diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po')
| -rw-r--r-- | translations/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/translations/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/translations/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po index 5f9e4467f10..358700d00ad 100644 --- a/translations/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po +++ b/translations/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsbasic%2Fshared.oo&subcomponent=ui\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-28 09:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-17 06:07+0000\n" "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: es\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1356687304.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1358402877.0\n" #: 03120103.xhp#tit.help.text msgid "Str Function [Runtime]" @@ -2606,7 +2606,7 @@ msgstr "<emph>Efecto</emph>" #: 01170100.xhp#par_id3146121.4.help.text msgid "Alt+Down Arrow" -msgstr "(Alt)+(Flecha abajo)" +msgstr "Alt+Flecha abajo" #: 01170100.xhp#par_id3149581.5.help.text msgid "Opens a combo box" @@ -2614,7 +2614,7 @@ msgstr "Abre un cuadro combinado" #: 01170100.xhp#par_id3147394.6.help.text msgid "Alt+Up Arrow" -msgstr "(Alt)+(Flecha arriba)" +msgstr "Alt+Flecha arriba" #: 01170100.xhp#par_id3148455.7.help.text msgid "Closes a combo box" @@ -2622,7 +2622,7 @@ msgstr "Cierra un cuadro combinado" #: 01170100.xhp#par_id3154511.8.help.text msgid "Shift+Enter" -msgstr "(Mayús)+(Entrar)" +msgstr "Mayús+Intro" #: 01170100.xhp#par_id3146971.9.help.text msgid "Inserts a line break in multiline fields." @@ -2646,7 +2646,7 @@ msgstr "Va a la línea siguiente." #: 01170100.xhp#par_id3149255.14.help.text msgid "Enter" -msgstr "(Entrar)" +msgstr "Intro" #: 01170100.xhp#par_id3149566.15.help.text msgid "Applies the changes made to a field and places the cursor into the next field." @@ -14556,7 +14556,7 @@ msgstr "Stop" #: keys.xhp#par_id3154319.8.help.text msgid "Shift+F5" -msgstr "Mayús + F5" +msgstr "Mayús+F5" #: keys.xhp#par_id3151073.11.help.text msgid "Add <link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"watch\">watch</link> for the variable at the cursor" |