diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/sat')
25 files changed, 126 insertions, 126 deletions
diff --git a/translations/source/sat/basctl/source/dlged.po b/translations/source/sat/basctl/source/dlged.po index 50def1121ec..665135e9764 100644 --- a/translations/source/sat/basctl/source/dlged.po +++ b/translations/source/sat/basctl/source/dlged.po @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dbgui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "मेटाव (~D)\n" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"मà¥à¤à¤¾à¤µ (~D)\n" +"मेटाव (~D)\n" "#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "मेटाव (~D)\n" "#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" diff --git a/translations/source/sat/cui/source/customize.po b/translations/source/sat/cui/source/customize.po index d05154db984..421ffecc70a 100644 --- a/translations/source/sat/cui/source/customize.po +++ b/translations/source/sat/cui/source/customize.po @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "सेलेद" msgid "Run" msgstr "" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤µ\n" +"चालाव\n" "#-#-#-#-# basicide.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "चालाव होचो \n" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" " बोंद\n" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"बनà¥à¤¦à¥ मà¥\n" +"बन्दो मे\n" "#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "बोंद\n" "#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dbgui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "मेटाव (~D)\n" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"मà¥à¤à¤¾à¤µ (~D)\n" +"मेटाव (~D)\n" "#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "मेटाव (~D)\n" "#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# index.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "नावा (~N)\n" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"(~N)नावा\n" +"(~N)नावा\n" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "नावा (~T) \n" "#-#-#-#-# basicide.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "" msgid "Configuration" msgstr "" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"तà¥à¤¯à¤¾à¤°\n" +"तेयार\n" "#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "तेयार" @@ -908,7 +908,7 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# index.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "हुना़र\n" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"हà¥à¤¨à¤¾à¤¼à¤° \n" +"हुना़र \n" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "शैलियाँ" diff --git a/translations/source/sat/cui/source/dialogs.po b/translations/source/sat/cui/source/dialogs.po index afa0596171b..2b14d1eced4 100644 --- a/translations/source/sat/cui/source/dialogs.po +++ b/translations/source/sat/cui/source/dialogs.po @@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# config.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "हा़लियाक्\n" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"हा़लियाà¤à¥\n" +"हा़लियाक्\n" "#-#-#-#-# engine3d.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "हा़लियाक्" @@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "हालियाक् (~U)\n" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"हा़लियाà¤à
\n" +"हा़लियाकà
\n" "#-#-#-#-# classes.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "हा़लियाक्" @@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# config.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "हा़लियाक्\n" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"हा़लियाà¤à¥\n" +"हा़लियाक्\n" "#-#-#-#-# engine3d.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "हा़लियाक्" @@ -1428,7 +1428,7 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" " सापड़ाव\n" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"सापाड़व\n" +"सापाड़व\n" "#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "सासापाड़ाव\n" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -2817,7 +2817,7 @@ msgstr "" msgid "New" msgstr "" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"नावा\n" +"नावा\n" "#-#-#-#-# basicide.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "नावा" diff --git a/translations/source/sat/cui/source/options.po b/translations/source/sat/cui/source/options.po index f59bd26dfb4..77ec59816c4 100644 --- a/translations/source/sat/cui/source/options.po +++ b/translations/source/sat/cui/source/options.po @@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# index.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "नावा (~N)\n" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"(~N)नावा\n" +"(~N)नावा\n" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "नावा (~T) \n" "#-#-#-#-# basicide.