diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/eo/helpcontent2/source/text')
51 files changed, 330 insertions, 153 deletions
diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po index ba42df94a21..54913179675 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsbasic%2Fguide.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 10:44+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po index 9593d1c978f..7f3d6a2a438 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsbasic%2Fshared.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-20 23:46+0200\n" "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po index 463597aa38c..e0200f961e4 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsbasic%2Fshared%2F01.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:44+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po index 302543843ad..30b13eb3ec0 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsbasic%2Fshared%2F02.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:44+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc.po index 72666c7e41a..56d4b7a0ab8 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-03 09:10+0200\n" "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n" "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/00.po index cd801d23175..75662f3fe61 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/00.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/00.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc%2F00.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:44+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -538,10 +538,6 @@ msgstr "<variable id=\"fotu\">Elektu <emph>Formati - Folion - Renomi</emph></var msgid "<variable id=\"fotenb\">Choose <emph>Format - Sheet - Show</emph></variable>" msgstr "<variable id=\"fotenb\">Elektu <emph>Formati - Folion - Vidigi</emph></variable>" -#: 00000405.xhp#par_id3154020.18.help.text -msgid "<variable id=\"fozelzus\">Choose <emph>Format - Merge Cells</emph></variable>" -msgstr "<variable id=\"fozelzus\">Elektu <emph>Formati - Kunfandi ĉelojn</emph></variable>" - #: 00000405.xhp#par_idN1077A.help.text msgid "<variable id=\"foste\">Choose <emph>Format - Page</emph></variable>" msgstr "<variable id=\"foste\">Elektu <emph>Formati - Paĝon</emph></variable>" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/01.po index 22037f7df3a..b0fa4c5de24 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/01.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc%2F01.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-15 06:32+0200\n" "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -4807,6 +4807,24 @@ msgstr "Por vidigi kolumnon aŭ vicon, elektu la ĉelaron kiu enhavas la kaŝita msgid "To show all hidden cells, first click in the field in the upper left corner. This selects all cells of the table." msgstr "Por vidigi ĉiujn kaŝitajn ĉelojn, unue alklaku en la kampo en la supra maldekstra angulo. Tio elektas ĉiujn ĉelojn de la tablo." +#: 05100200.xhp#tit.help.text +msgctxt "05100200.xhp#tit.help.text" +msgid "Split Cells" +msgstr "" + +#: 05100200.xhp#hd_id3154654.help.text +msgctxt "05100200.xhp#hd_id3154654.help.text" +msgid "Split Cells" +msgstr "" + +#: 05100200.xhp#par_id3083451.help.text +msgid "<ahelp hid=\".\">Splits previously merged cells.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 05100200.xhp#par_id3154023.help.text +msgid "Choose <emph>Format - Merge Cells - Split Cells</emph>" +msgstr "" + #: 04060106.xhp#tit.help.text msgctxt "04060106.xhp#tit.help.text" msgid "Mathematical Functions" @@ -7997,16 +8015,20 @@ msgid "<variable id=\"aktualisieren\"><ahelp hid=\".uno:DataAreaRefresh\" visibi msgstr "<variable id=\"aktualisieren\"><ahelp hid=\".uno:DataAreaRefresh\" visibility=\"visible\">Aktualigas datumaron enmetitan el ekstera datumbazo. Aktualigas la datumojn en la kalkultabelo por kongrui al la datumoj en la ekstera datumbazo.</ahelp></variable>" #: 05060000.xhp#tit.help.text -msgid "Merge Cells" -msgstr "Kunfandi ĉelojn" +msgid "Merge and Center Cells" +msgstr "" #: 05060000.xhp#hd_id3149785.1.help.text -msgid "<link href=\"text/scalc/01/05060000.xhp\" name=\"Merge Cells\">Merge Cells</link>" -msgstr "<link href=\"text/scalc/01/05060000.xhp\" name=\"Merge Cells\">Kunfandi ĉelojn</link>" +msgid "<link href=\"text/scalc/01/05060000.xhp\" name=\"Merge and Center Cells\">Merge and Center Cells</link>" +msgstr "" #: 05060000.xhp#par_id3151246.2.help.text -msgid "<ahelp hid=\".\">Combines the selected cells into a single cell or splits merged cells.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".\">Kombinas la elektitajn ĉelojn en unuopan ĉelon aŭ dividas kunfanditajn ĉelojn.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\".\">Combines the selected cells into a single cell or splits merged cells. Aligns cell content centered.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 05060000.xhp#par_id3154020.18.help.text +msgid "Choose <emph>Format - Merge Cells - Merge and Center Cells</emph>" +msgstr "" #: 05060000.xhp#par_id3148552.4.help.text msgid "The merged cell receives the name of the first cell of the original cell range. Merged cells cannot be merged a second time with other cells. The range must form a rectangle, multiple selection is not supported." @@ -8016,6 +8038,10 @@ msgstr "La kunfandita ĉelo ricevas la nomon de la unua ĉelo de la originala ĉ msgid "If the cells to be merged have any contents, a security dialog is shown." msgstr "Se la kunfandotaj ĉeloj havas enhavon, vidiĝas sekureca dialogo." +#: 05060000.xhp#par_id3153718.help.text +msgid "Merging cells can lead to calculation errors in formulas in the table." +msgstr "" + #: 12080600.xhp#tit.help.text msgctxt "12080600.xhp#tit.help.text" msgid "Remove" @@ -9985,11 +10011,11 @@ msgid "To append text or to edit the completion, press <item type=\"keycode\">F2 msgstr "Por postglui tekston aŭ por redakti la kompletigon, premu je <item type=\"keycode\">F2</item>." #: 06130000.xhp#par_idN1066D.help.text -msgid "To view more completions, press <item type=\"keycode\">Tab</item> to scroll forward, or <item type=\"keycode\">Shift+Tab</item> to scroll backward." -msgstr "Por vidigi pluajn kompletigojn, premu je <item type=\"keycode\">Tab</item> por rulumi antaŭen, aŭ <item type=\"keycode\">Shift+Tab</item> por rulumi malantaŭen." +msgid "To view more