diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/eu/basctl/source/dlged.po')
| -rw-r--r-- | translations/source/eu/basctl/source/dlged.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/translations/source/eu/basctl/source/dlged.po b/translations/source/eu/basctl/source/dlged.po index 02234a87fa6..dc7003fc8d4 100644 --- a/translations/source/eu/basctl/source/dlged.po +++ b/translations/source/eu/basctl/source/dlged.po @@ -3,15 +3,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-05-27 17:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 14:03+0200\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-07-17 15:49+0200\n" +"Last-Translator: Mikel <mikel.paskual@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: eu\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.1.5\n" +"X-Generator: Pootle 2.1.6\n" #: dlgresid.src#RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES.string.text msgid "Properties: " @@ -59,11 +59,11 @@ msgstr "E~zabatu" #: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.STR_CREATE_LANG.string.text msgid "<Press 'Add' to create language resources>" -msgstr "<Hizkuntza-baliabideak sortzeko, sakatu 'Gehitu'>" +msgstr "<Sakatu ezazu 'Gehitu' hizkuntza-baliabideak sortzeko>" #: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.modaldialog.text msgid "Manage User Interface Languages [$1]" -msgstr "Kudeatu erabiltzaile-interfazeko hizkuntzak [$1]" +msgstr "Kudeatu erabiltzaile-interfazeko hizkuntzak [$1]" #: managelang.src#RID_QRYBOX_LANGUAGE.querybox.text msgid "" @@ -71,7 +71,7 @@ msgid "" "\n" "Do you want to delete the resources of the selected language(s)?" msgstr "" -"Hautatutako hizkuntzen baliabideak ezabatzera zoaz. Erabiltzaile guztien interfazeko mezuak (hizkuntza hauenak) ezabatuko dira.\n" +"Hautatutako hizkuntzen baliabideak ezabatzera zoaz. Hizkuntza hauen erabiltzaile-interfazeko mezu guztiak ezabatuko dira.\n" "\n" "Hautatutako hizkuntzen baliabideak ezabatzea nahi duzu?" |