diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/05.po')
| -rw-r--r-- | translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/05.po index 66c2d49346c..64262cdf70b 100644 --- a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/05.po +++ b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/05.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F05.oo&subcomponent=ui\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-01 01:50+0200\n" -"Last-Translator: Carlos <crolidge@hotmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-08 18:35+0200\n" +"Last-Translator: Sérgio <smarquespt@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "Visite a <link href=\"http://www.libreoffice.org/get-involved/\">página #: 00000120.xhp#tit.help.text msgid "Help Agent, Tips and Extended Tips" -msgstr "Assistente da ajuda, Dicas e Dicas suplementares" +msgstr "Assistente da ajuda, dicas e dicas suplementares" #: 00000120.xhp#bm_id3150672.help.text msgid "<bookmark_value>Help; Help tips</bookmark_value> <bookmark_value>tooltips; help</bookmark_value> <bookmark_value>Help Agent; help</bookmark_value> <bookmark_value>Clippy, see Help Agent</bookmark_value>" @@ -555,11 +555,11 @@ msgstr "<bookmark_value>Ajuda; dicas de ajuda</bookmark_value><bookmark_value>di #: 00000120.xhp#hd_id3155599.1.help.text msgid "<variable id=\"00000120\"><link href=\"text/shared/05/00000120.xhp\" name=\"Help Agent, Tips and Extended Tips\">Help Agent, Tips and Extended Tips</link></variable>" -msgstr "<variable id=\"00000120\"><link href=\"text/shared/05/00000120.xhp\" name=\"Help Agent, Tips and Extended Tips\">Assistente da ajuda, Dicas e Dicas suplementares</link></variable>" +msgstr "<variable id=\"00000120\"><link href=\"text/shared/05/00000120.xhp\" name=\"Help Agent, Tips and Extended Tips\">Assistente da ajuda, dicas e dicas suplementares</link></variable>" #: 00000120.xhp#par_id3148520.2.help.text msgid "The Help Agent, Tips, and Extended Tips provide help while you work. " -msgstr "O Assistente da ajuda, Dicas e Dicas suplementares fornecem-lhe ajuda durante a execução do trabalho. " +msgstr "O assistente da ajuda, dicas e dicas suplementares fornecem-lhe ajuda durante a execução do trabalho. " #: 00000120.xhp#hd_id3147285.7.help.text msgid "The Help Agent" |