aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/source/is/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/source/is/helpcontent2/source/text/swriter/01.po')
-rw-r--r--translations/source/is/helpcontent2/source/text/swriter/01.po34
1 files changed, 18 insertions, 16 deletions
diff --git a/translations/source/is/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/translations/source/is/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index ce6ac2ab2ce..7f81a48a397 100644
--- a/translations/source/is/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/translations/source/is/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fswriter%2F01.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-26 00:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-28 12:34+0200\n"
-"Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-20 21:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-11 17:22+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: is\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8334,27 +8334,25 @@ msgid "<ahelp hid=\"sw:NumericField:TP_TABLE_TEXTFLOW:NF_REPEAT_HEADER\">Enter t
msgstr ""
#: 05090300.xhp#par_idN10940.help.text
-msgid "Text direction"
-msgstr "Átt texta"
+msgid "Text orientation"
+msgstr ""
#: 05090300.xhp#par_idN10944.help.text
-msgid "<ahelp hid=\"sw:ListBox:TP_TABLE_TEXTFLOW:LB_TEXTDIRECTION\">Select the direction for the text in the cells.</ahelp> You can also use a combination of the following %PRODUCTNAME formatting options to specify the orientation of text in table cells:"
+msgid "<ahelp hid=\"sw:ListBox:TP_TABLE_TEXTFLOW:LB_TEXTORIENTATION\">Select the orientation for the text in the cells.</ahelp> You can use the following formatting options to specify the orientation of text in table cells:"
msgstr ""
#: 05090300.xhp#par_idN10964.help.text
-msgid "horizontal text"
-msgstr ""
+msgctxt "05090300.xhp#par_idN10964.help.text"
+msgid "Horizontal"
+msgstr "Lárétt"
#: 05090300.xhp#par_idN10968.help.text
-msgid "vertical text"
-msgstr "lóðréttur texti"
-
-#: 05090300.xhp#par_idN1096C.help.text
-msgid "right-to-left (vertical) direction"
-msgstr ""
+msgctxt "05090300.xhp#par_idN10968.help.text"
+msgid "Vertical"
+msgstr "Lóðrétt"
-#: 05090300.xhp#par_idN10970.help.text
-msgid "left-to-right direction."
+#: 05090300.xhp#par_idN1097T.help.text
+msgid "Use superordinate object settings"
msgstr ""
#: 05090300.xhp#hd_id3151028.23.help.text
@@ -9600,6 +9598,8 @@ msgid "Specify the location of the selected object on the current page."
msgstr ""
#: 05060100.xhp#hd_id3147488.27.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "05060100.xhp#hd_id3147488.27.help.text"
msgid "Horizontal"
msgstr "Lárétt"
@@ -9642,6 +9642,8 @@ msgid "You can also use the <link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"G
msgstr ""
#: 05060100.xhp#hd_id3145310.31.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "05060100.xhp#hd_id3145310.31.help.text"
msgid "Vertical"
msgstr "Lóðrétt"