link href=\"text/scalc/01/05050300.xhp\" name=\"Format - Sheet - Show\"> རྩ་སྒྲིག་ - ཤོག་ཁྲམ་ - སྟོན་ ཚུ་ </link> གདམ།"
#: func_minute.xhp#tit.help.text
+#, fuzzy
msgid "MINUTE"
-msgstr ""
+msgstr "སྐར་མ།"
#: func_minute.xhp#bm_id3149803.help.text
msgid "<bookmark_value>MINUTE function</bookmark_value>"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/02.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
index 9174c67bfa1..31866a50b0d 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc%2F02.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:28+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/04.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
index ab5fa8cea6b..3222999628f 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc%2F04.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-26 11:03+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: dz\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: 01020000.xhp#tit.help.text
@@ -497,23 +497,23 @@ msgid "Ungroups the selected data range."
msgstr "སེལ་འཐུ་གྲུབ་ཡོད་པའི་གནད་སྡུད་ཁྱབ་ཚད་འདི་སྡེ་ཚན་བཟོཝ་ཨིན།"
#: 01020000.xhp#hd_id3151264.117.help.text
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+ Down Arrow"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow"
msgstr ""
#: 01020000.xhp#par_id3153155.118.help.text
-msgid "Increases the height of current row."
-msgstr "ད་ལྟོའི་གྲལ་ཐིག་གི་མཐོ་ཚད་ཡར་འཕར་འབདཝ་ཨིན།"
+msgid "Increases the height of current row (only in <link href=\"text/shared/optionen/01060800.xhp\" name=\"Compatibility\">OpenOffice.org legacy compatibility mode</link>)."
+msgstr ""
#: 01020000.xhp#hd_id3151297.119.help.text
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+ Up Arrow"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up Arrow"
msgstr ""
#: 01020000.xhp#par_id3155849.120.help.text
-msgid "Decreases the height of current row."
-msgstr "ད་ལྟོའི་གྲལ་ཐིག་གི་མཐོ་ཚད་མར་ཕབ་འབདཝ་ཨིན།"
+msgid "Decreases the height of current row (only in <link href=\"text/shared/optionen/01060800.xhp\" name=\"Compatibility\">OpenOffice.org legacy compatibility mode</link>)."
+msgstr ""
#: 01020000.xhp#hd_id3155997.121.help.text
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+ Right Arrow"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Right Arrow"
msgstr ""
#: 01020000.xhp#par_id3150256.122.help.text
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid "Increases the width of the current column."
msgstr "ད་ལྟོའི་ཀེར་ཐིག་གི་རྒྱ་ཚད་ཡར་འཕར་འབདཝ་ཨིན།"
#: 01020000.xhp#hd_id3154046.123.help.text
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+ Left Arrow"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Left Arrow"
msgstr ""
#: 01020000.xhp#par_id3150155.124.help.text
@@ -640,7 +640,8 @@ msgid "Changes the focus by moving backwards through the areas and buttons of th
msgstr "དའི་ལོག་གི་མངའ་ཁོངས་ཚུ་དང་ཨེབ་རྟ་ཚུ་བརྒྱུད་དེ་རྒྱབ་བསྐྱོད་ལུ་ སྤོ་ཐོག་ལས་ཆད་དམིགས་ཚུ་བསྒྱུར་བཅོས་འབདཝ་ཨིན།"
#: 01020000.xhp#hd_id3148484.173.help.text
-msgid "up arrow"
+#, fuzzy
+msgid "Up Arrow"
msgstr "མདའ་རྟགས་ཡར།"
#: 01020000.xhp#par_id3149152.172.help.text
@@ -648,7 +649,8 @@ msgid "Moves the focus up one item in the current dialog area."
msgstr "ད་ལྟོའི་ཌའི་ལོག་མངའ་ཁོངས་ནང་ལུ་ཆད་དམིགས་འདི་རྣམ་གྲངས་གཅིག་ཡར་སྤོཝ་ཨིན།"
#: 01020000.xhp#hd_id3154273.171.help.text
-msgid "down arrow"
+#, fuzzy
+msgid "Down Arrow"
msgstr "མདའ་རྟགས་མར།"
#: 01020000.xhp#par_id3158424.170.help.text
@@ -656,7 +658,8 @@ msgid "Moves the focus down one item in the current dialog area."
msgstr "ད་ལྟོའིི་ཌའི་ལོག་མངའ་ཁོངས་ནང་ལུ་ཆད་དམིགས་འདི་རྣམ་གྲངས་གཅིག་གི་མར་སྤོཝ་ཨིན།"
#: 01020000.xhp#hd_id3148912.169.help.text
-msgid "left arrow"
+#, fuzzy
+msgid "Left Arrow"
msgstr "མདའ་རྟགས་གཡོན།"
#: 01020000.xhp#par_id3153238.168.help.text
@@ -664,7 +667,8 @@ msgid "Moves the focus one item to the left in the current dialog area."
