diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po')
| -rw-r--r-- | translations/source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 54 |
1 files changed, 41 insertions, 13 deletions
diff --git a/translations/source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 436e3bbc597..897f76acfb0 100644 --- a/translations/source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/translations/source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-27 22:11+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+officecfg%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FUI.oo&subcomponent=ui\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-19 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.3-rc1\n" +"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" #: WriterReportWindowState.xcu#..WriterReportWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/standardbar.UIName.value.text @@ -2708,10 +2708,6 @@ msgstr "8-bitna barvna paleta" msgid "24 Bit True Color" msgstr "24-bitno (True Color)" -#: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_BigHandles.Label.value.text -msgid "Large Handles" -msgstr "Velike ročice" - #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_DoubleClickTextEdit.Label.value.text msgid "Double-click to edit Text" msgstr "Dvokliknite za urejanje besedila" @@ -3271,6 +3267,10 @@ msgctxt "BasicIDEWindowState.xcu#..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private msgid "Language" msgstr "Jezik" +#: BasicIDEWindowState.xcu#..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/formcontrolsbar.UIName.value.text +msgid "FormControls" +msgstr "Kontrolniki obrazca" + #: BasicIDEWindowState.xcu#..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/insertcontrolsbar.UIName.value.text msgid "Toolbox" msgstr "Zbirka orodij" @@ -7398,7 +7398,7 @@ msgstr "Odst~rani" #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_HelplinesMove.Label.value.text msgid "Helplines While Moving" -msgstr "Pomožna vodila med premikanjem" +msgstr "Vodila med premikanjem" #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_CloseWin.Label.value.text msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_CloseWin.Label.value.text" @@ -10597,11 +10597,11 @@ msgstr "Delovni lis~t iz datoteke ..." #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_AddName.Label.value.text msgid "~Define Name..." -msgstr "~Določi obseg ..." +msgstr "~Določi ime ..." #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_AddName.ContextLabel.value.text msgid "~Define..." -msgstr "Do~loči" +msgstr "Do~loči ..." #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DefineName.Label.value.text msgid "~Manage Names..." @@ -11829,11 +11829,39 @@ msgstr "Standardno" #: BasicIDECommands.xcu#..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno_GotoLine.Label.value.text msgid "Goto Line Number..." -msgstr "Oštevi~lčevanje vrstic ..." +msgstr "Pojdi v vrstico ..." #: BasicIDECommands.xcu#..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno_ShowLines.Label.value.text -msgid "Display Source Line Number" -msgstr "Prikaži ~dokumente v brskalniku" +msgid "Line Numbers" +msgstr "Številke vrstic" + +#: BasicIDECommands.xcu#..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno_RadioBUTTON.Label.value.text +msgid "Form Option Button" +msgstr "Izbirni gumb obrazca" + +#: BasicIDECommands.xcu#..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno_CheckBOX.Label.value.text +msgid "Form Check Box" +msgstr "Potrditveno polje obrazca" + +#: BasicIDECommands.xcu#..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno_InsertListBOX.Label.value.text +msgid "Form List Box" +msgstr "Seznamsko polje obrazca" + +#: BasicIDECommands.xcu#..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno_ComboBOX.Label.value.text +msgid "Form Combo Box" +msgstr "Kombinirano polje obrazca" + +#: BasicIDECommands.xcu#..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno_VScrollBAR.Label.value.text +msgid "Form Vertical Scroll Bar" +msgstr "Navpični drsni trak obrazca" + +#: BasicIDECommands.xcu#..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno_HScrollBAR.Label.value.text +msgid "Form Horizonal Scroll Bar" +msgstr "Vodoravni drsni trak obrazca" + +#: BasicIDECommands.xcu#..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno_SpinBUTTON.Label.value.text +msgid "Form Spin Button" +msgstr "Pomikalnik obrazca" #: WriterWebWindowState.xcu#..WriterWebWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/standardbar.UIName.value.text msgctxt "WriterWebWindowState.xcu#..WriterWebWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/standardbar.UIName.value.text" |