aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/source/fr/mysqlc/source.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/source/fr/mysqlc/source.po')
-rw-r--r--translations/source/fr/mysqlc/source.po17
1 files changed, 11 insertions, 6 deletions
diff --git a/translations/source/fr/mysqlc/source.po b/translations/source/fr/mysqlc/source.po
index f015274b932..3f3c0d85e2d 100644
--- a/translations/source/fr/mysqlc/source.po
+++ b/translations/source/fr/mysqlc/source.po
@@ -1,11 +1,10 @@
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+mysqlc%2Fsource.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-10 10:11+0200\n"
-"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-31 19:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-01 15:08+0100\n"
+"Last-Translator: Gautier Sophie <sgauti@documentfoundation.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,6 +14,12 @@ msgstr ""
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+#. rmwE
#: description.xml#dispname.dispname.description.text
-msgid "#TITLE#"
-msgstr ""
+msgid "MySQL Connector"
+msgstr "Connecteur MySQL"
+
+#. 4wzE
+#: description.xml#extdesc.extdesc.description.text
+msgid "MySQL Connector installs a native MySQL database driver. It is faster, seamless integrated, easier to administrate and there is no need to install and setup a JDBC or ODBC driver separately. It was never easier to use MySQL databases in LibreOffice Base.\n"
+msgstr "Le connecteur MySQL installe un pilote de base de données MySQL natif. Il est plus rapide, finement intégré, plus facile à administrer et il n'y a pas besoin d'installer et de paramétrer un pilote JDBC ou ODBC séparément. Il n'a jamais été plus facile d'utiliser des bases de données MySQL dans LibreOffice Base.\n"