diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/ko/sw/source/ui/misc.po')
| -rw-r--r-- | translations/source/ko/sw/source/ui/misc.po | 43 |
1 files changed, 6 insertions, 37 deletions
diff --git a/translations/source/ko/sw/source/ui/misc.po b/translations/source/ko/sw/source/ui/misc.po index aabb0ec746a..1da3477e648 100644 --- a/translations/source/ko/sw/source/ui/misc.po +++ b/translations/source/ko/sw/source/ui/misc.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fmisc.oo&subcomponent=ui\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-21 19:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-07 03:49+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-05-15 08:38+0200\n" "Last-Translator: Jihui <jihui.choi@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ko\n" @@ -88,29 +88,8 @@ msgid "Grid color" msgstr "격자선 색상" #: insfnote.src#DLG_INS_FOOTNOTE.STR_CHAR.string.text -#, fuzzy msgid "Character" -msgstr "" -"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"문자\n" -"#-#-#-#-# unocore.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"문자\n" -"#-#-#-#-# chrdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"문자\n" -"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"문자\n" -"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"문자\n" -"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"문자\n" -"#-#-#-#-# propctrlr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"문자\n" -"#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"문자\n" -"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"문자\n" -"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"기호" +msgstr "문자" #: insfnote.src#DLG_INS_FOOTNOTE.RB_NUMBER_AUTO.radiobutton.text msgid "~Automatic" @@ -157,7 +136,6 @@ msgid "~Rename" msgstr "이름 바꾸기(~R)" #: glosbib.src#DLG_BIB_BASE.FT_BIB.fixedtext.text -#, fuzzy msgctxt "glosbib.src#DLG_BIB_BASE.FT_BIB.fixedtext.text" msgid "Category" msgstr "범주" @@ -496,7 +474,6 @@ msgid "Num~bering" msgstr "번호 매기기(~B)" #: docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FT_OFFSET.fixedtext.text -#, fuzzy msgctxt "docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FT_OFFSET.fixedtext.text" msgid "~Start at" msgstr "시작(~S)" @@ -518,17 +495,11 @@ msgid "Per document" msgstr "문서당" #: docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FT_PREFIX.fixedtext.text -#, fuzzy msgctxt "docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FT_PREFIX.fixedtext.text" msgid "~Before" -msgstr "" -"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"이전(~B)\n" -"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"앞(~B)" +msgstr "이전(~B)" #: docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FT_SUFFIX.fixedtext.text -#, fuzzy msgctxt "docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FT_SUFFIX.fixedtext.text" msgid "~After" msgstr "이후(~A)" @@ -941,7 +912,6 @@ msgid "AutoText :" msgstr "자동 텍스트 :" #: glossary.src#STR_ACCESS_SW_CATEGORY.string.text -#, fuzzy msgctxt "glossary.src#STR_ACCESS_SW_CATEGORY.string.text" msgid "Category" msgstr "범주" @@ -1142,9 +1112,8 @@ msgid "~Style" msgstr "스타일(~S)" #: pgfnote.src#TP_FOOTNOTE_PAGE.FT_LINEWIDTH.fixedtext.text -#, fuzzy msgid "~Thickness" -msgstr "두껍게(~T)" +msgstr "두께(~T)" #: pgfnote.src#TP_FOOTNOTE_PAGE.FT_LINECOLOR.fixedtext.text msgid "~Color" @@ -1293,8 +1262,8 @@ msgstr "а, б, .., аа, бб, ...(세르비아어)" #: numberingtypelistbox.src#STRRES_NUMTYPES.1.24.itemlist.text msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)" -msgstr "" +msgstr "Α, Β, Γ, ... (그리스 대문자)" #: numberingtypelistbox.src#STRRES_NUMTYPES.1.25.itemlist.text msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)" -msgstr "" +msgstr "α, β, γ, ... (그리스 소문자)" |