msgstr "ད་ལྟོའི་ཌའི་ལོག་མངའ་ཁོངས་ནང་ལུ་ཆད་དམིགས་འདི་རྣམ་གྲངས་གཅིག་གཡོན་ལུ་སྤོཝ་ཨིན།"
#: 01020000.xhp#hd_id3150712.167.help.text
-msgid "right arrow"
+#, fuzzy
+msgid "Right Arrow"
msgstr "མདའ་རྟགས་གཡས།"
#: 01020000.xhp#par_id3166458.166.help.text
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
index 4d00562592e..90d6c3bfc17 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc%2F05.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:28+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index e1f4379ce14..052e1dd86a3 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc%2Fguide.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:28+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2820,8 +2820,8 @@ msgid "Merging and Splitting Cells"
msgstr "ནང་ཐིག་ཚུ་ མཉམ་བསྡོམས་དང་བཤག་དོ་"
#: table_cellmerge.xhp#bm_id3147240.help.text
-msgid "<bookmark_value>cells; merging/unmerging</bookmark_value> <bookmark_value>tables; merging cells</bookmark_value> <bookmark_value>cell merges</bookmark_value> <bookmark_value>unmerging cells</bookmark_value> <bookmark_value>merging;cells</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ནང་ཐིག་ཚུ་; མཉམ་བསྡོམ་འབད་དོ་/མཉམ་བསྡོམ་མ་འབད་བས་</bookmark_value><bookmark_value>ཐིག་ཁྲམ་ཚུ་; མཉམ་བསྡོམ་འབད་མི་ནང་ཐིག་ཚུ་</bookmark_value><bookmark_value>ནང་ཐིག་མཉམ་བསྡོམ་འབད་དོ་</bookmark_value><bookmark_value>མཉམ་བསྡོམ་མ་འབད་མི་ནང་ཐིག་ཚུ་</bookmark_value><bookmark_value>མཉམ་བསྡོམ་འབད་དོ་;ནང་ཐིག་ཚུ་</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>cells; merging/unmerging</bookmark_value> <bookmark_value>tables; merging cells</bookmark_value> <bookmark_value>cell merges</bookmark_value> <bookmark_value>unmerging cells</bookmark_value> <bookmark_value>splitting cells</bookmark_value> <bookmark_value>merging;cells</bookmark_value>"
+msgstr ""
#: table_cellmerge.xhp#hd_id8005005.help.text
msgid "<variable id=\"table_cellmerge\"><link href=\"text/scalc/guide/table_cellmerge.xhp\" name=\"Merging and Unmerging Cells\">Merging and Unmerging Cells</link></variable>"
@@ -2844,22 +2844,20 @@ msgid "Select the adjacent cells."
msgstr "ཉེ་འདབས་ཀྱི་ནང་ཐིག་འདི་ཚུ་སེལ་འཐུ་འབད།"
#: table_cellmerge.xhp#par_id6424146.help.text
-msgctxt "table_cellmerge.xhp#par_id6424146.help.text"
-msgid "Choose <emph>Format - Merge Cells</emph>."
-msgstr "<emph>རྩ་སྒྲིག་ - ནང་ཐིག་མཉམ་བསྡོམས་འབད་</emph>གདམ་ཁ་རྐྱབས།"
+msgid "Choose <emph>Format - Merge Cells - Merge Cells</emph>. If you choose <emph>Format - Merge Cells - Merge and Center Cells</emph>, the cell content will be centered in the merged cell."
+msgstr ""
#: table_cellmerge.xhp#hd_id451368.help.text
-msgid "Canceling the merging of cells"
-msgstr "ནང་ཐིག་ཚུ་གི་མཉམ་བསྡོམས་འབད་ནི་འདི་ཆ་མེད་གཏང་དོ་"
+msgid "Splitting Cells"
+msgstr ""
#: table_cellmerge.xhp#par_id7116611.help.text
msgid "Place the cursor in the cell to be split."
msgstr "འོད་རྟགས་འདི་ནང་ཐིག་ནང་ལུ་བཤག་ནིའི་དོན་ལས་བཞག"
#: table_cellmerge.xhp#par_id9493087.help.text
-msgctxt "table_cellmerge.xhp#par_id9493087.help.text"
-msgid "Choose <emph>Format - Merge Cells</emph>."
-msgstr "<emph>རྩ་སྒྲིག་ - ནང་ཐིག་མཉམ་བསྡོམས་འབད་</emph>གདམ་ཁ་རྐྱབས།"
+msgid "Choose <emph>Format - Merge Cells - Split Cells</emph>."
