diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/pl/svx/inc.po')
| -rw-r--r-- | translations/source/pl/svx/inc.po | 17 |
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/translations/source/pl/svx/inc.po b/translations/source/pl/svx/inc.po index 51389ff8ba3..d69e9708386 100644 --- a/translations/source/pl/svx/inc.po +++ b/translations/source/pl/svx/inc.po @@ -4,14 +4,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Finc.oo&subcomponent=ui\n" "POT-Creation-Date: 2011-04-11 21:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-05-19 19:59+0200\n" +"Last-Translator: Konrad <raknor@wp.pl>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: pl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Pootle 2.1.5\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORM_CONTROL_PROPERTIES.#define.text @@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "~Akapit..." #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_FONTWORK.#define.text msgid "F~ontwork" -msgstr "Font~Work" +msgstr "F~ontwork" #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_EDIT_CUT.#define.text msgid "Cu~t" @@ -393,7 +394,7 @@ msgstr "~Beamer" #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_INSERT_INSERT_GRAPHIC.#define.text msgid "~Graphics..." -msgstr "Gra~fika..." +msgstr "~Grafika..." #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_INSERT_TWAIN_SELECT.SID_TWAIN_SELECT.menuitem.text msgid "~Select Source..." @@ -465,7 +466,7 @@ msgstr "Nume~racja/wypunktowanie..." #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT.#define.text msgid "F~ormat" -msgstr "~Format" +msgstr "F~ormat" #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_TOOLS_MACROS.#define.text msgid "Scripts/Macros" @@ -513,7 +514,7 @@ msgstr "~Pionowo" #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_WINDOW_CLOSEWIN.#define.text msgid "Close Window" -msgstr "Za~mknij" +msgstr "Zamknij" #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_HYPERLINK_DIALOG.SID_HYPERLINK_DIALOG.menuitem.text msgid "~Hyperlink" @@ -651,7 +652,7 @@ msgstr "~Katagana" #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE.menuitem.text msgid "Case/Characters" -msgstr "Wie~lkie i małe litery" +msgstr "Wielkie i małe litery" #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_OPEN_HYPERLINK.#define.text msgid "~Open Hyperlink" |