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "" msgid "Export" msgstr "" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"बाहरॠà¤à¥à¤à¤¾\n" +"बाहरे भेजा\n" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "बाहरे भेजा\n" "#-#-#-#-# xsltdialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "" msgid "Text Document" msgstr "" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"à¤à¤¨à¥à¤² दà¥à¤²à¤¿à¤² (~T)\n" +"ओनोल दोलिल (~T)\n" "#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "टेक्स्ट् दस्तावेज\n" "#-#-#-#-# writer.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "सोधे कर्सर" msgid "HTML Document" msgstr "" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"HTML दà¥à¤²à¤¿à¤²\n" +"HTML दोलिल\n" "#-#-#-#-# filters.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "HTML दस्तावेज\n" "#-#-#-#-# writer.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -3118,7 +3118,7 @@ msgstr "" msgid "Configuration" msgstr "" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"तà¥à¤¯à¤¾à¤°\n" +"तेयार\n" "#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "तेयार" diff --git a/translations/source/sat/cui/source/tabpages.po b/translations/source/sat/cui/source/tabpages.po index ad666bbca26..b95cf1ac5af 100644 --- a/translations/source/sat/cui/source/tabpages.po +++ b/translations/source/sat/cui/source/tabpages.po @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.STR_MACROS.string.text msgid "Macros" -msgstr "मà¥à¤à¥à¤°à¥ (~M)" +msgstr "मैक्रो (~M)" #: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.tabpage.text msgid "Assign Macro" @@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "" #: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.BTN_PREVIEW.checkbox.text msgid "Pre~view" -msgstr "पà¥à¤°à¥à¤µà¤¬ à¤à¥à¤ à¥à¤® (~6)" +msgstr "पूरॉवब ञुठुम (~6)" #: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.STR_BROWSE.string.text #, fuzzy diff --git a/translations/source/sat/desktop/source/deployment/gui.po b/translations/source/sat/desktop/source/deployment/gui.po index 1bf7d551dc1..7b7d5de6ebf 100644 --- a/translations/source/sat/desktop/source/deployment/gui.po +++ b/translations/source/sat/desktop/source/deployment/gui.po @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" " बोंद\n" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"बनà¥à¤¦à¥ मà¥\n" +"बन्दो मे\n" "#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "बोंद\n" "#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" " बोंद\n" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"बनà¥à¤¦à¥ मà¥\n" +"बन्दो मे\n" "#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "बोंद\n" "#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" diff --git a/translations/source/sat/extensions/source/update/check.po b/translations/source/sat/extensions/source/update/check.po index 4b92c66cca6..e902b0e42b7 100644 --- a/translations/source/sat/extensions/source/update/check.po +++ b/translations/source/sat/extensions/source/update/check.po @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" " बोंद\n" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"बनà¥à¤¦à¥ मà¥\n" +"बन्दो मे\n" "#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "बोंद\n" "#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" diff --git a/translations/source/sat/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/translations/source/sat/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po index 66e45e9761d..97affa419be 100644 --- a/translations/source/sat/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/translations/source/sat/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -5941,7 +5941,7 @@ msgstr "" msgid "Propert~ies..." msgstr "" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"à¤à¥à¤¨(~i)\n" +"गुन(~i)\n" "#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "गुन...\n" "#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -5988,7 +5988,7 @@ msgstr "स्प्रेडशीट " #: UI.xcu#..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.presentation.PresentationDocument.DisplayName.value.text msgid "Presentations" -msgstr "à¤à¤¿à¤¨à¤¿à¤¸ à¤à¤¨à¥à¤¦à¥" +msgstr "जिनिस उनुदु" #: UI.xcu#..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.drawing.DrawingDocument.DisplayName.value.text #, fuzzy diff --git a/translations/source/sat/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/sat/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 2d26136bf9d..b7871c61a86 100644 --- a/translations/source/sat/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/translations/source/sat/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -2132,7 +2132,7 @@ msgstr "" #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_PreviewWindow.Label.value.text msgid "Pre~view" -msgstr "पà¥à¤°à¥à¤µà¤¬ à¤à¥à¤ à¥à¤® (~6)" +msgstr "पूरॉवब ञुठुम (~6)" #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_CustomAnimation.Label.value.text msgid "Custom Animation..." @@ -5188,7 +5188,7 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dbgui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "जायगा\n" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"à¤à¤¾à¤¯à¤à¤¾\n" +"जायगा\n" "#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "जायगा" @@ -5320,7 +5320,7 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "हालियाक् (~U)\n" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"हा़लियाà¤à