+msgstr ""
#: cellstyle_by_formula.xhp#tit.help.text
msgid "Assigning Formats by Formula"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/schart.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/schart.po
index 21de278324f..281d30d9023 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/schart.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/schart.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fschart.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:29+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/schart/00.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/schart/00.po
index 71c668ee589..9343718f5c3 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/schart/00.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/schart/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fschart%2F00.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:29+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index 63a9f3ea065..cab13b70bcb 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fschart%2F01.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 10:54+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/schart/02.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/schart/02.po
index 7bd2db3fd53..a1f989b6a71 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/schart/02.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/schart/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fschart%2F02.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:29+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/schart/04.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/schart/04.po
index 8c732c3f471..900a694075c 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/schart/04.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/schart/04.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fschart%2F04.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:29+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sdraw.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sdraw.po
index cf6050ae2be..b2577d7b40e 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sdraw.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sdraw.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsdraw.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 10:54+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po
index 85afffacd4e..ee79861e0e9 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsdraw%2F00.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:29+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
index 0b8a9188489..937ae5a9633 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsdraw%2F01.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:29+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po
index 34fc713f736..5ce2b96250e 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsdraw%2F04.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:29+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
index a34a7508e31..892347cfad5 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsdraw%2Fguide.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:29+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared.po
index 0235511eb1c..a2a3024ce61 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:29+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 65c4b9c3779..58286b61e20 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F00.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:45+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: dz\n"
@@ -1469,8 +1469,9 @@ msgid "Choose <emph>Format - Change Case</emph>"
msgstr "<emph>རྩ་སྒྲིག་ - གནད་དོན་བསྒྱུརར་བཅོས་</emph>གདམ་ཁ་རྐྱབས།"
#: 00040500.xhp#par_id3159624.196.help.text
+#, fuzzy
msgid "Open context menu (text) - choose <emph>Change Case</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "སྐབས་དོན་དཀར་ཆག་འདི་ཁ་ཕྱེ་(ཚིག་ཡིག་) -<emph>གནད་དོན་/ཡིག་འབྲུ་ཚུ་</emph>གདམ་ཁ་རྐྱབས།"
#: 00040500.xhp#par_id3153579.197.help.text
msgid "Menu <emph>Format - Asian phonetic guide</emph>"
@@ -4659,6 +4660,14 @@ msgstr ""
msgid "<variable id=\"exopso\">Open a spreadsheet document, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph></variable>"
msgstr ""
+#: 00000406.xhp#par_id3152495.82.help.text
+msgid "<variable id=\"exopfo\">Open a spreadsheet document, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Formula</emph></variable>"
+msgstr ""
+
+#: 00000406.xhp#par_id3152496.82.help.text
+msgid "<variable id=\"exopde\">Open a spreadsheet document, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Defaults</emph></variable>"
+msgstr ""
+
#: 00000406.xhp#par_id3149527.83.help.text
msgid "<variable id=\"listekopieren\">Open a spreadsheet document, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists - Copy</emph> button</variable>"
msgstr ""
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index eafc43b14ce..b7cad2a3db3 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F01.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-31 23:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:45+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: dz\n"
@@ -1566,8 +1566,9 @@ msgid "Change Case"
msgstr "གནད་དོན་འདི་བསྒྱུར་བཅོས་འབད།"
#: 05050000.xhp#hd_id3152952.1.help.text
+#, fuzzy
msgid "<link href=\"text/shared/01/05050000.xhp\" name=\"Change Case\">Change Case</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Changes\">བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ།</link>"
#: 05050000.xhp#par_id3151299.2.help.text
msgid "<ahelp hid=\".\">Changes the case of characters in the selection. If the cursor is within a word and no text is selected, then the word is the selection.</ahelp>"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 8eb8c7c3753..309be3d1448 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F02.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 11:25+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/04.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/04.po
index 514bf7ba704..efc049c89c4 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/04.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/04.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F04.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: dz\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "ཌའི་ལོག་ནང་དབྱེ་ཚན་གཞན་མ
#: 01010000.xhp#hd_id3153363.26.help.text
msgctxt "01010000.xhp#hd_id3153363.26.help.text"
msgid "Shift+Tab"
-msgstr ""
+msgstr "སོར་ལྡེ་+མཆོང་ལྡེ།"
#: 01010000.xhp#par_id3149665.27.help.text
msgid "Moves the focus to the previous section or element in a dialog."
@@ -217,12 +217,12 @@ msgstr ""
#: 01010000.xhp#hd_id31533671.help.text
msgctxt "01010000.xhp#hd_id31533671.help.text"
msgid "Shortcut Keys"
-msgstr ""
+msgstr "མགྱོགས་ཐབས་ལྡེ་མིག་ཚུ།"
#: 01010000.xhp#par_id31560601.help.text
msgctxt "01010000.xhp#par_id31560601.help.text"
msgid "<emph>Effect</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ནུས་པ་</emph>"
#: 01010000.xhp#hd_id3156437.28.help.text
msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+O"
@@ -400,12 +400,12 @@ msgstr ""
#: 01010000.xhp#hd_id31533672.help.text
msgctxt "01010000.xhp#hd_id31533672.help.text"
msgid "Shortcut Keys"
-msgstr ""
+msgstr "མགྱོགས་ཐབས་ལྡེ་མིག་ཚུ།"
#: 01010000.xhp#par_id31560602.help.text
msgctxt "01010000.xhp#par_id31560602.help.text"
msgid "<emph>Effect</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ནུས་པ་</emph>"
#: 01010000.xhp#hd_id3149488.141.help.text
msgctxt "01010000.xhp#hd_id3149488.141.help.text"
@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "གྲུབ་འབྲས།"
#: 01010000.xhp#hd_id3159192.279.help.text
msgctxt "01010000.xhp#hd_id3159192.279.help.text"
msgid "Up Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "ཡར་གྱི་མདའ་རྟགས།"
#: 01010000.xhp#par_id3152540.278.help.text
msgid "Moves the selection up one."
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "སེལ་འཐུ་གཅིག་ཡར་སྤོ་བཤུད
#: 01010000.xhp#hd_id3150892.277.help.text
msgctxt "01010000.xhp#hd_id3150892.277.help.text"
msgid "Down Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "མར་གྱི་མདའ་རྟགས།"
#: 01010000.xhp#par_id3151004.276.help.text
msgid "Moves the selection down."
