diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po')
| -rw-r--r-- | translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po | 23 |
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po index c05a039660b..e73e5e83393 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po @@ -1,18 +1,17 @@ -#. extracted from helpcontent2/source/text/sdraw/04.oo msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsdraw%2F04.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-29 20:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-27 22:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-12 10:59+0200\n" +"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: eo\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: eo\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n" -"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.1.5\n" #: 01020000.xhp#tit.help.text msgctxt "01020000.xhp#tit.help.text" @@ -68,7 +67,7 @@ msgstr "Malfermas grupon por redakti unuopajn objektojn." #: 01020000.xhp#hd_id3155113.11.help.text msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3" -msgstr "" +msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Komando</caseinline><defaultinline>Stir</defaultinline></switchinline>+F3" #: 01020000.xhp#par_id3159238.12.help.text msgid "Close group editor." @@ -217,9 +216,11 @@ msgstr "Kunigas elektitajn objektojn." msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+K" msgstr "" +# 89% #: 01020000.xhp#par_id3147366.59.help.text +#, fuzzy msgid "Uncombines selected objects." -msgstr "" +msgstr "Kunigas elektitajn objektojn." #: 01020000.xhp#hd_id3153730.60.help.text msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+ +" |