diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/pt/svx/source/dialog.po')
| -rw-r--r-- | translations/source/pt/svx/source/dialog.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/translations/source/pt/svx/source/dialog.po b/translations/source/pt/svx/source/dialog.po index e2e24107fe5..a35a7f724fa 100644 --- a/translations/source/pt/svx/source/dialog.po +++ b/translations/source/pt/svx/source/dialog.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-06-04 09:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-06-28 14:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-07-14 15:09+0200\n" "Last-Translator: Sérgio <smarquespt@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: pt\n" @@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "~Vertical" #: optgrid.src#RID_SVXPAGE_GRID.CBX_SNAP_HELPLINES.checkbox.text msgid "To snap lines" -msgstr "Às linhas ajustadas" +msgstr "Às linhas fixadas" #: sdstring.src#RID_SVXSTR_BITMAP.string.text msgctxt "sdstring.src#RID_SVXSTR_BITMAP.string.text" @@ -3413,11 +3413,11 @@ msgstr "Ajustar" #: optgrid.src#RID_SVXPAGE_GRID.FT_SNAP_AREA.fixedtext.text msgid "~Snap range" -msgstr "~Ajustar intervalo" +msgstr "Intervalo de ali~nhamento" #: optgrid.src#RID_SVXPAGE_GRID.GRP_ORTHO.fixedline.text msgid "Snap position" -msgstr "Ajustar posição" +msgstr "Posição de alinhamento" #: optgrid.src#RID_SVXPAGE_GRID.CBX_BIGORTHO.checkbox.text msgid "~Extend edges" |