@@ -833,9 +833,10 @@ msgid "Toggles row selection"
msgstr "གྲལ་ཐིག་སེལ་འཐུ་སོར་སྟོན་འབདཝ་ཨིན།"
#: 01010000.xhp#hd_id3147482.335.help.text
+#, fuzzy
msgctxt "01010000.xhp#hd_id3147482.335.help.text"
msgid "Shift+Spacebar"
-msgstr ""
+msgstr "སོར་ལྡེ་+བར་སྟོང་ཕྲ་རིང་།"
#: 01010000.xhp#par_id3149319.336.help.text
msgid "Selects the current column"
@@ -939,8 +940,9 @@ msgid "Exit Handle Selection Mode and return to Object Selection Mode."
msgstr "ལེགས་སྐྱོང་སེལ་འཐུའི་ཐབས་ལམ་ཕྱིར་འཐོན་འབད་ཞིནམ་ལས་ དངོས་པོ་སེལ་འཐུའི་ཐབས་ལམ་ལུ་ལོག"
#: 01010000.xhp#hd_id3151258.192.help.text
+#, fuzzy
msgid "Up/Down/Left/Right Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "ཡར་/མར་/གཡོན་/གཡས་ཀྱི་མདའ་རྟགས།"
#: 01010000.xhp#par_id3159162.191.help.text
msgid "Move the selected point (the snap-to-grid functions are temporarily disabled, but end points still snap to each other)."
@@ -984,9 +986,10 @@ msgid "The selected point blinks once per second."
msgstr "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ས་ཚིགས་ཀྱིས་ སྐར་ཆ་རེ་ལུ་ཚར་རེ་འགུལ་སྤར་འབདཝ་ཨིན།"
#: 01010000.xhp#hd_id3148624.204.help.text
+#, fuzzy
msgctxt "01010000.xhp#hd_id3148624.204.help.text"
msgid "Shift+Spacebar"
-msgstr ""
+msgstr "སོར་ལྡེ་+བར་སྟོང་ཕྲ་རིང་།"
#: 01010000.xhp#par_id3154842.203.help.text
msgid "Select an additional point in Point Selection mode."
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index ea0bf293195..3c1fea62cf7 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F05.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:30+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/07.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/07.po
index bde8dced566..e18b5e646ec 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/07.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/07.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F07.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:30+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po
index d2597d97dfc..3d72e100491 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2Fautokorr.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:30+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
index 86e58cc6398..7aaa73c77dc 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2Fautopi.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:31+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index 253c6eb6c4b..139273efa8e 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2Fexplorer%2Fdatabase.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 11:26+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 52c824dbc61..3b05d6c7503 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2Fguide.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-11 16:24+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index ccf2134eb42..551143447fb 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2Foptionen.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-20 23:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: dz\n"
@@ -1864,8 +1864,8 @@ msgid "General"
msgstr "ཡོངས་ཁྱབ།"
#: 01010600.xhp#bm_id3155450.help.text
-msgid "<bookmark_value>opening; dialog settings</bookmark_value> <bookmark_value>saving; dialog settings</bookmark_value> <bookmark_value>years; 2-digit options</bookmark_value> <bookmark_value>Help Agent;options</bookmark_value> <bookmark_value>Help;style sheets</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ཁ་ཕྱེ་དོ་; ཌའི་ལོག་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་</bookmark_value><bookmark_value>སྲུང་དོ་; ཌའི་ལོག་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་</bookmark_value><bookmark_value>ཁ་ཕྱེ་/ཌའི་ལོག་ཚུ་སྲུང་</bookmark_value><bookmark_value>ལོ་; ཨང་ཡིག་-༢་གདམ་ཁ་ཚུ་</bookmark_value><bookmark_value>གྲོགས་རམ་ལས་ཚབ་;གདམ་ཁ་ཚུ་</bookmark_value><bookmark_value>གྲོགས་རམ་ཚུ་;བཟོ་རྣམ་ཤོག་ལེབ་ཚུ་</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>opening; dialog settings</bookmark_value> <bookmark_value>saving; dialog settings</bookmark_value> <bookmark_value>years; 2-digit options</bookmark_value> <bookmark_value>Help Agent;options</bookmark_value> <bookmark_value>experimental features</bookmark_value>"
+msgstr ""
#: 01010600.xhp#hd_id3154514.8.help.text
msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"General\">General</link>"
@@ -1875,18 +1875,6 @@ msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"General\">ཡོ
msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the general settings for $[officename].</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">$[officename] གི་དོན་ལས་ཡོངས་ཁྱབ་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།</ahelp>"
-#: 01010600.xhp#hd_id3153561.5.help.text
-msgid "Year (two digits)"
-msgstr "ལོ་ (ཨང་ཡིག་གཉིས།)"
-
-#: 01010600.xhp#par_id3147530.6.help.text
-msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR:NUMERICFIELD:OFA_TP_MISC:NF_YEARVALUE\">Defines a date range, within which the system recognizes a two-digit year.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR:NUMERICFIELD:OFA_TP_MISC:NF_YEARVALUE\">Defines a date range, within which the system recognizes a two-digit year.</ahelp>"
-
-#: 01010600.xhp#par_id3156343.7.help.text
-msgid "In $[officename], years are indicated by four digits, so that the difference between 1/1/99 and 1/1/01 is two years. This <emph>Year (two digits)</emph> setting allows the user to define the years in which two-digit dates are added to 2000. To illustrate, if you specify a date of 1/1/30 or later, the entry \"1/1/20\" is recognized as 1/1/2020 instead of 1/1/1920."
