diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/ru/cui/source')
| -rw-r--r-- | translations/source/ru/cui/source/dialogs.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | translations/source/ru/cui/source/options.po | 8 |
2 files changed, 9 insertions, 5 deletions
diff --git a/translations/source/ru/cui/source/dialogs.po b/translations/source/ru/cui/source/dialogs.po index 95dddab7974..dc18ec81b79 100644 --- a/translations/source/ru/cui/source/dialogs.po +++ b/translations/source/ru/cui/source/dialogs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Fdialogs.oo&subcomponent=ui\n" "POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-07 06:36+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-20 09:02+0200\n" "Last-Translator: Helen <helenrussian@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ru\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: Pootle 2.1.6\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" #: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.FT_WORD.fixedtext.text @@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME - это современное, с открытым код #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_VENDOR.string.text msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR" -msgstr "Этот продукт предоставен %OOOVENDOR" +msgstr "Этот продукт предоставлен %OOOVENDOR" #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_COPYRIGHT.string.text msgid "Copyright © 2000 - 2012 LibreOffice contributors and/or their affiliates" diff --git a/translations/source/ru/cui/source/options.po b/translations/source/ru/cui/source/options.po index 05d8715b2b9..c102358b0c8 100644 --- a/translations/source/ru/cui/source/options.po +++ b/translations/source/ru/cui/source/options.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-26 18:00+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-10 20:40+0300\n" "Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n" "Language-Team: Russian <LL@li.org>\n" "Language: ru\n" @@ -2120,6 +2120,10 @@ msgstr "Из настроек ОС ( %1 )" msgid "~Default currency" msgstr "Валюта по умолчанию" +#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text +msgid "Date acceptance ~patterns" +msgstr "Шаблоны распознавания дат" + #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text msgid "Default languages for documents" msgstr "Языки документов по умолчанию" |