completions, press <item type=\"keycode\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab</item> to scroll forward, or <item type=\"keycode\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab</item> to scroll backward." +msgstr "" #: 06130000.xhp#par_idN10679.help.text -msgid "To see a list of all available AutoInput text items for the current column, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D." +msgid "To see a list of all available AutoInput text items for the current column, press <item type=\"keycode\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow</item>." msgstr "" #: 06130000.xhp#par_id3150439.3.help.text @@ -15729,8 +15755,9 @@ msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_date.xhp#date\"/>" msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_date.xhp#date\"/>" #: 04060102.xhp#par_id6354457.help.text +#, fuzzy msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_datedif.xhp#datedif\"/>" -msgstr "" +msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_date.xhp#date\"/>" #: 04060102.xhp#par_id3372295.help.text msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_datevalue.xhp#datevalue\"/>" @@ -21961,8 +21988,9 @@ msgid "DATEDIF" msgstr "" #: func_datedif.xhp#bm_id3155511.help.text +#, fuzzy msgid "<bookmark_value>DATEDIF function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>DATO-funkcio</bookmark_value>" #: func_datedif.xhp#hd_id3155511.help.text msgid "<variable id=\"datedif\"><link href=\"text/scalc/01/func_datedif.xhp\">DATEDIF</link></variable>" @@ -21975,7 +22003,7 @@ msgstr "" #: func_datedif.xhp#hd_id3148590.help.text msgctxt "func_datedif.xhp#hd_id3148590.help.text" msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Sintakso" #: func_datedif.xhp#par_id3150474.help.text msgid "DATEDIF(Start date; End date; Interval)" @@ -22000,7 +22028,7 @@ msgstr "" #: func_datedif.xhp#par_id8360850.help.text msgctxt "func_datedif.xhp#par_id8360850.help.text" msgid "Return value" -msgstr "" +msgstr "Livera valoro" #: func_datedif.xhp#par_id9648731.help.text msgid "\"d\"" @@ -22053,7 +22081,7 @@ msgstr "" #: func_datedif.xhp#hd_id3147477.help.text msgctxt "func_datedif.xhp#hd_id3147477.help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Ekzemplo" #: func_datedif.xhp#par_id3152589.help.text msgid "Birthday calculation. A man was born on 1974-04-17. Today is 2012-06-13." @@ -25861,6 +25889,24 @@ msgstr "" msgid "<item type=\"input\">=SECOND(C4)</item> returns 17 if contents of C4 = <item type=\"input\">12:20:17</item>." msgstr "" +#: 05100100.xhp#tit.help.text +msgctxt "05100100.xhp#tit.help.text" +msgid "Merge Cells" +msgstr "" + +#: 05100100.xhp#hd_id3154765.help.text +msgctxt "05100100.xhp#hd_id3154765.help.text" +msgid "Merge Cells" +msgstr "" + +#: 05100100.xhp#par_id3147406.help.text +msgid "<ahelp hid=\".\">Combines the contents of the selected cells into a single cell.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 05100100.xhp#par_id3154351.help.text +msgid "Choose <emph>Format - Merge Cells - Merge Cells</emph>" +msgstr "" + #: func_networkdays.xhp#tit.help.text msgid "NETWORKDAYS" msgstr "NETLABORTAG" @@ -28488,8 +28534,9 @@ msgid "Choose <link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Format - Row/Colu msgstr "Elektu je <link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Format - Row/Column - Show\">Formati - Vico/Kolumno - Vidigi</link> aŭ <link href=\"text/scalc/01/05050300.xhp\" name=\"Format - Sheet - Show\">Formati - Folio - Vidigi</link>." #: func_minute.xhp#tit.help.text +#, fuzzy msgid "MINUTE" -msgstr "" +msgstr "MINUTO" #: func_minute.xhp#bm_id3149803.help.text msgid "<bookmark_value>MINUTE function</bookmark_value>" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/02.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/02.po index 688b62615c2..74508f52f2c 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/02.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/02.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc%2F02.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:45+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/04.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/04.po index 22d48906155..a872734f3ee 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/04.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/04.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc%2F04.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-13 04:49+0200\n" "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -519,23 +519,23 @@ msgid "Ungroups the selected data range." msgstr "Malgrupigas la elektitan datuman amplekson." #: 01020000.xhp#hd_id3151264.117.help.text -msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+ Down Arrow" +msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow" msgstr "" #: 01020000.xhp#par_id3153155.118.help.text -msgid "Increases the height of current row." -msgstr "Pliigas la alton de la aktuala vico." +msgid "Increases the height of current row (only in <link href=\"text/shared/optionen/01060800.xhp\" name=\"Compatibility\">OpenOffice.org legacy compatibility mode</link>)." +msgstr "" #: 01020000.xhp#hd_id3151297.119.help.text -msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+ Up Arrow" +msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up Arrow" msgstr "" #: 01020000.xhp#par_id3155849.120.help.text -msgid "Decreases the height of current row." -msgstr "Malpliigas la alton de la aktuala vico." +msgid "Decreases the height of current row (only in <link href=\"text/shared/optionen/01060800.xhp\" name=\"Compatibility\">OpenOffice.org legacy compatibility mode</link>)." +msgstr "" #: 01020000.xhp#hd_id3155997.121.help.text -msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+ Right Arrow" +msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Right Arrow" msgstr "" #: 01020000.xhp#par_id3150256.122.help.text @@ -543,7 +543,7 @@ msgid "Increases the width of the current column." msgstr "Pliigas la larĝon de la aktuala kolumno." #: 01020000.xhp#hd_id3154046.123.help.text -msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+ Left Arrow" +msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Left Arrow" msgstr "" #: 01020000.xhp#par_id3150155.124.help.text @@ -670,32 +670,32 @@ msgid "Changes the focus by moving backwards through the areas and buttons of th msgstr "Ŝanĝas la fokuson movante