-msgstr "$[officename] ནང་ ལོ་ཚུ་ཨང་ཡིག་བཞི་གིས་བརྡ་སྟོནམ་ཨིན་ དེ་འབདཝ་ལས་ ༡/༡/༩༩ དང་ ༡/༡/༠༡ གི་བར་ན་ཁྱད་པར་འདི་ལོ་གཉིས་ཨིན། ཨ་ནི་ <emph>ལོ་ (ཨང་ཡིག་གཉིས་)</emph> སྒྲིག་སྟངས་འདི་གིས་ལག་ལེན་པ་ལུ་ཚེས་གྲངས་ཨང་ཡིག་གཉིས་ག་འདི་ ༢༠༠༠ ལུ་ཁ་སྐོང་རྐྱབས་ཡོདཔ་ཨིན་ན་ལོ་ཚུ་ངེས་འཛིན་འབད་བཅུགཔ་ཨིན། གསལ་བཤད་བརྐྱབ་ནི་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ༡/༡/༣༠ ཡང་ན་ ཤུལ་ལས་ཀྱི་ཚེས་གྲངས་གསལ་བཀོད་འབད་བ་ཅིན་ ཐོ་བཀོད་ \"༡/༡/༢༠\" འདི་ ༡/༡/༡༩༢༠ གི་ཚབ་ལུ་ ༡/༡/༢༠༢༠ སྦེ་ངོས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།"
-
#: 01010600.xhp#hd_id3148664.25.help.text
msgid "Help"
msgstr "གྲོགས་རམ།"
@@ -1931,18 +1919,6 @@ msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་རྗེས་འཛིན་ནང་ཚ
msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR_PUSHBUTTON_OFA_TP_MISC_PB_HELPAGENT_RESET\">Click <emph>Reset Help Agent </emph>to restore the default list of situations for which the Help Agent is displayed.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR_PUSHBUTTON_OFA_TP_MISC_PB_HELPAGENT_RESET\">གྲོགས་རམ་ལས་ཚབ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ཡོད་མི་གི་དོན་ལུ་ <emph>དུས་སྐབས་ཀྱི་སྔོན་སྒྲིག་ཐོ་ཡིག་སོར་ཆུད་འབད་ནི་ལུ་ </emph>གྲོགས་རམ་ལས་ཚབ་སླར་སྒྲིག་འབད།</ahelp>"
-#: 01010600.xhp#hd_id3159252.43.help.text
-msgid "$[officename] Help formatting"
-msgstr "$[officename] གྲོགས་རམ་རྩ་སྒྲིག"
-
-#: 01010600.xhp#hd_id3150011.44.help.text
-msgid "Style sheet"
-msgstr "ཤོག་ཁྲམ་བཟོ་རྣམ།"
-
-#: 01010600.xhp#par_id3153366.45.help.text
-msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_MISC_LB_STYLESHEET\">Choose the style of $[officename] Help.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_MISC_LB_STYLESHEET\"> $[officename] གྲོགས་རམ་གྱི་བཟོ་རྣམ་གདམ་ཁ་རྐྱབས།</ahelp>"
-
#: 01010600.xhp#hd_id3152577.34.help.text
msgid "Open/Save dialogs"
msgstr "ཌའི་ལོགསི་ཁ་ཕྱེ་/སྲུངས།"
@@ -1975,6 +1951,34 @@ msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནིའི་ཆ་ཚན
msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_MISC_CB_DOCSTATUS\">Specifies whether the printing of the document counts as a modification.</ahelp> When this option is marked, the very next time the document is closed you are asked if the changes should be saved. The print date is then entered in the document properties as a change."
msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_MISC_CB_DOCSTATUS\">ཡིག་ཆ་གི་དཔར་བསྐྲུན་འདི་ལེགས་བཅོས་སྦེ་གྱངས་ཁ་བརྐྱབ་ཨིན་ན་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། </ahelp> འ་ནི་གདམ་ཁ་འདི་རྟགས་བཀལཝ་ད་ ཤུལ་མམ་གྱི་་ཡིག་ཆ་འདི་ཁ་བསྡམས་ཨིན་ ཁྱོད་ལུ་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་སྲུང་བཞག་ནི་ཨིན་ན་འདྲིཝ་ཨིན། དཔར་བསྐྲུན་ཚེས་གྲངས་འདི་དེ་ལས་ཡིག་ཆའི་རྒྱུ་དངོས་ཚུ་ནང་བསྒྱུར་བཅོས་སྦེ་བཙུགསཔ་ཨིན།"
+#: 01010600.xhp#hd_id3149399.help.text
+msgid "Allow to save document even when the document is not modified"
+msgstr ""
+
+#: 01010600.xhp#par_id3145801.help.text
+msgid "Documents do not only store their content, but also their view properties. A change in the view properties does not trigger document modified status. View properties include things like (in case of a spreadsheet) active sheet, cursor position, zoom level etc. Quite often users want to store the view properties after they have been changed, and always enabling the save action allows this."