\n" +"हा़लियाकà
\n" "#-#-#-#-# classes.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "हा़लियाक्" @@ -5858,7 +5858,7 @@ msgstr "" #, fuzzy msgctxt "DbuCommands.xcu#..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno_DBQueryPreview.Label.value.text" msgid "Preview" -msgstr "पà¥à¤°à¥à¤µà¤¬ à¤à¥à¤ à¥à¤® (~6)" +msgstr "पूरॉवब ञुठुम (~6)" #: DbuCommands.xcu#..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno_DBNewReport.Label.value.text msgid "Report..." @@ -5896,7 +5896,7 @@ msgstr "" #, fuzzy msgctxt "DbuCommands.xcu#..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno_DBPreview.Label.value.text" msgid "Preview" -msgstr "पà¥à¤°à¥à¤µà¤¬ à¤à¥à¤ à¥à¤® (~6)" +msgstr "पूरॉवब ञुठुम (~6)" #: ChartWindowState.xcu#..ChartWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/standardbar.UIName.value.text msgctxt "ChartWindowState.xcu#..ChartWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/standardbar.UIName.value.text" @@ -5995,7 +5995,7 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" " सापड़ाव\n" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"सापाड़व\n" +"सापाड़व\n" "#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "सासापाड़ाव\n" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -7483,7 +7483,7 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" " बोंद\n" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"बनà¥à¤¦à¥ मà¥\n" +"बन्दो मे\n" "#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "बोंद\n" "#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -8094,7 +8094,7 @@ msgstr "भिंदाड़ गार हुरका़ड" #, fuzzy msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Preview.Label.value.text" msgid "Preview" -msgstr "पà¥à¤°à¥à¤µà¤¬ à¤à¥à¤ à¥à¤® (~6)" +msgstr "पूरॉवब ञुठुम (~6)" #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_URLButton.Label.value.text msgid "URL Button" @@ -9487,7 +9487,7 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" " बोंद\n" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"बनà¥à¤¦à¥ मà¥\n" +"बन्दो मे\n" "#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "बोंद\n" "#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -9816,7 +9816,7 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" " सापड़ाव\n" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"सापाड़व\n" +"सापाड़व\n" "#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "सासापाड़ाव\n" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -12616,7 +12616,7 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" " बोंद\n" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"बनà¥à¤¦à¥ मà¥\n" +"बन्दो मे\n" "#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "बोंद\n" "#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -12736,7 +12736,7 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" " सापड़ाव\n" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"सापाड़व\n" +"सापाड़व\n" "#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "सासापाड़ाव\n" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" diff --git a/translations/source/sat/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/sat/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 045f81c2345..834d242dd66 100644 --- a/translations/source/sat/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/translations/source/sat/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "" msgid "Text Document" msgstr "" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"à¤à¤¨à¥à¤² दà¥à¤²à¤¿à¤² (~T)\n" +"ओनोल दोलिल (~T)\n" "#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "टेक्स्ट् दस्तावेज\n" "#-#-#-#-# writer.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" diff --git a/translations/source/sat/reportdesign/source/ui/dlg.po b/translations/source/sat/reportdesign/source/ui/dlg.po index 63e51c29328..b3b29ecd09b 100644 --- a/translations/source/sat/reportdesign/source/ui/dlg.po +++ b/translations/source/sat/reportdesign/source/ui/dlg.po @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dbgui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "मेटाव (~D)\n" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"मà¥à¤à¤¾à¤µ (~D)\n" +"मेटाव (~D)\n" "#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "मेटाव (~D)\n" "#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" diff --git a/translations/source/sat/sc/source/ui/src.po b/translations/source/sat/sc/source/ui/src.po index f741294ae72..e08abc1e5a3 100644 --- a/translations/source/sat/sc/source/ui/src.po +++ b/translations/source/sat/sc/source/ui/src.po @@ -1358,7 +1358,7 @@ msgstr "" msgid "New" msgstr "" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"नावा\n" +"नावा\n" "#-#-#-#-# basicide.