malantaŭen tra la regionoj kaj butonoj de la dialogo." #: 01020000.xhp#hd_id3148484.173.help.text -msgid "up arrow" -msgstr "Suprensago" +msgid "Up Arrow" +msgstr "" #: 01020000.xhp#par_id3149152.172.help.text msgid "Moves the focus up one item in the current dialog area." msgstr "Movas la fokuson supren je unu elemento en la aktuala dialoga regiono." #: 01020000.xhp#hd_id3154273.171.help.text -msgid "down arrow" -msgstr "Malsuprensago" +msgid "Down Arrow" +msgstr "" #: 01020000.xhp#par_id3158424.170.help.text msgid "Moves the focus down one item in the current dialog area." msgstr "Movas la fokuson malsupren je unu elemento en la aktuala dialoga regiono." #: 01020000.xhp#hd_id3148912.169.help.text -msgid "left arrow" -msgstr "Maldekstrensago" +msgid "Left Arrow" +msgstr "" #: 01020000.xhp#par_id3153238.168.help.text msgid "Moves the focus one item to the left in the current dialog area." msgstr "Movas la fokuson maldekstren je unu elemento en la aktuala dialoga regiono." #: 01020000.xhp#hd_id3150712.167.help.text -msgid "right arrow" -msgstr "Dekstrensago" +msgid "Right Arrow" +msgstr "" #: 01020000.xhp#par_id3166458.166.help.text msgid "Moves the focus one item to the right in the current dialog area." diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/05.po index 7afc390ad73..ef90ca2206a 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/05.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/05.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc%2F05.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-13 03:59+0200\n" "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po index 6c98dcf471b..629b382514b 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc%2Fguide.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:43+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-13 04:40+0200\n" "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -2820,7 +2820,7 @@ msgid "Merging and Splitting Cells" msgstr "Kunfandi kaj dividi ĉelojn" #: table_cellmerge.xhp#bm_id3147240.help.text -msgid "<bookmark_value>cells; merging/unmerging</bookmark_value> <bookmark_value>tables; merging cells</bookmark_value> <bookmark_value>cell merges</bookmark_value> <bookmark_value>unmerging cells</bookmark_value> <bookmark_value>merging;cells</bookmark_value>" +msgid "<bookmark_value>cells; merging/unmerging</bookmark_value> <bookmark_value>tables; merging cells</bookmark_value> <bookmark_value>cell merges</bookmark_value> <bookmark_value>unmerging cells</bookmark_value> <bookmark_value>splitting cells</bookmark_value> <bookmark_value>merging;cells</bookmark_value>" msgstr "" #: table_cellmerge.xhp#hd_id8005005.help.text @@ -2844,13 +2844,11 @@ msgid "Select the adjacent cells." msgstr "Elektu la apudajn ĉelojn." #: table_cellmerge.xhp#par_id6424146.help.text -#, fuzzy -msgctxt "table_cellmerge.xhp#par_id6424146.help.text" -msgid "Choose <emph>Format - Merge Cells</emph>." -msgstr "Elektu menuerojn <emph>Formato - Paĝo</emph>." +msgid "Choose <emph>Format - Merge Cells - Merge Cells</emph>. If you choose <emph>Format - Merge Cells - Merge and Center Cells</emph>, the cell content will be centered in the merged cell." +msgstr "" #: table_cellmerge.xhp#hd_id451368.help.text -msgid "Canceling the merging of cells" +msgid "Splitting Cells" msgstr "" #: table_cellmerge.xhp#par_id7116611.help.text @@ -2858,10 +2856,8 @@ msgid "Place the cursor in the cell to be split." msgstr "Metu la kursoron en la dividotan ĉelon." #: table_cellmerge.xhp#par_id9493087.help.text -#, fuzzy -msgctxt "table_cellmerge.xhp#par_id9493087.help.text" -msgid "Choose <emph>Format - Merge Cells</emph>." -msgstr "Elektu menuerojn <emph>Formato - Paĝo</emph>." +msgid "Choose <emph>Format - Merge Cells - Split Cells</emph>." +msgstr "" #: cellstyle_by_formula.xhp#tit.help.text msgid "Assigning Formats by Formula" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/schart.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/schart.po index f6cfefe4aab..c6c39c8233e 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/schart.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/schart.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fschart.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-23 21:21+1300\n" "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n" "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/schart/00.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/schart/00.po index e36916c6a53..295465d21bc 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/schart/00.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/schart/00.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fschart%2F00.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:45+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/schart/01.po index fe8a5aee62a..4a878da8407 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/schart/01.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/schart/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fschart%2F01.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 10:59+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/schart/02.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/schart/02.po index af2a0a06ad5..f2ed11364ca 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/schart/02.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/schart/02.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fschart%2F02.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:45+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/schart/04.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/schart/04.po index a6b21ea73e6..dedb744c2d4 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/schart/04.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/schart/04.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fschart%2F04.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:45+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sdraw.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sdraw.po index 6b45eb1ad31..16a6c19ae84 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sdraw.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sdraw.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsdraw.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-23 21:27+1300\n" "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n" "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po index a58d6426e2b..05c0e6c4d68 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsdraw%2F00.