+msgstr ""
+
+#: 01010600.xhp#hd_id3153561.5.help.text
+msgid "Year (two digits)"
+msgstr "ལོ་ (ཨང་ཡིག་གཉིས།)"
+
+#: 01010600.xhp#par_id3147530.6.help.text
+msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR:NUMERICFIELD:OFA_TP_MISC:NF_YEARVALUE\">Defines a date range, within which the system recognizes a two-digit year.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR:NUMERICFIELD:OFA_TP_MISC:NF_YEARVALUE\">Defines a date range, within which the system recognizes a two-digit year.</ahelp>"
+
+#: 01010600.xhp#par_id3156343.7.help.text
+msgid "In $[officename], years are indicated by four digits, so that the difference between 1/1/99 and 1/1/01 is two years. This <emph>Year (two digits)</emph> setting allows the user to define the years in which two-digit dates are added to 2000. To illustrate, if you specify a date of 1/1/30 or later, the entry \"1/1/20\" is recognized as 1/1/2020 instead of 1/1/1920."
+msgstr "$[officename] ནང་ ལོ་ཚུ་ཨང་ཡིག་བཞི་གིས་བརྡ་སྟོནམ་ཨིན་ དེ་འབདཝ་ལས་ ༡/༡/༩༩ དང་ ༡/༡/༠༡ གི་བར་ན་ཁྱད་པར་འདི་ལོ་གཉིས་ཨིན། ཨ་ནི་ <emph>ལོ་ (ཨང་ཡིག་གཉིས་)</emph> སྒྲིག་སྟངས་འདི་གིས་ལག་ལེན་པ་ལུ་ཚེས་གྲངས་ཨང་ཡིག་གཉིས་ག་འདི་ ༢༠༠༠ ལུ་ཁ་སྐོང་རྐྱབས་ཡོདཔ་ཨིན་ན་ལོ་ཚུ་ངེས་འཛིན་འབད་བཅུགཔ་ཨིན། གསལ་བཤད་བརྐྱབ་ནི་ལུ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ༡/༡/༣༠ ཡང་ན་ ཤུལ་ལས་ཀྱི་ཚེས་གྲངས་གསལ་བཀོད་འབད་བ་ཅིན་ ཐོ་བཀོད་ \"༡/༡/༢༠\" འདི་ ༡/༡/༡༩༢༠ གི་ཚབ་ལུ་ ༡/༡/༢༠༢༠ སྦེ་ངོས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།"
+
+#: 01010600.xhp#hd_id3148618.help.text
+msgid "Enable experimental (unstable) features"
+msgstr ""
+
+#: 01010600.xhp#par_id3156344.help.text
+msgid "It enables features that are not yet complete or contain known bugs. The list of these features is different version by version, or even it can be empty. In %PRODUCTNAME 3.6 it enables in-line formula editing in %PRODUCTNAME Math (so it is possibel to type inside the formula and navigate around it with cursor keys), and it also enables macro recording."
+msgstr ""
+
#: 01050100.xhp#tit.help.text
msgctxt "01050100.xhp#tit.help.text"
msgid "Grid"
@@ -2286,15 +2290,16 @@ msgstr "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_INET_PROXY:ED_SOCKS_PORT\">ཆ་མ
#: 01060800.xhp#tit.help.text
msgctxt "01060800.xhp#tit.help.text"
msgid "Compatibility"
-msgstr ""
+msgstr "མཐུན་འགྱུར།"
#: 01060800.xhp#bm_id4249399.help.text
msgid " <bookmark_value>compatibility settings;key bindings (Calc)</bookmark_value> "
msgstr ""
#: 01060800.xhp#hd_id3145071.help.text
+#, fuzzy
msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01060800.xhp\" name=\"Compatibility\">Compatibility</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\" name=\"View\">མཐོང་སྣང་།</link>"
#: 01060800.xhp#par_id3147576.help.text
msgid "<ahelp hid=\".\">Defines compatibility options for %PRODUCTNAME Calc.</ahelp>"
@@ -2315,7 +2320,7 @@ msgstr ""
#: 01060800.xhp#par_id3154366.help.text
msgctxt "01060800.xhp#par_id3154366.help.text"
msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "སྔོན་སྒྲིག"
#: 01060800.xhp#par_id3145606.help.text
msgid "OpenOffice.org legacy"
@@ -2331,19 +2336,21 @@ msgid "delete contents"
msgstr ""
#: 01060800.xhp#par_id3159149.help.text
+#, fuzzy
msgctxt "01060800.xhp#par_id3159149.help.text"
msgid "delete"
-msgstr ""
+msgstr "བཏོན་གཏང་།"
#: 01060800.xhp#par_id3159254.help.text
msgctxt "01060800.xhp#par_id3159254.help.text"
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "བཏོན་གཏང་།"
#: 01060800.xhp#par_id3147317.help.text
+#, fuzzy
msgctxt "01060800.xhp#par_id3147317.help.text"
msgid "delete"
-msgstr ""
+msgstr "བཏོན་གཏང་།"
#: 01060800.xhp#par_id3147348.help.text
msgctxt "01060800.xhp#par_id3147348.help.text"
@@ -2351,7 +2358,7 @@ msgid "delete contents"
msgstr ""
#: 01060800.xhp#par_id3154918.help.text
-msgid "Ctrl+D"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D"
msgstr ""
#: 01060800.xhp#par_id3153573.help.text