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "नावा" diff --git a/translations/source/sat/sd/source/ui/app.po b/translations/source/sat/sd/source/ui/app.po index 0400de57cb2..84798d43c91 100644 --- a/translations/source/sat/sd/source/ui/app.po +++ b/translations/source/sat/sd/source/ui/app.po @@ -2011,7 +2011,7 @@ msgstr "तुलाव गार(~S)" msgid "Propert~ies..." msgstr "" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"à¤à¥à¤¨(~i)\n" +"गुन(~i)\n" "#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "गुन...\n" "#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" diff --git a/translations/source/sat/sd/source/ui/table.po b/translations/source/sat/sd/source/ui/table.po index bca6239f175..28e17d054f9 100644 --- a/translations/source/sat/sd/source/ui/table.po +++ b/translations/source/sat/sd/source/ui/table.po @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# index.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "हुना़र\n" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"हà¥à¤¨à¤¾à¤¼à¤° \n" +"हुना़र \n" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "शैलियाँ" diff --git a/translations/source/sat/sd/source/ui/view.po b/translations/source/sat/sd/source/ui/view.po index 66379967a96..6d7cebce6f8 100644 --- a/translations/source/sat/sd/source/ui/view.po +++ b/translations/source/sat/sd/source/ui/view.po @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "ती ते ओलाक् कागोज" msgid "Notes" msgstr "" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"à¤à¤¾à¤à¥ बिà¤à¤¾à¤¼à¤°\n" +"खाटो बिचा़र\n" "#-#-#-#-# template.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "खाटो विचार\n" "#-#-#-#-# core.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" diff --git a/translations/source/sat/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/translations/source/sat/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po index 27151790839..9e9f771c2f4 100644 --- a/translations/source/sat/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po +++ b/translations/source/sat/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dbgui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "मेटाव (~D)\n" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"मà¥à¤à¤¾à¤µ (~D)\n" +"मेटाव (~D)\n" "#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "मेटाव (~D)\n" "#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" diff --git a/translations/source/sat/sfx2/source/dialog.po b/translations/source/sat/sfx2/source/dialog.po index 40b5dcc984a..95376f68009 100644 --- a/translations/source/sat/sfx2/source/dialog.po +++ b/translations/source/sat/sfx2/source/dialog.po @@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" " बोंद\n" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"बनà¥à¤¦à¥ मà¥\n" +"बन्दो मे\n" "#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "बोंद\n" "#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" " बोंद\n" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"बनà¥à¤¦à¥ मà¥\n" +"बन्दो मे\n" "#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "बोंद\n" "#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dbgui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "मेटाव (~D)\n" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"मà¥à¤à¤¾à¤µ (~D)\n" +"मेटाव (~D)\n" "#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "मेटाव (~D)\n" "#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" " बोंद\n" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"बनà¥à¤¦à¥ मà¥\n" +"बन्दो मे\n" "#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "बोंद\n" "#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -1234,7 +1234,7 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# index.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "हुना़र\n" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"हà¥à¤¨à¤¾à¤¼à¤° \n" +"हुना़र \n" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "शैलियाँ" @@ -1279,7 +1279,7 @@ msgstr "नितोक् हा़लियाक्" msgid "Export" msgstr "" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"बाहरॠà¤à¥à¤à¤¾\n" +"बाहरे भेजा\n" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "बाहरे भेजा\n" "#-#-#-#-# xsltdialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -1401,7 +1401,7 @@ msgstr "" msgid "~Save" msgstr "" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -" साà¤à¤à¤¾à¤µ (~S)\n" +" सांचाव (~S)\n" "#-#-#-#-# html.