diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/01.po')
| -rw-r--r-- | translations/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/translations/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/translations/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/01.po index 76ad2829cec..d1ef2d28e86 100644 --- a/translations/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/01.po +++ b/translations/source/om/helpcontent2/source/text/scalc/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc%2F01.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-26 00:04+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-20 21:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 09:24+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17942,8 +17942,8 @@ msgid "Editing Array Formulas" msgstr "Foormulaawwan waraantoo gulaaluu" #: 04060107.xhp#par_id3149241.317.help.text -msgid "Select the cell range or array containing the array formula. To select the whole array, position the cell cursor inside the array range, then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl </defaultinline></switchinline>+ /, where / is the Division key on the numeric keypad." -msgstr "Hammangaa man'ee ykn waraantoo foormulaa waraantoo of keessaa qabu filadhu. Waraantoo hundaa filachuuf, hammangaa man'ee keessatti qaree man'ee olkaa'i, achumaan <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Ajaja</caseinline><defaultinline>Ctrl </defaultinline></switchinline>+ /, eessa / dhiibuu jechuun furtuu hiruu cuqoo lakkoofsaa irraati." +msgid "Select the cell range or array containing the array formula. To select the whole array, position the cell cursor inside the array range, then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+/, where / is the Division key on the numeric keypad." +msgstr "" #: 04060107.xhp#par_id3143274.318.help.text msgid "Either press F2 or position the cursor in the input line. Both of these actions let you edit the formula." @@ -18004,8 +18004,8 @@ msgid "When you adjust the array range, the array formula will not automatically msgstr "Yeroo hammangaa waraantoo qindeessitu, foormulaan waraantoo battalumatti hin qindaa'u. Hammangaa kan firiin keessatti mul'atu qofa jijjiirta." #: 04060107.xhp#par_id3146080.333.help.text -msgid "By holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl </defaultinline></switchinline>key, you can create a copy of the array formula in the given range." -msgstr "Furtuu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl </defaultinline></switchinline> gadi qabuudhaan, foormulaa waraantoo hammangaa kenname keessatti garagalcha uumuu dandeessa." +msgid "By holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key, you can create a copy of the array formula in the given range." +msgstr "" #: 04060107.xhp#par_idN10D47.help.text msgid "Conditional Array Calculations" |