diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/es/sfx2/source/appl.po')
| -rw-r--r-- | translations/source/es/sfx2/source/appl.po | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/translations/source/es/sfx2/source/appl.po b/translations/source/es/sfx2/source/appl.po index 56d4b31e55b..153d46e9b74 100644 --- a/translations/source/es/sfx2/source/appl.po +++ b/translations/source/es/sfx2/source/appl.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sfx2%2Fsource%2Fappl.oo&subcomponent=ui\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-15 15:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-17 07:52+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-19 11:58+0000\n" "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: es\n" @@ -12,8 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1358596691.0\n" #: app.src#STR_NONAME.string.text msgid "Untitled" @@ -293,7 +294,7 @@ msgid "" "Do you want to continue saving the document?" msgstr "" "Al guardar se eliminarán todas las firmas.\n" -"¿Desea guardar el documento?" +"¿Quiere continuar guardando el documento?" #: app.src#RID_XMLSEC_QUERY_SAVEBEFORESIGN.querybox.text msgid "" @@ -301,7 +302,7 @@ msgid "" "Do you want to save the document?" msgstr "" "El documento se debe guardar antes de poderlo firmar.\n" -"¿Desea guardar el documento?" +"¿Quiere guardar el documento?" #: app.src#RID_XMLSEC_INFO_WRONGDOCFORMAT.infobox.text msgid "This document must be saved in OpenDocument file format before it can be digitally signed." |