diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/nb/helpcontent2/source/text/shared/05.po')
| -rw-r--r-- | translations/source/nb/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/translations/source/nb/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/translations/source/nb/helpcontent2/source/text/shared/05.po index bb9e91c14bd..d9fdf73ad7c 100644 --- a/translations/source/nb/helpcontent2/source/text/shared/05.po +++ b/translations/source/nb/helpcontent2/source/text/shared/05.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F05.oo&subcomponent=ui\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-20 21:07+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 15:37+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-15 19:25+0200\n" "Last-Translator: Olav <odahlum@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: nb\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: Pootle 2.1.6\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" #: 00000110.xhp#tit.help.text @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "<ahelp hid=\"sfx2:CheckBox:RID_DLG_SEARCH:CB_MATCHCASE\" visibility=\"hi #: 00000110.xhp#par_idN109C1.help.text msgid "<ahelp hid=\"sfx2:CheckBox:RID_DLG_SEARCH:CB_WRAPAROUND\" visibility=\"hidden\">Searches the entire Help page, starting at the current position of the cursor.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"sfx2:CheckBox:RID_DLG_SEARCH:CB_WRAPAROUND\" visibility=\"hidden\">Let gjennom hele hjelpesiden med start ved skrivemerket.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"sfx2:CheckBox:RID_DLG_SEARCH:CB_WRAPAROUND\" visibility=\"hidden\">Søker i hjelpesiden, fra den gjeldende plasseringa til markøren.</ahelp>" #: 00000110.xhp#par_idN109D8.help.text msgid "<ahelp hid=\"sfx2:CheckBox:RID_DLG_SEARCH:CB_BACKWARDS\" visibility=\"hidden\">Searches backwards from the current position of the cursor.</ahelp>" |