diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/gl/sfx2/source/dialog.po')
| -rw-r--r-- | translations/source/gl/sfx2/source/dialog.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/translations/source/gl/sfx2/source/dialog.po b/translations/source/gl/sfx2/source/dialog.po index f768ba50bd6..ee9b4284e42 100644 --- a/translations/source/gl/sfx2/source/dialog.po +++ b/translations/source/gl/sfx2/source/dialog.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sfx2%2Fsource%2Fdialog.oo&subcomponent=ui\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-21 19:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-24 19:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-03 21:43+0200\n" "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gl\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Crear estilo" #: mailwindow.src#RID_ERRBOX_MAIL_CONFIG.errorbox.text msgid "%PRODUCTNAME was unable to find a working e-mail configuration. Please save this document locally instead and attach it from within your e-mail client." -msgstr "%PRODUCTNAME non puido atopar ningunha configuración de correo electrónico en funcionamento. Garde este documento localmente e anéxeo co seu correo electrónico." +msgstr "A %PRODUCTNAME foille imposíbel atopar ningunha configuración de correo electrónico en funcionamento. Garde este documento localmente e anéxeo co seu correo electrónico." #: dinfdlg.src#STR_SFX_NEWOFFICEDOC.string.text msgid "%PRODUCTNAME document" @@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "Panel de tarefas" #: dialog.src#MSG_ERROR_WRONG_CONFIRM.errorbox.text msgid "Faulty password confirmation" -msgstr "Confirmación do contrasinal incorrecto" +msgstr "Confirmación de fallo do contrasinal" #: dialog.src#STR_PDF_EXPORT_SEND.string.text msgid "Send" |