aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/source/he/wizards/source/importwizard.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/source/he/wizards/source/importwizard.po')
-rw-r--r--translations/source/he/wizards/source/importwizard.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/translations/source/he/wizards/source/importwizard.po b/translations/source/he/wizards/source/importwizard.po
index efba646e7e9..50aeed300c5 100644
--- a/translations/source/he/wizards/source/importwizard.po
+++ b/translations/source/he/wizards/source/importwizard.po
@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Fimportwizard.oo&subcomponent=ui\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-24 01:09+0200\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-09 16:42+0200\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: importwi.src#sHelpButton.string.text
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "תבניות טקסט"
#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_2_.string.text
msgid "Spreadsheet templates"
-msgstr "תבניות גליונות עבודה"
+msgstr "תבניות גיליון אלקטרוני"
#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_3_.string.text
msgid "Drawing/presentation templates"
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "מסמכי טקסט"
#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_2_.string.text
msgid "Spreadsheets"
-msgstr "גליונות עבודה"
+msgstr "גיליונות אלקטרוניים"
#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_3_.string.text
msgid "Drawing/presentation documents"
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "כל מסמכי הטקסט של StarOffice בתיקייה הבאה יי
#: importwi.src#sSumSOTableDocuments.string.text
msgid "All StarOffice spreadsheets contained in the following directory will be imported:"
-msgstr "כל גליונות העבודה של StarOffice בתיקיה הבאה ייובאו:"
+msgstr "כל הגיליונות האלקטרוניים של StarOffice בתיקיה הבאה ייובאו:"
#: importwi.src#sSumSODrawDocuments.string.text
msgid "All StarOffice drawing and presentation documents contained in the following directory will be imported:"