@@ -2364,7 +2371,7 @@ msgid "data select"
msgstr ""
#: 01060800.xhp#par_id3154919.help.text
-msgid "Shift+Ctrl+D"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow"
msgstr ""
#: 01060800.xhp#par_id3153574.help.text
@@ -2373,7 +2380,7 @@ msgid "data select"
msgstr ""
#: 01060800.xhp#par_id3154310.help.text
-msgid "-"
+msgid "increase row height"
msgstr ""
#: 01060800.xhp#par_id3153310.help.text
@@ -4175,6 +4182,91 @@ msgstr "ཀེར་ཐིག་ཚུ།"
msgid "<ahelp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_COLORROW_BTN_GROUP_COLS\">Select the<emph> Columns </emph>option to summarize the contents of the selected columns in a list.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_COLORROW_BTN_GROUP_COLS\">ཐོ་ཡིག་ནང་<emph> སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ཀེར་ཐིག་ཚུ་གི་ </emph>ནང་དོན་ཚུ་བཅུད་དོན་བཏོན་ནི་ལུ་ཀེར་ཐིག་ཚུའི་གདམ་ཁ་སེལ་འཐུ་འབད།</ahelp>"
+#: 01060900.xhp#tit.help.text
+msgctxt "01060900.xhp#tit.help.text"
+msgid "Formula"
+msgstr ""
+
+#: 01060900.xhp#bm_id4249399.help.text
+msgid " <bookmark_value>formula options;formula syntax</bookmark_value> <bookmark_value>formula options;separators</bookmark_value> <bookmark_value>formula options;reference syntax in string parameters</bookmark_value> <bookmark_value>separators;function</bookmark_value> <bookmark_value>separators;array column</bookmark_value> <bookmark_value>separators;array row</bookmark_value> "
+msgstr ""
+
+#: 01060900.xhp#hd_id3145071.help.text
+msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01060900.xhp\" name=\"Formula\">Formula</link>"
+msgstr ""
+
+#: 01060900.xhp#par_id3147576.help.text
+msgid "<ahelp hid=\".\">Defines formula syntax options for %PRODUCTNAME Calc.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#: 01060900.xhp#hd_id3149399.help.text
+msgid "Formula options"
+msgstr ""
+
+#: 01060900.xhp#hd_id31493991.help.text
+msgid "Formula syntax"
+msgstr ""
+
+#: 01060900.xhp#par_id3155419.help.text
+msgid "There are three options. Let's see it by example. In a sample spreadsheet there are two worksheets, Sheet1 and Sheet2. In A1 cell of Sheet1 there is a reference to C4 cell of Sheet2."
+msgstr ""
+
+#: 01060900.xhp#par_id3156155.help.text
+msgid "<emph>Calc A1</emph> - This is the default of %PRODUCTNAME Calc. The reference will be <item type=\"input\">=$Sheet2.C4</item>"
+msgstr ""
+
+#: 01060900.xhp#par_id3147530.help.text
+msgid "<emph>Excel A1</emph> - This is the default of Microsoft Excel. The reference will be <item type=\"input\">=Sheet2!C4</item>"
+msgstr ""
+
+#: 01060900.xhp#par_id3153061.help.text
+msgid "<emph>Excel R1C1</emph> - This is the relative row/column addressing, known from Microsoft Excel. The reference will be <item type=\"input\">=Sheet2!R[3]C[2]</item>"
+msgstr ""
+
+#: 01060900.xhp#hd_id31493992.help.text
+msgid "Use English function names"
+msgstr ""
+
+#: 01060900.xhp#par_id4155419.help.text
+msgid "In %PRODUCTNAME Calc function names can be localized. By default, the check box is off, which means the localized function names are used. Checking this check box will swap localized function names with the English ones. This change takes effect in all of the following areas: formula input and display, function wizard, and formula tips. You can of course uncheck it to go back to the localized function names."
+msgstr ""
+
+#: 01060900.xhp#hd_id4149399.help.text
+msgid "Separators"
+msgstr ""
+
+#: 01060900.xhp#par_id5155419.help.text
+msgid "This option group lets you configure separators in your formula expressions. This comes in handy when, for instance, you want to separate your function parameters by commas (,) instead of semicolons (;)."
+msgstr ""
+
+#: 01060900.xhp#par_id6155419.help.text
+msgid "For example, instead of <item type=\"input\">=SUM(A1;B1;C1)</item> you can type <item type=\"input\">=SUM(A1,B1,C1)</item>."
