diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/05.po')
| -rw-r--r-- | translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/05.po index f60f98d41af..ac5a530dc91 100644 --- a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/05.po +++ b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/05.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F05.oo&subcomponent=ui\n" "POT-Creation-Date: 2011-07-28 10:28+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-30 02:43+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-13 03:09+0200\n" "Last-Translator: Carlos <crolidge@hotmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: pt\n" @@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "As procuras no índice e em todo o texto aplicam-se sempre à aplicaçã #: 00000100.xhp#par_id3150699.help.text msgid "The Help references the default settings of the program on a system that is set to defaults. Descriptions of colors, mouse actions, or other configurable items can be different for your program and system." -msgstr "A Ajuda menciona as definições padrão do programa num sistema com predefinições. As descrições de cores, ações do rato ou outros itens configuráveis podem ser diferentes no seu programa ou sistema." +msgstr "A Ajuda menciona as definições padrão do programa num sistema configurado com padrões. As descrições de cores, ações do rato ou outros itens configuráveis podem ser diferentes no seu programa ou sistema." #: 00000100.xhp#par_id3150618.1.help.text msgid "The <emph>$[officename] Help system</emph> provides easy access to information and support. There are several ways to find what you are looking for in the <link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\" name=\"Help environment\">Help environment</link>: You can search for a specific keyword in the <link href=\"text/shared/05/00000130.xhp\" name=\"Index\">Index</link>, carry out a full-text search under <link href=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Find\">Find</link>, or look through a hierarchical list of the <link href=\"text/shared/05/00000160.xhp\" name=\"Topics\">Topics</link>." |