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:43+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:45+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po index 0243972bfb0..e85e7677f52 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsdraw%2F01.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:45+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po index 349a3935522..a22fc9fca82 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsdraw%2F04.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-26 09:43+0200\n" "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po index 36db9d48a23..13105dca17b 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsdraw%2Fguide.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 11:00+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared.po index 91047bcdac9..50920f99eb6 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-19 22:05+0200\n" "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n" "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/00.po index a78e16c991b..a71b3c5d34c 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/00.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/00.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F00.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:43+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-15 06:32+0200\n" "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n" "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n" @@ -1035,12 +1035,14 @@ msgid "Open context menu of a row header in a database table - choose <emph>Tabl msgstr "" #: 00040500.xhp#par_id3150355.18.help.text +#, fuzzy msgid "Choose <emph>Format - Title - Character</emph> tab (Chart documents)" -msgstr "" +msgstr "Elektu langeton<emph>Formati - Grafikaĵoj - Grafikaĵoj</emph>" #: 00040500.xhp#par_id3149812.19.help.text +#, fuzzy msgid "Choose <emph>Format - Legend - Character</emph> tab (Chart documents)" -msgstr "" +msgstr "Elektu langeton<emph>Formati - Grafikaĵoj - Grafikaĵoj</emph>" #: 00040500.xhp#par_id3153717.20.help.text msgid "Choose <emph>Format - Axis - Character</emph> tab (Chart documents)" @@ -1252,8 +1254,9 @@ msgid "Choose <emph>Format - Styles and Formatting</emph> - open context menu of msgstr "" #: 00040500.xhp#par_id3144747.174.help.text +#, fuzzy msgid "Choose <emph>Insert/Edit - Section - Background</emph> tab" -msgstr "" +msgstr "Elektu langeton<emph>Formati - Grafikaĵoj - Grafikaĵoj</emph>" #: 00040500.xhp#par_id3146900.71.help.text msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Choose <emph>Format - Cells - Background</emph> tab </caseinline></switchinline>" @@ -2392,24 +2395,29 @@ msgid "Choose <emph>Format - Legend - Borders</emph> tab (charts)" msgstr "Elektu langeton<emph>Formati - Grafikaĵoj - Grafikaĵoj</emph>" #: 00040502.xhp#par_id3155922.10.help.text +#, fuzzy msgid "Choose <emph>Format - Axis - Line</emph> tab (charts)" -msgstr "" +msgstr "Elektu langeton<emph>Formati - Grafikaĵoj - Grafikaĵoj</emph>" #: 00040502.xhp#par_id3147559.11.help.text +#, fuzzy msgid "Choose <emph>Format - Grid - Line</emph> tab (charts)" -msgstr "" +msgstr "Elektu langeton<emph>Formati - Grafikaĵoj - Grafikaĵoj</emph>" #: 00040502.xhp#par_id3154758.12.help.text +#, fuzzy msgid "Choose <emph>Format - Chart Wall - Borders</emph> tab (charts)" -msgstr "" +msgstr "Elektu langeton<emph>Formati - Grafikaĵoj - Grafikaĵoj</emph>" #: 00040502.xhp#par_id3153960.13.help.text +#, fuzzy msgid "Choose <emph>Format - Chart Floor - Borders</emph> tab (charts)" -msgstr "" +msgstr "Elektu langeton<emph>Formati - Grafikaĵoj - Grafikaĵoj</emph>" #: 00040502.xhp#par_id3154939.14.help.text +#, fuzzy msgid "Choose <emph>Format - Chart Area - Borders</emph> tab (charts)" -msgstr "" +msgstr "Elektu langeton<emph>Formati - Grafikaĵoj - Grafikaĵoj</emph>" #: 00040502.xhp#par_id3151293.15.help.text msgid "<variable id=\"linienstile\">Choose <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Object - </emph></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Graphic - </emph></caseinline></switchinline><emph>Line - Line Styles</emph> tab </variable>" @@ -2446,12 +2454,14 @@ msgid "Choose <emph>Format - Styles and Formatting</emph> - open context menu an msgstr "" #: 00040502.xhp#par_id3152922.23.help.text +#, fuzzy msgid "Choose <emph>Format - Title - Area</emph> tab (chart documents)" -msgstr "" +msgstr "Elektu langeton<emph>Formati - Grafikaĵoj - Grafikaĵoj</emph>" #: 00040502.xhp#par_id3157894.24.help.text +#, fuzzy msgid "Choose <emph>Format - Legend - Area</emph> tab (chart documents)" -msgstr "" +msgstr "Elektu langeton<emph>Formati - Grafikaĵoj - Grafikaĵoj</emph>" #: 00040502.xhp#par_id3144444.25.help.text msgid "Choose <emph>Format - Chart Wall - Area</emph> tab (chart documents)" @@ -4688,6 +4698,14 @@ msgstr "" msgid "<variable id=\"exopso\">Open a spreadsheet document, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph></variable>" msgstr "" +#: 00000406.xhp#par_id3152495.82.help.text +msgid "<variable id=\"exopfo\">Open a spreadsheet document, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Formula</emph></variable>" +msgstr "" + +#: 00000406.xhp#par_id3152496.82.help.text +msgid "<variable id=\"exopde\">Open a spreadsheet document, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Defaults</emph></variable>" +msgstr "" + #: 00000406.xhp#par_id3149527.83.help.text msgid "<variable id=\"listekopieren\">Open a spreadsheet document, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists - Copy</emph> button</variable>" msgstr "" @@ -6190,8 +6208,9 @@ msgid "Send to Back" msgstr "Sendi fonen" #: 00040501.xhp#par_id3145410.21.help.text +#, fuzzy msgid "Choose <emph>Format - Arrange - To Foreground</emph>" -msgstr "" +msgstr "Elektu langeton<emph>Formati - Grafikaĵoj - Grafikaĵoj</emph>" #: 00040501.xhp#par_id3149408.help.text #, fuzzy diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/01.po index b2d0fcc82ec..1e36bfe2730 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/01.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/01.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F01.