aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/source/ne/basic/source/app.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/source/ne/basic/source/app.po')
-rw-r--r--translations/source/ne/basic/source/app.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/translations/source/ne/basic/source/app.po b/translations/source/ne/basic/source/app.po
index a297fdc69d6..d3d4d5aebeb 100644
--- a/translations/source/ne/basic/source/app.po
+++ b/translations/source/ne/basic/source/app.po
@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+basic%2Fsource%2Fapp.oo&subcomponent=ui\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-26 00:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:45+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-02 13:54+0200\n"
+"Last-Translator: Saaz <saaz.rai@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ne\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: ttmsg.src#S_NAME_NOT_THERE.string.text
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "त्रुटि "
#: basic.src#IDS_ERROR2.string.text
msgid " in line "
-msgstr " लाइनमा "
+msgstr " पंक्तिमा "
#: basic.src#IDS_NO_LONGNAME.string.text
msgid "No entries in Hid.Lst"
@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "टाइपफेस"
#: basic.src#RID_TP_FONT.FT_FONTSIZE.fixedtext.text
msgid "Size"
-msgstr "साइज"
+msgstr "नाप"
#: basic.src#IDD_DISPLAY_HID.RID_FT_CONTROLS.fixedtext.text
msgid "Controls"
@@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr "($Arg1) मा डकिङ मोड भित्र मात्रै
#: svtmsg.src#S_SIZE_NOT_CHANGEABLE.string.text
msgid "Size cannot be altered at ($Arg1)"
-msgstr " ($Arg1) मा साइज परिवर्तन गर्न सकिँदैन"
+msgstr " ($Arg1) मा नाप परिवर्तन गर्न सकिँदैन"
#: svtmsg.src#S_NO_OK_BUTTON.string.text
msgid "There is no OK button at ($Arg1)"
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "मञ्जुर गरिएन ! कृपया यो स्क्
#: svtmsg.src#S_SIZE_BELOW_MINIMUM.string.text
msgid "The Size is below the minimum. x=($Arg1) ,y=($Arg2)"
-msgstr "साइज न्यूनतम भन्दा तल छ । x=($Arg1) ,y=($Arg2)"
+msgstr "नाप न्यूनतम भन्दा तल छ । x=($Arg1) ,y=($Arg2)"
#: svtmsg.src#S_CANNOT_FIND_FLOATING_WIN.string.text
msgid "Cannot find FloatingWindow for floating DockingWindow at ($Arg1)."
@@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "अन्य स्लट पहिले नै प्रयोग भ
#: svtmsg.src#S_MENU_NOT_CLOSING.string.text
msgid "Menu not closing."
-msgstr ""
+msgstr "मेनु बन्द भएको छैन।"
#: testtool.src#S_INVALID_KEYCODE.string.text
msgid "Is an invalid KeyCode!"