+msgstr ""
+
+#: 01060900.xhp#par_id7155419.help.text
+msgid "Likewise, you can also change the column and row separators for in-line arrays. Previously, an in-line array used semicolons (;) as the column separators and the pipe symbols (|) as the row separators, so a typical in-line array expression looked like this for a 5 x 2 matrix array:"
+msgstr ""
+
+#: 01060900.xhp#par_id8155419.help.text
+msgid "<item type=\"input\">={1;2;3;4;5|6;7;8;9;10}</item>"
+msgstr ""
+
+#: 01060900.xhp#par_id9155419.help.text
+msgid "By changing the column separators to commas (,) and the row separators to semicolons (;), the same expression will look like this:"
+msgstr ""
+
+#: 01060900.xhp#par_id0155419.help.text
+msgid "<item type=\"input\">={1,2,3,4,5;6,7,8,9,10}</item>"
+msgstr ""
+
+#: 01060900.xhp#hd_id5149399.help.text
+msgid "Detailed calculation settings"
+msgstr ""
+
+#: 01060900.xhp#par_id1015549.help.text
+msgid "Here you can configure the formula syntax to use when parsing references given in string parameters. This affects built-in functions such as INDIRECT that takes a reference as a string value."
+msgstr ""
+
#: 01030000.xhp#tit.help.text
msgctxt "01030000.xhp#tit.help.text"
msgid "Internet options"
@@ -5028,6 +5120,30 @@ msgstr "བཀག"
msgid "<ahelp hid=\".\">Click the <emph>Stop</emph> button to stop a test session manually.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">བརྟག་ཞིབ་ལཱ་ཡུན་ལག་ཐོག་ལས་བཀག་ནི་ལུ་ <emph>བཀག་ཨེབ་རྟ་</emph> ཨེབ་གཏང་།</ahelp>"
+#: 01061000.xhp#tit.help.text
+msgid "Defaults"
+msgstr ""
+
+#: 01061000.xhp#bm_id4249399.help.text
+msgid " <bookmark_value>defaults;number of worksheets in new documents</bookmark_value> <bookmark_value>defaults;prefix name for new worksheet</bookmark_value> <bookmark_value>number of worksheets in new documents</bookmark_value> <bookmark_value>prefix name for new worksheet</bookmark_value> "
+msgstr ""
+
+#: 01061000.xhp#hd_id3145071.help.text
+msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01061000.xhp\" name=\"Defaults\">Defaults</link>"
+msgstr ""
+
+#: 01061000.xhp#par_id3147576.help.text
+msgid "<ahelp hid=\".\">Defines default settings for new spreadsheet documents.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#: 01061000.xhp#hd_id3149399.help.text
+msgid "New spreadsheets"
+msgstr ""
+
+#: 01061000.xhp#par_id3155419.help.text
+msgid "You can set the number of worksheets in a new document, and the prefix name for new worksheets."
+msgstr ""
+
#: 01040000.xhp#tit.help.text
msgid "Text Document Options"
msgstr "ཚིག་ཡིག་ཡིག་ཆའི་གདམ་ཁ་ཚུ།"
@@ -7562,6 +7678,8 @@ msgid "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTTABLE_PAGE:RB_VAR\">Specifies that chan
msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTTABLE_PAGE:RB_VAR\">གྲལ་ཐིག་ ཡང་ན་ ཀེར་ཐིག་ལུ་བསྒྱུར་བཅོས་འདི་གིས་ཐིག་ཁྲམ་གྱི་ཚད་གནོད་སྐྱོན་འབདཝ་ཨིནམ་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།</ahelp>"
#: 01090000.xhp#tit.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "01090000.xhp#tit.help.text"
msgid "Formula"
msgstr "མན་ངག"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress.po
index 86a709cc852..21949f5d0bd 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsimpress.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 11:28+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress/00.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
index 7e1c970bf72..f75dfba40c1 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsimpress%2F00.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:31+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index 1d107791312..046f8079128 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsimpress%2F01.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 11:28+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
index 3706e8568f3..828115f5f8f 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsimpress%2F02.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:31+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress/04.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
index 7317fdc8b5f..78e48bf9f70 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsimpress%2F04.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-12 23:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
index da9e0ccb9d0..5faae49e691 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsimpress%2Fguide.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:31+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/smath.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/smath.po
index cb92b038419..ebbb10f94ce 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/smath.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/smath.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsmath.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:31+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/smath/00.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/smath/00.po
index cebaefae258..ae87c250767 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/smath/00.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/smath/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsmath%2F00.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:31+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index 7f967eb966c..2072701f8fe 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsmath%2F01.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-20 23:26+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/smath/02.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/smath/02.po
index 70a2de6f7e9..84cfc77506f 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/smath/02.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/smath/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsmath%2F02.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:31+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/smath/04.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/smath/04.po
index 2e543561c1d..8c29574e1fb 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/smath/04.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/smath/04.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsmath%2F04.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:31+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/smath/guide.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
index 1eec263de6a..a81033bee52 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsmath%2Fguide.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:31+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter.po
index cfe5dbff3e9..d8c4f6b9a37 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fswriter.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:31+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index 486d9502a7c..4008a41da1b 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fswriter%2F00.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:32+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index a6ef2a99552..0f5e096b0dc 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fswriter%2F01.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-11 16:25+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index d775de77387..c701d0d6151 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fswriter%2F02.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 11:35+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter/04.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
index ec726ae4526..80e72f3f16d 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fswriter%2F04.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:32+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index e87ebaaf4f4..b1b31e881f6 100644
--- a/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/translations/source/dz/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fswriter%2Fguide.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-20 23:27+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"