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-26 09:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-05-15 06:32+0200\n" "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: eo\n" @@ -1567,8 +1567,9 @@ msgid "Change Case" msgstr "" #: 05050000.xhp#hd_id3152952.1.help.text +#, fuzzy msgid "<link href=\"text/shared/01/05050000.xhp\" name=\"Change Case\">Change Case</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\">Linio</link>" #: 05050000.xhp#par_id3151299.2.help.text msgid "<ahelp hid=\".\">Changes the case of characters in the selection. If the cursor is within a word and no text is selected, then the word is the selection.</ahelp>" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/02.po index 3e9aec47296..9ce068e4b6f 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/02.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/02.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F02.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:43+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 15:15+0200\n" "Last-Translator: Michael <haikara90@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/04.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/04.po index 26fc91cf82c..4998f0e90cf 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/04.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/04.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F04.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-12 11:36+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-05-15 06:32+0200\n" +"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: eo\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "" #: 01010000.xhp#hd_id3153363.26.help.text msgctxt "01010000.xhp#hd_id3153363.26.help.text" msgid "Shift+Tab" -msgstr "" +msgstr "Majuskligo+Tabo" #: 01010000.xhp#par_id3149665.27.help.text msgid "Moves the focus to the previous section or element in a dialog." @@ -218,12 +218,12 @@ msgstr "" #: 01010000.xhp#hd_id31533671.help.text msgctxt "01010000.xhp#hd_id31533671.help.text" msgid "Shortcut Keys" -msgstr "" +msgstr "Fulmklavoj" #: 01010000.xhp#par_id31560601.help.text msgctxt "01010000.xhp#par_id31560601.help.text" msgid "<emph>Effect</emph>" -msgstr "" +msgstr "<emph>Efekto</emph>" #: 01010000.xhp#hd_id3156437.28.help.text #, fuzzy @@ -407,12 +407,12 @@ msgstr "" #: 01010000.xhp#hd_id31533672.help.text msgctxt "01010000.xhp#hd_id31533672.help.text" msgid "Shortcut Keys" -msgstr "" +msgstr "Fulmklavoj" #: 01010000.xhp#par_id31560602.help.text msgctxt "01010000.xhp#par_id31560602.help.text" msgid "<emph>Effect</emph>" -msgstr "" +msgstr "<emph>Efekto</emph>" #: 01010000.xhp#hd_id3149488.141.help.text #, fuzzy @@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "Rezulto" #: 01010000.xhp#hd_id3159192.279.help.text msgctxt "01010000.xhp#hd_id3159192.279.help.text" msgid "Up Arrow" -msgstr "" +msgstr "Suprensago" #: 01010000.xhp#par_id3152540.278.help.text msgid "Moves the selection up one." @@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "" #: 01010000.xhp#hd_id3150892.277.help.text msgctxt "01010000.xhp#hd_id3150892.277.help.text" msgid "Down Arrow" -msgstr "" +msgstr "Sago malsupren" #: 01010000.xhp#par_id3151004.276.help.text msgid "Moves the selection down." @@ -968,8 +968,9 @@ msgid "Exit Handle Selection Mode and return to Object Selection Mode." msgstr "" #: 01010000.xhp#hd_id3151258.192.help.text +#, fuzzy msgid "Up/Down/Left/Right Arrow" -msgstr "" +msgstr "supra/malsupra/maldekstra/dekstra sago" #: 01010000.xhp#par_id3159162.191.help.text msgid "Move the selected point (the snap-to-grid functions are temporarily disabled, but end points still snap to each other)." diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/05.po index e0e2504f4de..9bfcb3abe81 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/05.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/05.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F05.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:46+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/07.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/07.po index 1d96ee454a2..f34bba41f1a 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/07.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/07.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F07.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:46+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po index 9b664425722..5c3f846f271 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2Fautokorr.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:46+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po index 4345c269f9a..8ad3829f7a8 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2Fautopi.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 11:36+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po index 3875cefe781..7538dc06b45 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2Fexplorer%2Fdatabase.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-26 22:02+0200\n" "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/guide.po index 8ec06c54e80..39e2665e554 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/guide.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/guide.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2Fguide.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:43+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-27 01:40+0200\n" "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po index e4b8dbe0b91..33b42a8b2da 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2Foptionen.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-14 06:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-05-15 06:32+0200\n" "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: eo\n" @@ -1835,7 +1835,7 @@ msgid "General" msgstr "Ĝenerala" #: 01010600.xhp#bm_id3155450.help.text -msgid "<bookmark_value>opening; dialog settings</bookmark_value> <bookmark_value>saving; dialog settings</bookmark_value> <bookmark_value>years; 2-digit options</bookmark_value> <bookmark_value>Help Agent;options</bookmark_value> <bookmark_value>Help;style sheets</bookmark_value>" +msgid "<bookmark_value>opening; dialog settings</bookmark_value> <bookmark_value>saving; dialog settings</bookmark_value> <bookmark_value>years; 2-digit options</bookmark_value> <bookmark_value>Help Agent;options</bookmark_value> <bookmark_value>experimental features</bookmark_value>" msgstr "" #: 01010600.xhp#hd_id3154514.8.help.text @@ -1846,18 +1846,6 @@ msgstr "" msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the general settings for $[officename].