diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/lt/sd/source/ui/annotations.po')
| -rw-r--r-- | translations/source/lt/sd/source/ui/annotations.po | 26 |
1 files changed, 14 insertions, 12 deletions
diff --git a/translations/source/lt/sd/source/ui/annotations.po b/translations/source/lt/sd/source/ui/annotations.po index 49dea206aa5..7458830ed72 100644 --- a/translations/source/lt/sd/source/ui/annotations.po +++ b/translations/source/lt/sd/source/ui/annotations.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fui%2Fannotations.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-05 10:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-01 15:04+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-21 19:42+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-05 13:40+0200\n" "Last-Translator: Modestas <modestas.rimkus@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: lt\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: lt\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" @@ -61,33 +61,34 @@ msgstr "Šalinti visus komentarus" #: annotations.src#RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU.SID_REPLYTO_POSTIT.menuitem.text msgctxt "annotations.src#RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU.SID_REPLYTO_POSTIT.menuitem.text" msgid "~Reply" -msgstr "" +msgstr "Atsakyti" #: annotations.src#RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU.SID_DELETE_POSTIT.menuitem.text msgctxt "annotations.src#RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU.SID_DELETE_POSTIT.menuitem.text" msgid "~Delete Comment" -msgstr "" +msgstr "Šalinti komentarą" #: annotations.src#RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU.SID_DELETEALLBYAUTHOR_POSTIT.menuitem.text +#, fuzzy msgid "Delete All Comments ~by %1" -msgstr "" +msgstr "Šalinti šio autoriaus komentarus: %1" #: annotations.src#RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU.SID_DELETEALL_POSTIT.menuitem.text msgctxt "annotations.src#RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU.SID_DELETEALL_POSTIT.menuitem.text" msgid "Delete ~All Comments" -msgstr "" +msgstr "Šalinti visus komentarus" #: annotations.src#STR_ANNOTATION_TODAY.string.text msgid "Today," -msgstr "" +msgstr "Šiandien," #: annotations.src#STR_ANNOTATION_YESTERDAY.string.text msgid "Yesterday," -msgstr "" +msgstr "Vakar," #: annotations.src#STR_ANNOTATION_NOAUTHOR.string.text msgid "(no author)" -msgstr "" +msgstr "(be autoriaus)" #: annotations.src#STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD.string.text msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?" @@ -110,8 +111,9 @@ msgid "Insert Comment" msgstr "Įterpti komentarą" #: annotations.src#STR_ANNOTATION_UNDO_DELETE.string.text +#, fuzzy msgid "Delete Comment(s)" -msgstr "" +msgstr "Šalinti komentarą" #: annotations.src#STR_ANNOTATION_UNDO_MOVE.string.text msgid "Move Comment" |