diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/es/svx/source/items.po')
| -rw-r--r-- | translations/source/es/svx/source/items.po | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/translations/source/es/svx/source/items.po b/translations/source/es/svx/source/items.po index 1fbd8a6c6b5..2ef3b64cd96 100644 --- a/translations/source/es/svx/source/items.po +++ b/translations/source/es/svx/source/items.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fitems.oo&subcomponent=ui\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-15 15:34+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-17 07:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-19 12:22+0000\n" "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: es\n" @@ -12,8 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1358598122.0\n" #: svxerr.src#RID_SVXERRCTX.ERRCTX_SVX_LINGU_THESAURUS_ERRCODE_RES_MASK.string.text msgid "$(ERR) executing the thesaurus." @@ -130,8 +131,8 @@ msgid "" "Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.\n" "Do you want to save the document without password protection?" msgstr "" -"No se admite la protección por contraseña si los documentos se guardan en formato Microsoft Office.\n" -"¿Desea guardar el documento sin protección por contraseña?" +"No se admite la protección por contraseña si los documentos se guardan en un formato de Microsoft Office.\n" +"¿Quiere guardar el documento sin protección por contraseña?" #: svxitems.src#RID_ATTR_NAMES.1.itemlist.text msgctxt "svxitems.src#RID_ATTR_NAMES.1.itemlist.text" |