</ahelp>" msgstr "" -#: 01010600.xhp#hd_id3153561.5.help.text -msgid "Year (two digits)" -msgstr "Jaro (du ciferoj)" - -#: 01010600.xhp#par_id3147530.6.help.text -msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR:NUMERICFIELD:OFA_TP_MISC:NF_YEARVALUE\">Defines a date range, within which the system recognizes a two-digit year.</ahelp>" -msgstr "" - -#: 01010600.xhp#par_id3156343.7.help.text -msgid "In $[officename], years are indicated by four digits, so that the difference between 1/1/99 and 1/1/01 is two years. This <emph>Year (two digits)</emph> setting allows the user to define the years in which two-digit dates are added to 2000. To illustrate, if you specify a date of 1/1/30 or later, the entry \"1/1/20\" is recognized as 1/1/2020 instead of 1/1/1920." -msgstr "" - #: 01010600.xhp#hd_id3148664.25.help.text msgid "Help" msgstr "Helpo" @@ -1902,18 +1890,6 @@ msgstr "" msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR_PUSHBUTTON_OFA_TP_MISC_PB_HELPAGENT_RESET\">Click <emph>Reset Help Agent </emph>to restore the default list of situations for which the Help Agent is displayed.</ahelp>" msgstr "" -#: 01010600.xhp#hd_id3159252.43.help.text -msgid "$[officename] Help formatting" -msgstr "" - -#: 01010600.xhp#hd_id3150011.44.help.text -msgid "Style sheet" -msgstr "" - -#: 01010600.xhp#par_id3153366.45.help.text -msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_MISC_LB_STYLESHEET\">Choose the style of $[officename] Help.</ahelp>" -msgstr "" - #: 01010600.xhp#hd_id3152577.34.help.text msgid "Open/Save dialogs" msgstr "Malfermi/Konservi dialogojn" @@ -1946,6 +1922,34 @@ msgstr "" msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_MISC_CB_DOCSTATUS\">Specifies whether the printing of the document counts as a modification.</ahelp> When this option is marked, the very next time the document is closed you are asked if the changes should be saved. The print date is then entered in the document properties as a change." msgstr "" +#: 01010600.xhp#hd_id3149399.help.text +msgid "Allow to save document even when the document is not modified" +msgstr "" + +#: 01010600.xhp#par_id3145801.help.text +msgid "Documents do not only store their content, but also their view properties. A change in the view properties does not trigger document modified status. View properties include things like (in case of a spreadsheet) active sheet, cursor position, zoom level etc. Quite often users want to store the view properties after they have been changed, and always enabling the save action allows this." +msgstr "" + +#: 01010600.xhp#hd_id3153561.5.help.text +msgid "Year (two digits)" +msgstr "Jaro (du ciferoj)" + +#: 01010600.xhp#par_id3147530.6.help.text +msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR:NUMERICFIELD:OFA_TP_MISC:NF_YEARVALUE\">Defines a date range, within which the system recognizes a two-digit year.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010600.xhp#par_id3156343.7.help.text +msgid "In $[officename], years are indicated by four digits, so that the difference between 1/1/99 and 1/1/01 is two years. This <emph>Year (two digits)</emph> setting allows the user to define the years in which two-digit dates are added to 2000. To illustrate, if you specify a date of 1/1/30 or later, the entry \"1/1/20\" is recognized as 1/1/2020 instead of 1/1/1920." +msgstr "" + +#: 01010600.xhp#hd_id3148618.help.text +msgid "Enable experimental (unstable) features" +msgstr "" + +#: 01010600.xhp#par_id3156344.help.text +msgid "It enables features that are not yet complete or contain known bugs. The list of these features is different version by version, or even it can be empty. In %PRODUCTNAME 3.6 it enables in-line formula editing in %PRODUCTNAME Math (so it is possibel to type inside the formula and navigate around it with cursor keys), and it also enables macro recording." +msgstr "" + #: 01050100.xhp#tit.help.text msgctxt "01050100.xhp#tit.help.text" msgid "Grid" @@ -2240,7 +2244,7 @@ msgstr "" #: 01060800.xhp#tit.help.text msgctxt "01060800.xhp#tit.help.text" msgid "Compatibility" -msgstr "" +msgstr "Kongrueco" #: 01060800.xhp#bm_id4249399.help.text msgid " <bookmark_value>compatibility settings;key bindings (Calc)</bookmark_value> " @@ -2269,7 +2273,7 @@ msgstr "" #: 01060800.xhp#par_id3154366.help.text msgctxt "01060800.xhp#par_id3154366.help.text" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Defaŭlto" #: 01060800.xhp#par_id3145606.help.text msgid "OpenOffice.org legacy" @@ -2285,19 +2289,21 @@ msgid "delete contents" msgstr "" #: 01060800.xhp#par_id3159149.help.text +#, fuzzy msgctxt "01060800.xhp#par_id3159149.help.text" msgid "delete" -msgstr "" +msgstr "Forigi" #: 01060800.xhp#par_id3159254.help.text msgctxt "01060800.xhp#par_id3159254.help.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Forigi" #: 01060800.xhp#par_id3147317.help.text +#, fuzzy msgctxt "01060800.xhp#par_id3147317.help.text" msgid "delete" -msgstr "" +msgstr "Forigi" #: 01060800.xhp#par_id3147348.help.text msgctxt "01060800.xhp#par_id3147348.help.text" @@ -2305,7 +2311,7 @@ msgid "delete contents" msgstr "" #: 01060800.xhp#par_id3154918.help.text -msgid "Ctrl+D" +msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D" msgstr "" #: 01060800.xhp#par_id3153573.help.text @@ -2318,7 +2324,7 @@ msgid "data select" msgstr "" #: 01060800.xhp#par_id3154919.help.text -msgid "Shift+Ctrl+D" +msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow" msgstr "" #: 01060800.xhp#par_id3153574.help.text @@ -2327,7 +2333,7 @@ msgid "data select" msgstr "" #: 01060800.xhp#par_id3154310.help.text -msgid "-" +msgid "increase row height" msgstr "" #: 01060800.xhp#par_id3153310.help.text @@ -4126,6 +4132,91 @@ msgstr "Kolumnoj" msgid "<ahelp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_COLORROW_BTN_GROUP_COLS\">Select the<emph> Columns </emph>option to summarize the contents of the selected columns in a list.