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "संचित करो\n" "#-#-#-#-# basicide.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" diff --git a/translations/source/sat/sfx2/source/doc.po b/translations/source/sat/sfx2/source/doc.po index 4706fcce05d..60890b4adcb 100644 --- a/translations/source/sat/sfx2/source/doc.po +++ b/translations/source/sat/sfx2/source/doc.po @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "नामूना" #, fuzzy msgctxt "doctdlg.src#DLG_DOC_TEMPLATE.BT_EDIT.pushbutton.text" msgid "~Edit" -msgstr "सापाड़व" +msgstr "सापाड़व" #: doctdlg.src#DLG_DOC_TEMPLATE.BT_ORGANIZE.pushbutton.text #, fuzzy @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "आ़डी ढेर" #: new.src#DLG_NEW_FILE.BTN_PREVIEW.checkbox.text msgid "Pre~view" -msgstr "पà¥à¤°à¥à¤µà¤¬ à¤à¥à¤ à¥à¤® (~6)" +msgstr "पूरॉवब ञुठुम (~6)" #: new.src#DLG_NEW_FILE.GB_DOCINFO.fixedline.text #, fuzzy @@ -89,19 +89,19 @@ msgstr "ओनोल (~x)" #: new.src#DLG_NEW_FILE.CB_FRAME_STYLE.checkbox.text msgid "~Frame" -msgstr "साà à¤à¤¾(~F)" +msgstr "साࠂचा(~F)" #: new.src#DLG_NEW_FILE.CB_PAGE_STYLE.checkbox.text msgid "~Pages" -msgstr "à¤8ाह`¤¶à¤ (~p)" +msgstr "à¤8ाह`¤¶ट (~p)" #: new.src#DLG_NEW_FILE.CB_NUM_STYLE.checkbox.text msgid "N~umbering" -msgstr "लà¥à¤à¤ª (~u)" +msgstr "लेखप (~u)" #: new.src#DLG_NEW_FILE.CB_MERGE_STYLE.checkbox.text msgid "~Overwrite" -msgstr "दà¥à ¹à¤¡à¤< (~O)" +msgstr "दोà ¹डà¤< (~O)" #: new.src#DLG_NEW_FILE.PB_LOAD_FILE.pushbutton.text msgid "From File..." @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "" #: new.src#DLG_NEW_FILE.STR_LOAD_TEMPLATE.string.text msgid "Load Styles" -msgstr "à¤à¥à¨à¤¾à¤¼à¤° लादà¥" +msgstr "ङुà¨ा़र लादे" #: new.src#DLG_NEW_FILE.FT_TITLE.fixedtext.text #, fuzzy @@ -149,19 +149,19 @@ msgstr "विवोरन(~D)" #: new.src#DLG_NEW_FILE.modaldialog.text msgid "New" -msgstr "नावा" +msgstr "नावा" #: docvor.src#DLG_ORGANIZE.BTN_OK.okbutton.text msgid "Close" -msgstr "बनà¥à¤¦à¥ मà¥" +msgstr "बन्दो मे" #: docvor.src#DLG_ORGANIZE.BTN_FILES.pushbutton.text msgid "~File..." -msgstr "रà¥à¤¤à¥(~F)" +msgstr "रेत्(~F)" #: docvor.src#DLG_ORGANIZE.BTN_ADDRESSTEMPLATE.pushbutton.text msgid "~Address Book..." -msgstr " ठिà¤à¤¾à¤¨à¤¾ पà¥à¤¥à¥ (~A)" +msgstr " ठिकाना पुथी (~A)" #: docvor.src#DLG_ORGANIZE.LB_LEFT_TYP.1.stringlist.text #, fuzzy @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "नामूना" #: docvor.src#DLG_ORGANIZE.LB_LEFT_TYP.2.stringlist.text msgctxt "docvor.src#DLG_ORGANIZE.LB_LEFT_TYP.2.stringlist.text" msgid "Documents" -msgstr "दà¥à¤²à¤¿à¤²" +msgstr "दोलिल" #: docvor.src#DLG_ORGANIZE.LB_RIGHT_TYP.1.stringlist.text #, fuzzy @@ -183,41 +183,41 @@ msgstr "नामूना" #: docvor.src#DLG_ORGANIZE.LB_RIGHT_TYP.2.stringlist.text msgctxt "docvor.src#DLG_ORGANIZE.LB_RIGHT_TYP.2.stringlist.text" msgid "Documents" -msgstr "दà¥à¤²à¤¿à¤²" +msgstr "दोलिल" #: docvor.src#DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT.ID_NEW.menuitem.text msgid "~New" -msgstr "(~N)नावा" +msgstr "(~N)नावा" #: docvor.src#DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT.ID_DELETE.menuitem.text msgid "~Delete" -msgstr "मà¥à¤à¤¾à¤µ (~D)" +msgstr "मेटाव (~D)" #: docvor.src#DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT.ID_EDIT.menuitem.text #, fuzzy msgctxt "docvor.src#DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT.ID_EDIT.menuitem.text" msgid "~Edit" -msgstr "सापाड़व" +msgstr "सापाड़व" #: docvor.src#DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT.ID_COPY_FROM.menuitem.text msgid "Import Template..." -msgstr "बाहरॠà¤à¥à¤¨ à¤à¤¼à¤à¥ ला़à¤à¤¿à¤¤à¥ à¤à¤¿à¤¤à¤¾à¤¼à¤°" +msgstr "बाहरे खोन आ़गू ला़गित् चिता़र" #: docvor.src#DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT.ID_COPY_TO.menuitem.text msgid "Export Template..." -msgstr "नावा नामà¥à¤¨à¤¾" +msgstr "नावा नामुना" #: docvor.src#DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT.ID_PRINT.menuitem.text msgid "~Print" -msgstr "à¤à¤¾à¤ªà¤¾ (~P)" +msgstr "छापा (~P)" #: docvor.src#DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT.ID_PRINTER_SETUP.menuitem.text msgid "Printer Settings..." -msgstr "à¤à¤¾à¤ªà¤¾ साà¤à¤¾à¤µ" +msgstr "छापा साजाव" #: docvor.src#DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT.ID_RESCAN.menuitem.text msgid "Update" -msgstr "हा़लियाà¤à¥" +msgstr "हा़लियाक्" #: docvor.src#DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT.ID_DEFAULT_TEMPLATE.menuitem.text msgid "Set As Default Template" @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "" #: docvor.src#DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT.menubutton.text msgid "Commands" -msgstr "नाम ¥à¤¨à¤" +msgstr "नाम ¥नà¤" #: docvor.src#DLG_ORGANIZE.modaldialog.text msgid "Template Management" @@ -313,43 +313,43 @@ msgstr "" #: doc.src#STR_STYLES.string.text msgid "Styles" -msgstr "हà¥à¤¨à¤¾à¤¼à¤° " +msgstr "हुना़र " #: doc.src#STR_MACROS.string.text msgid "Macros" -msgstr "मà¥à¤à¥à¤°à¥ (~M)" +msgstr "मैक्रो (~M)" #: doc.src#STR_CONFIG.string.text msgid "Configuration" -msgstr "तà¥à¤¯à¤¾à¤°" +msgstr "तेयार" #: doc.src#STR_PRINT_STYLES_HEADER.string.text msgid "Styles in " -msgstr "हà¥à¤¨à¤¾à¤¼à¤°" +msgstr "हुना़र" #: doc.src#STR_PRINT_STYLES.string.text msgid "Printing Styles" -msgstr "à¤à¤¾à¤ªà¤¾ हà¥à¤¨à¤¾à¤¼à¤°" +msgstr "छापा हुना़र" #: doc.src#MSG_PRINT_ERROR.errorbox.text msgid "The print job could not be started." -msgstr "à¤à¤ªà¤¾à¤ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¾à¤°à¤à¤ नहà¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हॠ।" +msgstr "छपाई कार्य प्रारंभ नहीं कर सकते है ।" #: doc.src#STR_BACKUP_COPY.string.text msgid "Copy" -msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿" +msgstr "प्रतिलिपि" #: doc.src#MSG_CANT_OPEN_TEMPLATE.infobox.text msgid "The template could not be opened." -msgstr "नमà¥à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤² नहà¥à¤ सà¤à¤¤à¥ हॠ।" +msgstr "नमूने को खोल नहीं सकते है ।" #: doc.src#MSG_VIEW_OPEN_CANT_SAVE.infobox.text msgid "Document already open for editing." -msgstr "सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥à¤²à¤¿à¤ दसà¥à¤¤à¤¾à¤µà¥à¤ पहिलॠसॠहॠà¤à¥à¤²à¤¾ हॠ।" +msgstr "संपादन करने केलिए दस्तावेज पहिले से ही खुला है ।" #: doc.src#STR_ERROR_SAVE.string.text msgid "Error recording document " -msgstr "दसà¥à¤¤à¤¾à¤µà¥à¤ रà¥à¤à¥à¤°à¥à¤¡à¤¿à¤¨à¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¤¾ समय à¤à¤²à¤¤à¥" +msgstr "दस्तावेज रेकोर्डिन्ग करने का समय गलती" #: doc.src#STR_TEMPLATE_FILTER.string.text #, fuzzy @@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "" #: doc.src#MSG_ERROR_RESCAN.errorbox.text #, fuzzy msgid "The update could not be saved." -msgstr "नमà¥à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤² नहà¥à¤ सà¤à¤¤à¥ हॠ।" +msgstr "नमूने को खोल नहीं सकते है ।" #: doc.src#STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE.string.text msgid "Error saving template " @@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "" #: doc.src#MSG_QUERY_RESET_DEFAULT_TEMPLATE.querybox.text msgid "Do you want to reset the default template?" -msgstr "मà¥à¤²à¤à¥à¤¤ नमà¥à¤¨à¥ à¤à¥ रिसà¥à¤à¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¤à¥ हà¥?" +msgstr "मूलभूत नमूने को रिसेट्ट करना चाहते है?" #: doc.src#MSG_TEMPLATE_DIR_NOT_EXIST.infobox.text msgid "" @@ -418,11 +418,11 @@ msgstr "" #: doc.src#MSG_DOCINFO_CANTREAD.infobox.text msgid "Document info cannot be read." -msgstr "दà¥à¤²à¤¿à¤² रà¥à¤¦ बाठपाड़ाहवाà¤à¥ दाड़à¥à¤¯à¤¾à¤à¥" +msgstr "दोलिल रेद बाङ पाड़ाहवाक् दाड़ेयाक्" #: doc.src#STR_ERROR_NOSTORAGE.string.text msgid "The selected file has an incorrect format." -msgstr "बाà¤à¤¾à¤µà¤¯à¤¾à¤à¥ रà¥à¤¤à¥ à¤à¥ तà¥à¤¯à¤¾à¤° à¤à¥à¤² à¤à¥à¤¯à¤¾." +msgstr "बाछावयाक् रेत् को तेयार भुल गेया." #: doc.src#STR_QUERY_MUSTOWNFORMAT.string.text msgid "" @@ -434,15 +434,15 @@ msgstr "" #: doc.src#STR_SAVEDOC.string.text msgid "~Save" -msgstr " साà¤à¤à¤¾à¤µ (~S)" +msgstr " सांचाव (~S)" #: doc.src#STR_UPDATEDOC.string.text msgid "~Update" -msgstr "हा़लियाà¤à
" +msgstr "हा़लियाकà
" #: doc.src#STR_SAVEASDOC.string.text msgid "Save ~As..." -msgstr "साà¤à¤à¤¾à¤µ लà¥à¤à¤¾ (~A)..." +msgstr "सांचाव लेका (~A)..." #: doc.src#STR_SAVECOPYDOC.string.text msgid "Save Copy ~as..." @@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "" #: doc.src#RID_STR_FILTCONFIG.string.text msgid "Configurations" -msgstr "तà¥à¤¯à¤¾à¤°" +msgstr "तेयार" #: doc.src#RID_STR_FILTBASIC.string.text msgid "%PRODUCTNAME Basic libraries" @@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "" #: doc.src#RID_DLSTATUS.INET_CONNECT_START.string.text msgid "Opening $(TARGET) at $(HOST)" -msgstr "$(HOST) रॠ$(TARGET) à¤à¤¹à¥à¤ªà¤¾à¤à¥" +msgstr "$(HOST) रे $(TARGET) ऎहोपाक्" #: doc.src#RID_DLSTATUS.INET_READ_STATUS.string.text msgid "Loading: $(TARGET) from $(HOST). Loaded: $(BYTE)" @@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "" #: doc.src#RID_DLSTATUS.INET_CONNECTION_CLOSED.string.text msgid "Disconnected" -msgstr "À¤à¥à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¾à¤¥ à¤à¤à¥à¤à¥" +msgstr "À¤ोईोड़ाथ ओचोक्" #: doc.src#MSG_OPEN_READONLY.querybox.text msgid "" @@ -513,47 +513,47 @@ msgstr "" #: doc.src#STR_EDIT.string.text msgid "Edit" -msgstr "सापाड़व" +msgstr "सापाड़व" #: doc.src#RID_OFFICEFILTER.string.text msgid "%PRODUCTNAME Documents" -msgstr "%PRODUCTNAME दà¥à¤²à¤¿à¤²" +msgstr "%PRODUCTNAME दोलिल" #: doc.src#STR_FRAMEOBJECT_PROPERTIES.string.text msgid "Propert~ies..." -msgstr "à¤à¥à¤¨(~i)" +msgstr "गुन(~i)" #: doc.src#STR_FSET_FILTERNAME0.string.text msgid "HTML (FrameSet)" -msgstr "HTML (साठसाà¤à¤¾à¤µ)" +msgstr "HTML (साज साजाव)" #: doc.src#STR_FSET_FILTERNAME1.string.text msgid "%PRODUCTNAME Frame Document" -msgstr "%PRODUCTNAME साठसाà¤à¤¾à¤µ दà¥à¤²à¤¿à¤²" +msgstr "%PRODUCTNAME साज साजाव दोलिल" #: doc.src#STR_TEMPL_MOVED.string.text msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" was not found at the original location. A template with the same name exists at \"$(FOUND)\". Should this template be used in the future when comparing?" -msgstr "$(TEMPLATE) नमà¥à¤¨à¤¾ यथारà¥à¤¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ मà¥à¤ नहà¥à¤ हॠ। समान नाम à¤à¤¾ नमà¥à¤¨à¤¾ \"$(FOUND)\" मà¥à¤ à¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µ मà¥à¤ हॠ। à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯ मà¥à¤ तà¥à¤²à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤¸ नमà¥à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¤à¥ हॠ?" +msgstr "$(TEMPLATE) नमूना यथार्थ स्थान में नहीं है । समान नाम का नमूना \"$(FOUND)\" में अस्तित्व में है । भविष्य में तुलना करने केलिए इस नमूने को उपयोग करना चाहते है ?" #: doc.src#STR_TEMPL_RESET.string.text msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" has not been found. Should the template be looked for the next time the document is opened ?" -msgstr "$(TEMPLATE) नमà¥à¤¨à¤¾ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ नहà¥à¤ हà¥à¤ । à¤
à¤à¤²à¥ बार दसà¥à¤¤à¤¾à¤µà¥à¤ à¤à¥ à¤à¥à¤²à¤¨à¥ à¤à¥ समय नमà¥à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¤à¥ हॠ?" +msgstr "$(TEMPLATE) नमूना प्राप्त नहीं हुआ । अगले बार दस्तावेज को खोलने के समय नमूने को खोजना चाहते है ?" #: doc.src#STR_AUTOMATICVERSION.string.text msgid "Automatically saved version" -msgstr "सà¥à¤µà¤à¤¾à¤²à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° सॠसà¤à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥à¤ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¤¿" +msgstr "स्वचालित प्रकार से संचित किया हुआ आवृत्ति" #: doc.src#STR_DOCTYPENAME_SW.string.text msgid "Text Document" -msgstr "à¤à¤¨à¥à¤² दà¥à¤²à¤¿à¤² (~T)" +msgstr "ओनोल दोलिल (~T)" #: doc.src#STR_DOCTYPENAME_SWWEB.string.text msgid "HTML Document" -msgstr "HTML दà¥à¤²à¤¿à¤²" +msgstr "HTML दोलिल" #: doc.src#STR_DOCTYPENAME_SWGLOB.string.text msgid "Master Document" -msgstr "मà¥à¤² दà¥à¤²à¤¿à¤²" +msgstr "मुल दोलिल" #: doc.src#STR_DOCTYPENAME_SC.string.text #, fuzzy @@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "" #: doc.src#BTN_OK.string.text msgid "Run" -msgstr "à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤µ" +msgstr "चालाव" #: doc.src#BTN_CANCEL.string.text msgid "Do Not Run" @@ -649,15 +649,15 @@ msgstr "" #: doc.src#STR_EXPORTASPDF_TITLE.string.text msgid "Export as PDF" -msgstr "PDF लà¥à¤à¤¾à¤¤à¥ बाहरॠà¤à¥à¤à¤¾à¤¯ मà¥" +msgstr "PDF लेकाते बाहरे भेजाय मे" #: doc.src#STR_EXPORTWITHCFGBUTTON.string.text msgid "Export..." -msgstr "बाहरॠà¤à¥à¤à¤¾" +msgstr "बाहरे भेजा" #: doc.src#STR_EXPORTBUTTON.string.text msgid "Export" -msgstr "बाहरॠà¤à¥à¤à¤¾" +msgstr "बाहरे भेजा" #: doc.src#RID_SVXSTR_SECURITY_ADDPATH.string.text msgid "Add this directory to the list of secure paths: " @@ -665,33 +665,33 @@ msgstr "Add this directory to the list of secure paths: " #: doc.src#STR_LABEL_FILEFORMAT.string.text msgid "File format:" -msgstr " रà¥à¤¤à¥ तà¥à¤¯à¤¾à¤°" +msgstr " रेत् तेयार" #: doc.src#STR_HIDDENINFO_CONTAINS.string.text msgid "" "This document contains:\n" "\n" -msgstr "दà¥à¤²à¤¿à¤² à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¾à¤µà¥ $(TEXT)" +msgstr "दोलिल जुड़ावो $(TEXT)" #: doc.src#STR_HIDDENINFO_RECORDCHANGES.string.text msgid "Recorded changes" -msgstr "रिà¤à¥à¤°à¥à¤¡ बà¥à¤¦à¥à¤²" +msgstr "रिकोर्ड बोदोल" #: doc.src#STR_HIDDENINFO_NOTES.string.text msgid "Notes" -msgstr "à¤à¤¾à¤à¥ बिà¤à¤¾à¤¼à¤°" +msgstr "खाटो बिचा़र" #: doc.src#STR_HIDDENINFO_DOCVERSIONS.string.text msgid "Document versions" -msgstr "दà¥à¤²à¤¿à¤² बà¥à¤¦à¥à¤² " +msgstr "दोलिल बोदोल " #: doc.src#STR_HIDDENINFO_FIELDS.string.text msgid "Fields" -msgstr "à¤à¤¾à¤¯à¤à¤¾" +msgstr "जायगा" #: doc.src#STR_HIDDENINFO_LINKDATA.string.text msgid "Linked data..." -msgstr " à¤à¥à¤¨à¤¡à¤¼à¤¾à¤µ सा़à¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤¼à¤¤ " +msgstr " जोनड़ाव सा़खिया़त " #: doc.src#STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING.string.text msgid "Do you want to continue saving the document?" @@ -780,15 +780,15 @@ msgstr "" #: doctempl.src#TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY.8.itemlist.text msgid "Presentation Backgrounds" -msgstr "à¤à¤¨à¥à¤¦à¥ तायà¥à¤® सà¥à¤¦à¤¾à¤à¥" +msgstr "उनुदु तायोम सेदाक्" #: doctempl.src#TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY.9.itemlist.text msgid "Presentations" -msgstr "à¤à¤¿à¤¨à¤¿à¤¸ à¤à¤¨à¥à¤¦à¥" +msgstr "जिनिस उनुदु" #: doctempl.src#TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY.10.itemlist.text msgid "Miscellaneous" -msgstr "मिला à¤à¥à¤²à¤¾" +msgstr "मिला जुला" #: doctempl.src#TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY.11.itemlist.text #, fuzzy @@ -803,4 +803,4 @@ msgstr "" #: doctempl.src#RID_CNT_STR_WAITING.string.text msgid "The templates are being initialized for first-time usage." -msgstr "नमà¥à¤¨à¥à¤ à¤à¥ पहिलॠबार à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤¯à¤²à¥à¤à¤¼ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हॠ।" +msgstr "नमूनों को पहिले बार उपयोग करने केलिए इनिश्यलैज़ किया है ।" diff --git a/translations/source/sat/starmath/source.po b/translations/source/sat/starmath/source.po index 3c1863efce5..3ec031e45a5 100644 --- a/translations/source/sat/starmath/source.po +++ b/translations/source/sat/starmath/source.po @@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dbgui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "मेटाव (~D)\n" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"मà¥à¤à¤¾à¤µ (~D)\n" +"मेटाव (~D)\n" "#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "मेटाव (~D)\n" "#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" @@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "गोटा होचो" #: smres.src#CMDBOXWINDOW_TEXT.#define.text msgid "Commands" -msgstr "नाम ¥à¤¨à¤" +msgstr "नाम ¥नà¤" #: smres.src#RID_DOCUMENTSTR.string.text #, fuzzy diff --git a/translations/source/sat/svtools/source/dialogs.po b/translations/source/sat/svtools/source/dialogs.po index 0470c45f0e6..16466832371 100644 --- a/translations/source/sat/svtools/source/dialogs.po +++ b/translations/source/sat/svtools/source/dialogs.po @@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "" msgid "Propert~ies..." msgstr "" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"à¤à¥à¤¨(~i)\n" +"गुन(~i)\n" "#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "गुन...\n" "#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" diff --git a/translations/source/sat/sw/source/ui/app.po b/translations/source/sat/sw/source/ui/app.po index f29ad4fa1dd..f6c3d5b0f0c 100644 --- a/translations/source/sat/sw/source/ui/app.po +++ b/translations/source/sat/sw/source/ui/app.po @@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "बाहरे भेजा लका PDF..." #: mn.src#MN_OLE_EXPORT.Export....menuitem.text msgid "Export..." -msgstr "बाहरॠà¤à¥à¤à¤¾" +msgstr "बाहरे भेजा" #: mn.src#MN_OLE_POPUPMENU.FN_FORMAT_FRAME_DLG.menuitem.text msgid "Object..." diff --git a/translations/source/sat/sw/source/ui/docvw.po b/translations/source/sat/sw/source/ui/docvw.po index c4965021f88..ba4afedbbef 100644 --- a/translations/source/sat/sw/source/ui/docvw.po +++ b/translations/source/sat/sw/source/ui/docvw.po @@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "लाहा तेयाक् ञेनेल लेकान(~v)" #: access.src#STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING.string.text #, fuzzy msgid "%PRODUCTNAME Document" -msgstr "%PRODUCTNAME दà¥à¤²à¤¿à¤²" +msgstr "%PRODUCTNAME दोलिल" #: access.src#STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING_READONLY.string.text #, fuzzy diff --git a/translations/source/sat/uui/source.po b/translations/source/sat/uui/source.po index 56dd71676f4..86eeff53374 100644 --- a/translations/source/sat/uui/source.po +++ b/translations/source/sat/uui/source.po @@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "" msgid "~Save" msgstr "" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -" साà¤à¤à¤¾à¤µ (~S)\n" +" सांचाव (~S)\n" "#-#-#-#-# html.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "संचित करो\n" "#-#-#-#-# basicide.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" diff --git a/translations/source/sat/vcl/source/src.po b/translations/source/sat/vcl/source/src.po index e7d36f62d61..1751a2024b6 100644 --- a/translations/source/sat/vcl/source/src.po +++ b/translations/source/sat/vcl/source/src.po @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "" msgid "~Print" msgstr "" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"à¤à¤¾à¤ªà¤¾ (~P)\n" +"छापा (~P)\n" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "छापा (~P)" diff --git a/translations/source/sat/xmlsecurity/source/dialogs.po b/translations/source/sat/xmlsecurity/source/dialogs.po index 3a290fa3c8a..e126623e0cf 100644 --- a/translations/source/sat/xmlsecurity/source/dialogs.po +++ b/translations/source/sat/xmlsecurity/source/dialogs.po @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" " बोंद\n" "#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"बनà¥à¤¦à¥ मà¥\n" +"बन्दो मे\n" "#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "बोंद\n" "#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" |