aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/source/pt/basic/source/app.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/source/pt/basic/source/app.po')
-rw-r--r--translations/source/pt/basic/source/app.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/translations/source/pt/basic/source/app.po b/translations/source/pt/basic/source/app.po
index a9461a9cbbf..adbd323c453 100644
--- a/translations/source/pt/basic/source/app.po
+++ b/translations/source/pt/basic/source/app.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-27 18:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-27 20:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-13 13:08+0200\n"
"Last-Translator: Sérgio <smarquespt@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: pt\n"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "VCLTestTool"
#: basic.src#IDS_APPMODE_BREAK.string.text
msgid "Break"
-msgstr "Quebra"
+msgstr "Interromper"
#: basic.src#IDS_NONAME.string.text
msgid "Unnamed"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Etapa ú~nica sobre procedimento"
#: basic.src#RID_RUN.RID_RUNBREAK.menuitem.text
msgid "~Break"
-msgstr "Que~bra"
+msgstr "~Interrupção"
#: basic.src#RID_RUN.RID_RUNSTOP.menuitem.text
msgid "~Stop"
@@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "Etap~a única"
#: basic.src#RID_RUN.RID_TOGLEBRKPNT.menuitem.text
msgid "Set / Delete Break Point"
-msgstr "Definir / Eliminar ponto de quebra"
+msgstr "Definir / Eliminar ponto de interrupção"
#: basic.src#RID_TP_GENERIC.RID_PB_NEW_AREA.pushbutton.text
msgctxt "basic.src#RID_TP_GENERIC.RID_PB_NEW_AREA.pushbutton.text"