</ahelp>" msgstr "" +#: 01060900.xhp#tit.help.text +msgctxt "01060900.xhp#tit.help.text" +msgid "Formula" +msgstr "" + +#: 01060900.xhp#bm_id4249399.help.text +msgid " <bookmark_value>formula options;formula syntax</bookmark_value> <bookmark_value>formula options;separators</bookmark_value> <bookmark_value>formula options;reference syntax in string parameters</bookmark_value> <bookmark_value>separators;function</bookmark_value> <bookmark_value>separators;array column</bookmark_value> <bookmark_value>separators;array row</bookmark_value> " +msgstr "" + +#: 01060900.xhp#hd_id3145071.help.text +msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01060900.xhp\" name=\"Formula\">Formula</link>" +msgstr "" + +#: 01060900.xhp#par_id3147576.help.text +msgid "<ahelp hid=\".\">Defines formula syntax options for %PRODUCTNAME Calc.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01060900.xhp#hd_id3149399.help.text +msgid "Formula options" +msgstr "" + +#: 01060900.xhp#hd_id31493991.help.text +msgid "Formula syntax" +msgstr "" + +#: 01060900.xhp#par_id3155419.help.text +msgid "There are three options. Let's see it by example. In a sample spreadsheet there are two worksheets, Sheet1 and Sheet2. In A1 cell of Sheet1 there is a reference to C4 cell of Sheet2." +msgstr "" + +#: 01060900.xhp#par_id3156155.help.text +msgid "<emph>Calc A1</emph> - This is the default of %PRODUCTNAME Calc. The reference will be <item type=\"input\">=$Sheet2.C4</item>" +msgstr "" + +#: 01060900.xhp#par_id3147530.help.text +msgid "<emph>Excel A1</emph> - This is the default of Microsoft Excel. The reference will be <item type=\"input\">=Sheet2!C4</item>" +msgstr "" + +#: 01060900.xhp#par_id3153061.help.text +msgid "<emph>Excel R1C1</emph> - This is the relative row/column addressing, known from Microsoft Excel. The reference will be <item type=\"input\">=Sheet2!R[3]C[2]</item>" +msgstr "" + +#: 01060900.xhp#hd_id31493992.help.text +msgid "Use English function names" +msgstr "" + +#: 01060900.xhp#par_id4155419.help.text +msgid "In %PRODUCTNAME Calc function names can be localized. By default, the check box is off, which means the localized function names are used. Checking this check box will swap localized function names with the English ones. This change takes effect in all of the following areas: formula input and display, function wizard, and formula tips. You can of course uncheck it to go back to the localized function names." +msgstr "" + +#: 01060900.xhp#hd_id4149399.help.text +msgid "Separators" +msgstr "" + +#: 01060900.xhp#par_id5155419.help.text +msgid "This option group lets you configure separators in your formula expressions. This comes in handy when, for instance, you want to separate your function parameters by commas (,) instead of semicolons (;)." +msgstr "" + +#: 01060900.xhp#par_id6155419.help.text +msgid "For example, instead of <item type=\"input\">=SUM(A1;B1;C1)</item> you can type <item type=\"input\">=SUM(A1,B1,C1)</item>." +msgstr "" + +#: 01060900.xhp#par_id7155419.help.text +msgid "Likewise, you can also change the column and row separators for in-line arrays. Previously, an in-line array used semicolons (;) as the column separators and the pipe symbols (|) as the row separators, so a typical in-line array expression looked like this for a 5 x 2 matrix array:" +msgstr "" + +#: 01060900.xhp#par_id8155419.help.text +msgid "<item type=\"input\">={1;2;3;4;5|6;7;8;9;10}</item>" +msgstr "" + +#: 01060900.xhp#par_id9155419.help.text +msgid "By changing the column separators to commas (,) and the row separators to semicolons (;), the same expression will look like this:" +msgstr "" + +#: 01060900.xhp#par_id0155419.help.text +msgid "<item type=\"input\">={1,2,3,4,5;6,7,8,9,10}</item>" +msgstr "" + +#: 01060900.xhp#hd_id5149399.help.text +msgid "Detailed calculation settings" +msgstr "" + +#: 01060900.xhp#par_id1015549.help.text +msgid "Here you can configure the formula syntax to use when parsing references given in string parameters. This affects built-in functions such as INDIRECT that takes a reference as a string value." +msgstr "" + #: 01030000.xhp#tit.help.text msgctxt "01030000.xhp#tit.help.text" msgid "Internet options" @@ -4978,6 +5069,30 @@ msgstr "Haltigi" msgid "<ahelp hid=\".\">Click the <emph>Stop</emph> button to stop a test session manually.</ahelp>" msgstr "" +#: 01061000.xhp#tit.help.text +msgid "Defaults" +msgstr "" + +#: 01061000.xhp#bm_id4249399.help.text +msgid " <bookmark_value>defaults;number of worksheets in new documents</bookmark_value> <bookmark_value>defaults;prefix name for new worksheet</bookmark_value> <bookmark_value>number of worksheets in new documents</bookmark_value> <bookmark_value>prefix name for new worksheet</bookmark_value> " +msgstr "" + +#: 01061000.xhp#hd_id3145071.help.text +msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01061000.xhp\" name=\"Defaults\">Defaults</link>" +msgstr "" + +#: 01061000.xhp#par_id3147576.help.text +msgid "<ahelp hid=\".\">Defines default settings for new spreadsheet documents.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01061000.xhp#hd_id3149399.help.text +msgid "New spreadsheets" +msgstr "" + +#: 01061000.xhp#par_id3155419.help.text +msgid "You can set the number of worksheets in a new document, and the prefix name for new worksheets." +msgstr "" + #: 01040000.xhp#tit.help.text msgid "Text Document Options" msgstr "Agordaĵoj de Teksta Dokumento" @@ -7483,6 +7598,8 @@ msgid "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTTABLE_PAGE:RB_VAR\">Specifies that chan msgstr "" #: 01090000.xhp#tit.help.text +#, fuzzy +msgctxt "01090000.xhp#tit.help.text" msgid "Formula" msgstr "Formulo" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/simpress.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/simpress.po index 7680b4c2f61..5a97a1177f3 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/simpress.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/simpress.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsimpress.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-14 10:52+0200\n" "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n" "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/simpress/00.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/simpress/00.po index d993e05ac9d..6ecc7d5ce6a 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/simpress/00.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/simpress/00.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsimpress%2F00.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 15:15+0200\n" "Last-Translator: Michael <haikara90@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/simpress/01.po index a2eaf45c1fa..f8448b49852 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/simpress/01.