diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/ne/svx/source/svdraw.po')
| -rw-r--r-- | translations/source/ne/svx/source/svdraw.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/translations/source/ne/svx/source/svdraw.po b/translations/source/ne/svx/source/svdraw.po index ef70f3fe7f9..dce271d2732 100644 --- a/translations/source/ne/svx/source/svdraw.po +++ b/translations/source/ne/svx/source/svdraw.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fsvdraw.oo&subcomponent=ui\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-26 00:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:53+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2011-12-04 15:04+0200\n" +"Last-Translator: Saaz <saaz.rai@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ne\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: Pootle 2.1.6\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" #: svdstr.src#STR_ObjNameSingulNONE.string.text @@ -311,22 +311,22 @@ msgstr "लिङ्कभएको पाठ फ्रेमहरू" #: svdstr.src#STR_ObjNameSingulFITTEXT.string.text msgctxt "svdstr.src#STR_ObjNameSingulFITTEXT.string.text" msgid "Fit-to-size text object" -msgstr "पाठ वस्तु साइजमा ठीक" +msgstr "पाठ वस्तुको नाप ठीक गर्नुहोस" #: svdstr.src#STR_ObjNamePluralFITTEXT.string.text msgctxt "svdstr.src#STR_ObjNamePluralFITTEXT.string.text" msgid "Fit-to-size text objects" -msgstr "पाठ वस्तुहरूको साइजमा ठीक" +msgstr "पाठ वस्तुहरूको नाप ठीक गर्नुहोस" #: svdstr.src#STR_ObjNameSingulFITALLTEXT.string.text msgctxt "svdstr.src#STR_ObjNameSingulFITALLTEXT.string.text" msgid "Fit-to-size text object" -msgstr "पाठ वस्तु साइजमा ठीक" +msgstr "पाठ वस्तुको नाप ठीक गर्नुहोस" #: svdstr.src#STR_ObjNamePluralFITALLTEXT.string.text msgctxt "svdstr.src#STR_ObjNamePluralFITALLTEXT.string.text" msgid "Fit-to-size text objects" -msgstr "पाठ वस्तुहरूको साइजमा ठीक" +msgstr "पाठ वस्तुहरूको नाप ठीक गर्नुहोस" #: svdstr.src#STR_ObjNameSingulTITLETEXT.string.text msgid "Title text" @@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "समानुपातिक" #: svdstr.src#STR_ItemValFITTOSIZEALLLINES.string.text msgid "Fit to size (all rows separately) " -msgstr "(सबै पङ्क्तिहरू विभाजनगरि ) साइज ठीक गर्नुहोस्" +msgstr "(सबै पङ्क्तिहरू विभाजनगरि ) नाप ठीक गर्नुहोस्" #: svdstr.src#STR_ItemValFITTOSIZERESIZEAT.string.text msgid "Use hard attributes" |