diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/om/extensions/source/update/check.po')
-rw-r--r-- | translations/source/om/extensions/source/update/check.po | 26 |
1 files changed, 6 insertions, 20 deletions
diff --git a/translations/source/om/extensions/source/update/check.po b/translations/source/om/extensions/source/update/check.po index d8a0a21e109..ad8af5d3449 100644 --- a/translations/source/om/extensions/source/update/check.po +++ b/translations/source/om/extensions/source/update/check.po @@ -4,14 +4,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fupdate%2Fcheck.oo&subcomponent=ui\n" "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-13 11:13+0200\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-21 17:02+0200\n" +"Last-Translator: Diriba Kuma <diribakw@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: om\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: Pootle 2.1.6\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" #: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_CHECKING.string.text @@ -27,7 +27,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION is up to date." msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION haaromfamaa dha." #: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_UPD_FOUND.string.text -#, fuzzy msgid "" "%PRODUCTNAME %NEXTVERSION is available.\n" "\n" @@ -117,22 +116,15 @@ msgstr "Faayiliin maqaa sana qabu kanaan dura jira! Faayilii amma jiru irrabuu b #: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_RELOAD_WARNING.string.text msgid "A file with the name '%FILENAME' already exists in '%DOWNLOAD_PATH'! Do you want to continue with the download or delete and reload the file?" -msgstr "" +msgstr "Maqaan faayilii, '%FILENAME' duraattu '%DOWNLOAD_PATH' keessa jira! Kuusun akka itti fufu ykn haqamuu fi akka haaratti fe'amuu ni feeta?" #: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_RELOAD_RELOAD.string.text msgid "Reload File" -msgstr "" +msgstr "Faayili fee'ii" #: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_RELOAD_CONTINUE.string.text -#, fuzzy msgid "Continue" -msgstr "" -"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Ittifufi\n" -"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Itti Fufi\n" -"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Itti Fufi" +msgstr "Ittifufi" #: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_PERCENT.string.text msgid "%PERCENT%" @@ -176,7 +168,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME update available" msgstr "Haaromsi %PRODUCTNAME jira" #: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL.string.text -#, fuzzy msgid "Click the icon to start the download." msgstr "Buusa eegaluuf as cuqaasi." @@ -186,7 +177,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME update available" msgstr "Haaromsi %PRODUCTNAME jira" #: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN.string.text -#, fuzzy msgctxt "updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN.string.text" msgid "Click the icon for more information." msgstr "Odeeffannoo dabalataaf as cuqaasi." @@ -209,7 +199,6 @@ msgid "Download of update paused" msgstr "Buusni haaromsaa afuurfachiifameera" #: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_PAUSED.string.text -#, fuzzy msgid "Click the icon to resume." msgstr "Itti deebi'uuf as cuqaasi." @@ -218,7 +207,6 @@ msgid "Download of update stalled" msgstr "Buusni haaromsaa dhaabbateera" #: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING.string.text -#, fuzzy msgctxt "updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING.string.text" msgid "Click the icon for more information." msgstr "Odeeffannoo dabalataaf as cuqaasi." @@ -228,7 +216,6 @@ msgid "Download of update completed" msgstr "Buusni haaromsaa xumurameera" #: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL.string.text -#, fuzzy msgid "Click the icon to start the installation." msgstr "Ijaarsa eegaluuf as cuqaasi." @@ -237,7 +224,6 @@ msgid "Updates for extensions available" msgstr "Dheertoowwaniif haaromsoonni jiru" #: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL.string.text -#, fuzzy msgctxt "updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL.string.text" msgid "Click the icon for more information." msgstr "Odeeffannoo dabalataaf as cuqaasi." |