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/simpress/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsimpress%2F01.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 15:15+0200\n" "Last-Translator: Michael <haikara90@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/simpress/02.po index a76448212ff..65c75d84541 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/simpress/02.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/simpress/02.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsimpress%2F02.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-14 06:20+0200\n" "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/simpress/04.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/simpress/04.po index f29414e014b..96c3c6110a1 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/simpress/04.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/simpress/04.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsimpress%2F04.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-15 06:32+0200\n" "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po index 61205befe24..25600d5e9bd 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsimpress%2Fguide.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:43+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 11:46+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/smath.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/smath.po index e43943b732f..5feeb11e111 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/smath.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/smath.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsmath.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-23 20:12+1300\n" "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n" "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/smath/00.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/smath/00.po index e4058d419b7..c295a6c718f 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/smath/00.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/smath/00.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsmath%2F00.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 15:15+0200\n" "Last-Translator: Michael <haikara90@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/smath/01.po index c6023fc6989..637a40cb32c 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/smath/01.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/smath/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsmath%2F01.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-20 23:50+0200\n" "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/smath/02.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/smath/02.po index b0545d6f618..e4649370a35 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/smath/02.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/smath/02.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsmath%2F02.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:48+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/smath/04.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/smath/04.po index 9a48b0502a2..2ff4df10e46 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/smath/04.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/smath/04.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsmath%2F04.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 11:48+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/smath/guide.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/smath/guide.po index 0953a7ee156..5d0edeb24d3 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/smath/guide.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/smath/guide.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsmath%2Fguide.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:48+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter.po index a623c831dfb..6778769c082 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fswriter.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-14 06:41+0200\n" "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n" "Language-Team: Esperanto <LL@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/00.po index 03560396d7e..4ea9b35f4e5 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/00.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/00.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fswriter%2F00.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-14 11:38+0200\n" "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n" "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/01.po index 25392d54ee6..2e6de0b8384 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/01.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fswriter%2F01.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-26 06:07+0200\n" "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n" "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/02.po index 9d6e8c4768c..885def0ffef 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/02.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/02.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fswriter%2F02.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-14 11:15+0200\n" "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/04.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/04.po index 444699270eb..b974d7633b1 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/04.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/04.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibreOffice3.5.x\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fswriter%2F04.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-26 05:49+0200\n" "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n" "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n" diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po index 3e4836faa65..d8a076ef3e0 100644 --- a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po +++ b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fswriter%2Fguide.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-16 12:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-15 06:32+0200\n" "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n" "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n" |